What is the translation of " OBJĘTE " in English?

• covered by
• subject
• included
• falling
• affected by
• concerned by
• subscribed
• governed by
• encompassed
• fall
• subjected
• include
• falls
• including

Examples of using Objęte in Polish and their translations into English

Objęte fundusze- kapitał a.
Subscribed Funds- Fund Capital a.

Podmioty i dane objęte rejestrem.
Subjets and data included in the register.

Objęte udziały w kapitale EUR.
Subscribed share of capital EUR.

Regiony nie objęte celem konwergencji.
Regions not covered by the Convergence Objective.

Wszystkie oferowane papiery zostały objęte.
All the securities offered were subscribed for.

Produkty objęte oznakowaniem CE.
Products subject to CE marking.

Atlanta jest pierwszym miastem objęte Cooleaf.
Atlanta is the first city covered by Cooleaf.

Wyroby objęte kodem CN 2706;
Products falling within CN code 2706;

Związki rtęci i mieszaniny objęte art. 3 i 4.
Mercury compounds and mixtures subject to Articles 3 and 4.

Wyroby objęte podatkiem akcyzowym.
Products subject to excise duty.

Usługi takie również objęte są niniejszą Umową.
Those Services are also subject to this Agreement.

Są objęte art. 8 dyrektywy 67/548/EWG.
Are covered by Article 8 of Directive 67/548/EEC.

Słodkie pomarańcze, objęte kodem CN ex080510.
Sweet oranges, falling within CN code ex 0805 10.

Zidentyfikuj, dzienniki których/oficerów mają zostać objęte.
Identify which officer's logs are to be included.

Kraje te są objęte instrumentami DCECI i ENPI.
Those countries are covered by the DCECI and the ENPI.

Argumenty użyte przez św Augustyna przeciwko Donatism objęte trzema głowami.
The arguments used by St. Augustine against Donatism fall under three heads.

Ponadto jest objęte konwencją ramsarską od 6 lipca 1993.
It was included as a Ramsar site on July 23.

Deregulacją mają być docelowo objęte niemal wszystkie zawody.
In the long run almost all professions will be affected by deregulation.

Jest objęte sosen i niskie rośliny śródziemnomorskie.
It is covered by pine-trees and low Mediterranean plants.

Późne wymeldowanie objęte jest dodatkową opłatą.
Late check-out will be subject to additional charges.

Są objęte umowami dwustronnymi lub wielostronnymi pomiędzy państwami; oraz.
Are covered by bilateral or multilateral agreements between States and.

Produkty lecznicze objęte receptą specjalną;
Medicinal products subject to special medical prescription;

Twój Złożenie zamówienia oznacza zgodę, że zamówienie jest objęte niniejszym polityki.
Your placement of an order constitutes your agreement that your order is governed by this policy.

Odtwórz Owoce objęte związanych z grami i aktualizacji.
Play Falling Fruit related games and updates.

kiedy patrzy się zakres tego, co objęte uszkodzenia mienia.
when one looks at the scope of what the encompassed damage property.

Wycofanie objęte komunikatem REFIT z czerwca 2014 r.
Withdrawal included in the REFIT Communication of June 2014.

Do końca roku 2011 uczestnictwo w kursie nie jest objęte żadnymi ścisłymi ramami czasowymi.
By the end of the year 2011 participation in the course will not be encompassed with any strict time frames.

Dodatki objęte zakresem dyrektywy 89/107/EWG i/lub.
Additives falling within the scope of Directive 89/107/EEC and/or.

Na Wyspie Réunion: produkty objęte kodem taryfowym CN 1006 20.
Réunion: products falling within CN code 1006 20.

Celem tym objęte są regiony położone w 19 z państw członkowskich.
Regions in 19 Member States are concerned by this objective.

How to use "objęte" in a Polish sentence

Damskie okulary korekcyjne Okulary Morgan 201110 col. 4317 są objęte roczną gwarancją producenta.

Zakupione u nas produkty objęte są gwarancją producenta.

Programy objęte tą licencją mogą być wykorzystywane nieodpłatnie.

Dziś nie wiadomo więc np., czy nowymi regulacjami objęte zostaną PiS: zasady przyznawania rent strukturalnych powinien zbadać TK .

Rabat na produkty objęte promocją wynosi do -30%.

WYPOSAŻENIE ZESTAWU: - basen 56571, - pompa 58383, - filtr 58094, Zakupione u nas produkty objęte są gwarancją producenta.

W/w instrumentami rynku pracy zostało objęte 1.164 osoby bezrobotne (stan na koniec listopada br.).

Wszystkie rodziny zostały objęte monitoringiem dzielnicowego i pracownika socjalnego.

Promocją objęte są dwa warianty kredytu: bez prowizji (z marżą 1,9%) lub z niższą marżą: 1,8% (i prowizją 1,8%).

Natomiast akceptuję aby w ramach wypadku w ruchu powietrznym odpowiedzialnością wykonawcy objęte były pasażerskie statki powietrzne koncesjonowanych linii lotniczych. 9.

How to use "subject, included" in an English sentence

Faxon Company’s Annual Magazine Subject Index.

The InTASC Standards are included below.

Subject recipe for building PublishSubject instances.

Resecures the miss underbody included implacable.

Special guests included California Assemblymember Dr.

Meals not included with this course.

Loss Prevention System site subject contact.

These included S20-2L-1-B and S20-2M-1-B fans.

Mention the subject “Refo500_Order” when ordering.

Subject recipe for building AsyncSubject instances.