What is the translation of " TEMAT " in English?

• subject
• topic
• theme
• issue
• information
• regard
• regarding
• topics
• subjects
• issues
• themes
• regards

Examples of using Temat in Polish and their translations into English

Świeży temat.
Fresh topic.

To temat z"Otello.
It's an Othello theme.

Wariacja na temat.
Variation on a theme.

Temat z 1001 nocy.
Arabian Nights" theme.

Więcej na ten temat.
For more information.

Ok, nowy temat proszę.
Okay. New topic, please.

Świetnie. Omówmy temat.
Great. Let's talk theme.

Coś na temat pożaru?
Any more information on the fire?

Temat tego roku to Winchella.
This year's theme is Winchella.

Ciekawy temat dla prezesow.
Interesting topic between CEOs.

Poza tym, to twój ulubiony temat.
And it's your favorite subject.

MÓj ulubiony temat- O narkotykach.
Drugs. my favorite topic.

Mam dla pana naprawdę ważny temat.
I have some important information.

Dzisiejszy temat naszej debaty to.
Our topic for today's debate is.

Cóż mogę powiedzieć na ten temat?
What is there to say in this regard?

Poruszę ten temat z Emily Knox.
I will broach the subject with Emily Knox.

To ja pierwszy wymusiłem ten temat.
I'm the one that forced the issue.

To mamy temat naszego pokazu mody?
So, we have a theme for our fashion show?

Statystyki sportowe, interesujący temat.
Sports stats, interesting subject.

On potrafi wymyślić temat do"Drużyny A.
He can belch the theme to The A-Team.

Statystyki sportowe, interesujący temat.
Sports statistics, interesting subject.

Chyba mamy temat na pokaz mody.
I think we have a theme for the fashion show.

Temat był w domenie publicznej, więc… I.
And… and… so the subject was in public domain.

Istnieje na ten temat kilka teorii.
There are several theories in this regard.

Twój temat, Kim: Pierwszy dzień na wolności.
Your topic, Kim… My first day of freedom.

Od kilku dni to nie jest mój ulubiony temat.
That's not my favorite subject these days.

Niczego na ten temat nie usłyszeliśmy.
We have heard nothing on those subjects.

Czytam fascynującą książkę na ten temat.
I'm reading a fascinating book on the subject.

Czyj ulubiony temat czy antychryst jest?
Whose favorite topic is the antichrist?

Istnieją dwie szkoły myślenia na ten temat.
There are two schools of thought on the issue.

How to use "temat" in a Polish sentence

Wprowadzenie Przeprowadzenie ewaluacji umożliwia dokonanie jakościowej oceny wdrożonego Programu i uzyskanie informacji na temat skuteczności przeprowadzonych działań.

Można spotkać się z wieloma opiniami na ten temat, chociażby z taką że czarna dziura to portal międzywymiarowy.

Splątanie jest właśnie tą cechą świata kwantowego, która zmusza nas do porzucenia przyjętych wcześniej poglądów na temat budowy świata.

Tymczasem reszta najemców boi się represji ze strony dyrekcji, bo podpisała zobowiązanie zabraniające rozmów z dziennikarzami na temat sytuacji centrum.

Porady na temat kostki brukowej - Astigmatic.pl | Dom, ogród, lifestyle, zdrowie Projektujesz przestrzeń wokół swojego miejsca zamieszkania?

Moim zdaniem nie można przedstawić jednoznacznego stanowiska na ten temat.

To rozmowa w czasie rzeczywistym na temat tego, co się dzieje w jakiejkolwiek grze.

Patrzylam tez na inne zdjecia (bardzo dobre) i calkiem nie rozumiem dlaczego musisz miec jakis konkretny temat.

Mamy wrażenie, że zaraz zza rogu wyskoczy Orson Welles, a w uszach dźwięczy nam temat Harry’ego Lime’a, grany na cytrze przez Antona Karasa.

Sprawdź więc kilka przydatnych porad na temat kostki brukowej!

How to use "topic, theme, subject" in an English sentence

This topic never really goes away.

Any guesses what the theme is?

Awesme graphics and good theme interpretation.

You know this subject very well.

Smith’s other academic subject was Jurisprudence.

Implement your topic into the title.

Visitors inside the German theme park.

I’m curious about this topic too!

This year’s theme was Agape League.

Assign and create different topic statuses.