What is the translation of " SPECIFIC THEME " in Polish?

• konkretny temat
• szczególny temat
• specyficzny temat
• konkretnym temacie

Examples of using Specific theme in English and their translations into Polish

And two specific themes.
A także dwa konkretne tematy.

Each issue is entirely devoted to a specific theme.
Każda stacja poświęcona jest oddzielnemu tematowi.

First a specific theme exists.
Poświęcone przede wszystkim konkretnemu tematowi.

This free slot game revolves around a specific theme.
Ten darmowy automat do gier krąży wokół określonego tematu.

Some of the specific themes to be discussed include.
Wśród konkretnych tematów, które należy omówić, znajdują się.

The GA resolution determines two specific themes.
W rezolucji Zgromadzenia Ogólnego wymienia się dwa konkretne tematy.

Other specific themes that should be included in addition to the current 11 themes are.
Inne szczegółowe tematy, które należy uwzględnić oprócz obecnych 11 tematów, to.

In addition, in the central hall constantly changing exhibitions on a specific theme.
Dodatkowo, w centralnej sali stale zmieniających się wystaw na konkretnym tematem.

Like every year, the SMD explores a specific theme, in a given continental reality.
Jak każdego roku, DMS pogłębia jakiś szczególny temat, odnosząc się do danej rzeczywistości kontynentalnej.

European Years are typically designed to involve a wide variety of audiences in order to raise awareness of a specific theme.
Formuła Roku Europejskiego skierowana jest do bardzo różnych grup społeczeństwa w celu podniesienia ich poziomu świadomości na konkretny temat.

Expert workshops on specific themes will be organised to complement this consultation.
W ramach uzupełnienia procesu konsultacji zorganizowane zostaną warsztaty dla ekspertów dotyczące konkretnych zagadnień.

Several sites located in different Member States which gather around one specific theme to propose a single application;
Wiele obiektów usytuowanych w różnych państwach członkowskich, które łączy jeden specyficzny temat;

In this activity, students will identify a specific theme from"The Treasure of Lemon Brown" and support their choices with details from the text.
W ramach tej aktywności uczniowie określą konkretny temat z"Skarbu Lemon Brown" i popierają ich wybory szczegółami z tekstu.

One thing I loved was that all of the cabins had their own original name and theme and were decorated in those specific themes.
Jedyne co mi się podobało to, że wszystkich kabinach miały własne oryginalne nazwy i tematyczne i zostały urządzone w tych konkretnych tematach.

So- depending on your hosting, you need a specific theme and set of plugins for the WP version on the server.
Tak więc- w zależności od hostingu, trzeba konkretny temat i zestaw wtyczek dla wersji WP na serwerze.

Keezmovies also has a cool Tag feature that lets you search by tag, which is handy when looking for very specific themes.
Keezmovies posiada również fajną funkcjonalność związaną z tagami, która pozwala Ci wyszukiwać treści poprzez tag, co jest bardzo przydatne, gdy szukasz określonego tematu.

The panels on the front can be changed and customized to specific themes or parties, generating fun for kids as often as possible.
Panele z przodu można zmieniać i dostosowywać do konkretnych tematów lub stron, generując zabawę dla dzieci tak często, jak to możliwe.

The different partial chronologies are generally dedicated to a selected period of Tadeusz Kantor's activity or focus on a specific theme of his work.
Poszczególne cząstkowe kalendaria dotyczą najczęściej wybranego okresu działalności Tadeusza Kantora lub skupiają się na określonym temacie jego twórczości.

In this activity, students will identify a specific theme from the book The Boy in the Striped Pajamas and support their choices with details from the text.
W tej aktywności uczniowie określą konkretny temat z książki"Chłopiec w pasiastej piżamie" i popierają ich wybory szczegółami z tekstu.

It will provide an opportunity for regions and cities to work on specific themes geared to economic modernisation.
Inicjatywa zapewni regionom i miastom możliwość pracy nad określonymi tematami ukierunkowanymi na modernizację gospodarczą.

The specific theme of this year"diversity", in a broad sense(bases available) and shipping of works can be done between days 27 September and 8 October 2010.
Konkretny temat w tym roku"różnorodność", w szerokim znaczeniu(skonsultować baz danych) i koszty prac może odbywać się między dniami 27 Września 8 Października 2010.

