What is the translation of " SUBSCRIBED " in Polish?

• subskrybowanego
• objętego
• subskrypcji
• obejmowane
• abonament
• subskrybuje
• subskrybowany
• subskrybowanym
• subskrybowane
• objęte
• objętych
• objęty

Examples of using Subscribed in English and their translations into Polish

Subscribed Funds- Fund Capital a.
Objęte fundusze- kapitał a.

During the subscribed period NEVER.
W czasie trwania subskrypcji NIGDY.

Subscribed share of capital EUR.
Objęte udziały w kapitale EUR.

Liabilities: Item 9- Subscribed capital.
Pasywa: pozycja 9- Kapitał subskrybowany.

Subscribed share of capital EUR.
Subskrybowany udział w kapitale EUR.

The capital of the SPE shall be fully subscribed.
Kapitał SPE jest objęty w całości.

Subscribed share of capital EUR.
Udział w subskrybowanym kapitale EUR.

My under aged child subscribed to the service?
My w wieku dziecko abonament do serwisu?

Subscribed capital or equivalent funds.
Kapitał subskrybowany lub środki równoważne.

The capital of the SUP shall be fully subscribed.
Kapitał SUP zostaje objęty w całości.

Subscribed capital called but not paid.
Kapitał subskrybowany wymagalny, ale niewpłacony.

Show only server-side subscribed folders.
Pokaż tylko& subskrybowane foldery po stronie serwera.

Share subscribed on 31 December 2006 EUR.
Udziały subskrybowane na dzień 31 grudnia 2006 r. EUR.

The issue price at which shares were subscribed to.
Cena emisyjna, po jakiej były obejmowane akcje.

Ö Redemption of subscribed capital without reduction Õ.
Ö Umorzenie objętego kapitału bez jego obniżania Õ.

Hold the major part of the undertaking's subscribed capital;
Posiadają większą części subskrybowanego kapitału przedsiębiorstwa;

The subscribed capital shall not be less than EUR 30000.
Kapitał subskrybowany wynosi co najmniej 30000 EUR.

The shares of a company may not be subscribed for by the company itself.
Akcje spółki nie mogą być obejmowane przez nią samą.

The subscribed capital of an SCE shall be divided into shares.
Kapitał subskrybowany SCE dzieli się na udziały.

Hold the majority of the undertaking's subscribed capital, or.
Posiadają większość subskrybowanego kapitału przedsiębiorstwa; lub.

Ö Reduction in the subscribed capital and the minimum capital Õ.
Ö Obniżenie objętego kapitału i kapitał minimalny Õ.

Holds a majority of that undertaking's subscribed capital; or.
Posiada większość subskrybowanego kapitału innego przedsiębiorstwa; lub.

The subscribed capital shall not be less than EUR 120000.
Subskrybowany kapitał akcyjny nie powinien być niższy niż 120000 EUR.

Ö Decision by the general meeting on reduction in the subscribed capital Õ.
Ö Decyzja walnego zgromadzenia o obniżeniu objętego kapitału Õ.

Ö Reduction in the subscribed capital by compulsory withdrawal of shares Õ.
Ö Obniżenie objętego kapitału przez przymusowe umorzenie akcji Õ.

Ö Safeguards for creditors in case of reduction in the subscribed capital Õ.
Ö Gwarancje dla wierzycieli w przypadku obniżenia objętego kapitału Õ.

Ö Reduction in the subscribed capital in case of several classes of shares Õ.
Ö Obniżenie objętego kapitału w przypadku kilku rodzajów akcji Õ.

This majority must represent at least 50% of the subscribed capital.
Większość ta musi być reprezentowana przez co najmniej 50% subskrybowanego kapitału.

Thus, the increase in the subscribed capital of the EIB is to be welcomed.
Dlatego z zadowoleniem należy przyjąć wzrost kapitału subskrybowanego EBI.

Ö Derogation from safeguards for creditors in case of reduction in the subscribed capital Õ.
Ö Odstępstwo od gwarancji dla wierzycieli w przypadku obniżenia objętego kapitału Õ.

How to use "subscribed" in an English sentence

Copy, untitled, subscribed ‘Finis Chidiock Tichborne’.

Outright untruths are widely subscribed to.

You say you haven't subscribed yet?

Illustrated subscribed Seroquel toronto synopsizes pianissimo?

What’s that, you haven’t subscribed yet?

Have 224 users subscribed this manga!

Expeditious Shimon vex stonewaller subscribed varietally.

Already subscribed and shared via Twitter.

I’m already subscribed through Google Reader.

which was not subscribed under oath.

How to use "subskrypcji, subskrybowanego" in a Polish sentence

Usługodawca udostępnia Usługobiorcom za pomocą Serwisu Internetowego możliwość zamawiania (subskrypcji) Newsletter’a.

Od wielu lat pozostawał właścicielem najczęściej subskrybowanego kanału na YouTube, ale wkrótce może się to zmienić za sprawą goniącego go w rankingu kanału T-Series.

Najciekawsze artykuły zamieszczamy w wydaniu papierowym, są też dostępne w subskrypcji na naszym portalu.

W kolejnych latach koszt rocznej subskrypcji to 50zł.

Paulina to absolwentka polonistyki na Uniwersytecie Warszawskim i autorka popularnego vloga „Mówiąc Inaczej”, subskrybowanego przez 170 tysięcy osób.

Uwaga: Typ danych Duża liczba jest dostępny tylko w przypadku posiadania subskrypcji usługi Office 365.

Możemy zrobić wersję z każdym poziomem dostępnym w subskrypcji, lub coś podobnego.

Polska stanie się członkiem Europejskiego Banku Inwestycyjnego, tak jak wszystkie państwa członkowskie, wpłaci 5% subskrybowanego kapitału przypadającego na nasz kraj.

Zakończenie subskrypcji akcji serii B spółki celowej MEW ROMANIA S.A.

Jeśli zdecydujesz się na ten krok, odbiorcy będą licznie rezygnować z subskrypcji, a co więcej możesz stracić dużych producentów ruchu w sieci partnerskiej.