What is the translation of " THIS TOPIC " in Croatian?

• ovoj temi
• ova tematika
• ovu problematiku
• ovu temu
• ova tema
• ove teme
• tom pitanju

Examples of using This topic in English and their translations into Croatian

I'm done with this topic.
Završila sam s ovom temom.

Henry on this topic I am a better authority.
Henry po tom pitanju ja više znam tebe.

What did you learn from this topic?
Što ste naučili iz ove teme?

This topic is a sore spot in Croatia as well.
Ta tema izaziva gorak okus i u Hrvatskoj.

The media didn't address this topic at all.
Mediji se uopće nisu bavili ovom temom.

So we select this topic by using the top ingredients.
Za ovu temu izabrali smo vrhunske sastojke.

This is the most common way within this topic.
Ovo je najčešći način u okviru ove teme.

Ms. Burton. Why does this topic make you so uncomfortable?
Gđice Burton, zašto vam je tako neugodno zbog ove teme?

We will reveal the most key and main aspects of this topic.
Otkrivat ćemo najvažnije i glavne aspekte ove teme.

All news related to this topic, find here.
Sve vijesti vezane uz ovu temu pronađite ovdje.

It was a Saturday when I decided to deal with this topic.
Bila je subota kad sam odlučila baviti se ovom temom.

The EESC adopted a position on this topic in September 20155.
EGSO je stav o toj temi usvojio u rujnu 2015.

This topic is in the professional circles of water heated debate.
O ovoj temi se u stručnim krugovima vode žučne rasprave.

It is obvious that much unmentioned is related to this topic.
Jasno je da mi je u vezi s ovom temom još mnogo toga nepoznato.

More about this topic on the new blog of the Zagreb Stock Exchange d.d.
Više o toj temi na novom blogu Zagrebačke burze d.d.

It is because of that, productions with this topic are always successful.
Zbog toga, produkcije s ove teme su uvijek uspješni.

Perhaps, with this topic everything is quite simple, but interesting.
Možda je sa ovom temom sve jednostavno, ali zanimljivo.

And move on to my presentation for tomorrow? Could we drop this topic.
Možemo li s ove teme prijeći na moju sutrašnju prezentaciju?

Perhaps, with this topic everything is quite simple, but interesting.
Možda, s ovom temom sve je vrlo jednostavno, ali zanimljivo.

In this article we will try to consider this topic in more detail.
Ovaj članak će pokušati da se bave ovom temom više detalja.

Some of the content in this topic may not be applicable to some languages.
Dio sadržaja iz ove teme možda nije primjenjiv za neke jezike.

To find this address, see“Finding the Server Name” later in this topic.
Da biste pronašli tu adresu, pročitajte odjeljak"Traženje naziva poslužitelja" u nastavku ove teme.

The table later in this topic shows you an example of this..
U tablici u nastavku ove teme prikazan je primjer takvog izračuna.

For fans of the same Mass Effect in the article are presented and part of the work on this topic, enjoy!
Za ljubitelje iste Mass Effect u članku su predstavljeni i dio rada na ovoj temi, uživajte!

Taking this topic in a scientific approach will relieve much of that stress.
Uzimanje ove teme u znanstvenom pristupu olakšat će mnogo toga stresa.

In the 1950s our knowledge of this topic was in a rather chaotic state.
U 1950-ih godina naše znanje o toj temi bila je u prilično kaotičan države.

For this topic, I have planned a special European Council in February next year.
Za tu temu planiram izvanredni sastanak Europskog vijeća u veljači sljedeće godine.

Ghinea recommends a serious dialogue on this topic between The Hague and Bucharest.
Ghinea preporučuje ozbiljan dijalog o toj temi između Haaga i Bukurešta.

He attended a school in Padua then the University of Bologna where he studied law but did not enjoy this topic.
On je pohađala školu u Padovi zatim na Sveučilištu u Bologni, gdje je studirao pravo, ali nije uživati u ovoj temi.

Several authors who have tackled this topic have made the following suppositions.
Nekoliko autora koji su se bavili ovom temom pretpostavljaju sljedeće razloge.