Examples of using This topic in English and their translations into Kazakh
{-}
Re-opening this topic.
Бұл тақырыпты қайта.Why this topic was chosen?
Let's end this topic.
Осымен бұл тақырыпты аяқтайық.Why this topic has been chosen?
Неге осы тақырып таңдалды?I had neglected this topic.
Осы тақырыпқа қалам тартты.
People also translate
This topic often arises on forums.
Why I chose This topic.
Бұл тақырыпты мен неге таңдадым?This topic often comes up on forums.
Осы мәселе жиындарда жиі қозғалады.Whilst on this topic… yToO.
Осы мәселеге қатысты, ЖОО-да.The reason why I choose this topic.
Бұл тақырыпты таңдаған себебім.I picked this topic because.
Мен бұл тақырыпты таңдадым, себебі.Why I have chosen this topic.
Неге бұл тақырыпты таңдадым?Why is this topic being brought-up again?
Неге осы мәселе қайта қайта қозғала береді?I learned about this topic.
Осы тақырып туралы үйренгенім.This topic has been botherin' me for awhile.
Осы тақырып мені көптен бері толғандырып жүрген.Writing a book on this topic.
Осы тақырыпқа қатысты жазбаша.Decision to adopt this topic as one of its key policy.
Осы мәселе шешімінің бір варианты ретінде.Written a book on this topic.
Осы тақырыпқа қатысты жазбаша.I'm creating this topic on behalf of my close relative.
Туысқан арасыгнда осы тақырыпта әлі тартысып келемін.Why I have chosen this topic.
Бұл тақырыпты мен неге таңдадым?I wondered why this topic had been resurrected.
Мені осы мәселенің неліктен қайта кө теріліп отырғаны ойландырады.What i have learned about this topic.
Осы тақырып туралы үйренгенім.You can talk on this topic for a long time.
Partly they depend on this topic.
Бір бөлігі осы саламен байланысты.I have tutored this topic for several years at my university.
Мен осы мәселені университетте біраздан бері көтеріп келемін.The reason I choose this topic it.
Менің бұл тақырыпты таңдауымның себебі-.That's why we feel this topic needs to be more comprehensively approached on a federal level.
Сон дықтан осы мәселені мемлекеттiк деңгейде мықтап қолға алуымыз керек.How i feel like abut this topic.
Мен осы тақырыптың өрби түскенін қалаймын.Insight in this topic is needed and the importance of this research field is rising.
Тәрбиелеу және осы мәселені қазіргі жағдайда зерттеу қажеттілігі арта түсуде.The reason why I chose this topic is.
Менің бұл тақырыпты таңдауымның себебі-.
