What is the translation of " THIS TOPIC " in Polish?

• ten temat
• tej kwestii
• tym zagadnieniem
• tej tematyce
• tym zakresie
• tej dziedzinie
• ten wątek
• tym temacie
• tego tematu
• tym tematem
• tę kwestię
• tego zagadnienia
• tą tematyką
• kwestia ta
• ta kwestia
• tej tematyki

Examples of using This topic in English and their translations into Polish

This topic has been locked.
Ten wątek został zamknięty.

I don't find this topic amusing.
Nie bawi mnie ten temat.

This topic is very real to me.
Ten temat jest bardzo realne do mnie.

Further links on this topic.
Linki do stron o tej tematyce.

This topic will be dealt with in 2013.
Ta kwestia będzie analizowana w 2013 r.

All Articles on this topic.
Wszystkie artykuły na ten temat.

This topic comes up all the time on my show.
Ten temat cały czas pojawia się w mojej audycji.

Learn more about this topic.
Dowiedz się więcej na ten temat.

This topic has been locked A Day dream away eh?
Ten wątek został zamknięty A Day dream away eh?

I have evolved my views on this topic.
Zmieniłem poglądy w tej kwestii.

Never bring this topic to me.
Nigdy więcej nie wracajmy do tego tematu.

Resources for educators on this topic.
Zasoby dla nauczycieli na ten temat.

This topic has been pinned, so it's probably important.
Ten wątek został przypięty, więc pewnie jest ważny.

Both methods are described in this topic.
W tym temacie opisano obie metody.

Under this topic, three policy options were identified.
W ramach tego tematu zidentyfikowano trzy opcje polityczne.

I will send you the materials on this topic.
Wyślę ci materiały na ten temat.

This topic is also available as individual consultancy.
Ten temat jest również dostępny jako indywidualne doradztwo.

Can we please get off this topic forever?
Możemy zaniechać tego tematu na zawsze?

Mrs Kauppi and Mrs Starkevičiūtgave a report on this topic.
Pani Kauppi i pani Starkevičiūtopracowały sprawozdanie na ten temat.

I never could bring up this topic with my dad.
Nigdy nie mógłem poruszyć tego tematu z ojcem.

Further information on the EESC's work related to this topic.
Więcej informacji o pracach EKES-u w tej dziedzinie.

If you read articles on this topic, then you think.
Jeśli czytasz artykuły na ten temat, to myślisz.

Ministers also adopted conclusions on this topic.
Ministrowie przyjęli również konkluzje na ten temat.

His opinion about this topic was more optimistic than mine.
Jego opinia na ten temat była bardziej optymistyczna niż moja.

It can be tough to write about this topic.
To może być trudne do napisania na ten temat.

He has written articles on this topic in several publications.
Napisał wiele artykułów o tej tematyce do różnych czasopism.

You can download the free report on this topic.
Możesz ściągnąć darmowe raporty na ten temat.

Perhaps, with this topic everything is quite simple, but interesting.
Być może w tym temacie wszystko jest dość proste, ale interesujące.

Right Tom, I think that's enough on this topic.
Prawda Tom, Myślę, że to wystarczy w tym temacie.

We have had long discussions on this topic, but a majority was against it.
Długo dyskutowaliśmy nad tym tematem, ale większość była przeciwna.