Was a year without national reporting allowing for a focus on specific themes underlining the long-term dimension of the European strategy.
W 2007 r. nie przygotowano sprawozdań krajowych, co pozwala na skoncentrowanie się na konkretnych tematach i zaznaczenie długoterminowego wymiaru europejskiej strategii.

I didn't want any specific theme or everything to be pink because kids grow, they change and so I preferred to have something that would be universal and won't enforce anything.
Nie chciałam żadnego konkretnego motywu ani pokoju całego w różu czy cokolwiek, bo dzieci rosną, zmieniają się i tak dalej i wolałam mieć coś, co będzie bardziej uniwersalne i nie będzie dziecku nic narzucać.

Youth Summer Academy: Held annually over a five-day period, each summer academy focuses upon a specific theme and is hosted by an AER member region.
Coroczne zajęcia w Szkole trwają pięć dni, każda letnia szkoła skupia się na konkretnym temacie, zajęcia odbywają się w jednym z członkowskich regionów Zgromadzenia.

In this activity, students will identify a specific theme from the book, Number the Stars, and support their choices with details from the text.
W ramach tej aktywności uczniowie określą konkretny temat z książki" Number the Stars" i będą wspierać ich wybory z uwzględnieniem szczegółów zawartych w tekście.

ANS- Nairobi Â- The first day of the Team Visit to the Africa-Madagascar region focussed its attention on the specific theme of the meeting, that is the redesign of Salesian presences.
ANS- Nairobi- Pierwszy dzień Wizyty d'Insieme dla regionu Afryka-Madagaskar pozwolił skupić się na specyficznym temacie tego spotkania, jakim jest reorganizacja placówek salezjańskich.

Within this overarching concept, a number of specific themes were explored, including some relating to the culture, lands and identity of the Sami people, the indigenous people of northern Scandinavia.
W ramach tej ogólnej koncepcji przeanalizowano szereg konkretnych tematów, w tym odnoszących się do kultury, ziemi i tożsamości Lapończyków- rdzennych mieszkańców północnej Skandynawii.

A thematic assembly group is a consortium of organizations that assembles data on a specific theme such as geological layers or chemical contaminants.
Grupa ds. kompilacji tematycznej stanowi konsorcjum organizacji, które kompiluje dane dotyczące konkretnego tematu, np. warstw geologicznych lub zanieczyszczeń chemicznych.

Specific themes such as the European dimension of the framework, provision for less advantaged learners, and entrepreneurship were prepared in smaller groups and approved by the larger working group10.
W mniejszych grupach przygotowano konkretne tematy, np. europejski wymiar ram, świadczenia dla osób z trudnościami w nauce oraz przedsiębiorczość, które zostały następnie zatwierdzone przez większą grupę roboczą10.

The method seems worthwhile when it is focusing on very specific themes and where Member States want progress should be made even if EU competence is limited.
Metoda ta wydaje się cenna, kiedy koncentruje się na konkretnych tematach i kiedy państwa członkowskie dążą do postępu, nawet jeśli kompetencje UE są ograniczone.

How to use "specific theme" in an English sentence

We don’t have any specific theme for our songs.

Every colloquium is organized with a specific theme i.e.

Each doll belongs to a specific theme or "club".

You can even go for niche specific theme hunt.

Try sticking to a specific theme in every space.

Try staying within a specific theme in every space.

Are you planning a specific theme for your wedding?

There will be a specific theme for each year.

An event with a specific theme enhances its importance.

Looking for help with a specific theme or plugin?

How to use "szczególny temat, konkretny temat" in a Polish sentence

Świętowanie - Małgorzata Gumowska | Coach Dobrych Relacji Dziś w Relacjach od Kuchni szczególny temat – Świętowanie 🎄 Czas przedświąteczny jest często napięty, zaganiany, nerwowy.

Ten jeden, bardzo konkretny temat, poruszany jest w różnych kontekstach i w odniesieniu do wielu osób (nie tylko głównej bohaterki, ale również postaci drugoplanowych).

Więc wybór zasłony są bardzo szczególny temat.

Także w pracy, ponieważ ich wiedza na jakiś szczególny temat wykracza zdecydowanie poza średnią znajomość tego zagadnienia.

W tym roku chcemy jednak rozważać jeden szczególny temat, a brzmi on: Jezus, pasja mojego życia.

Dziś poruszam pewien szczególny temat, mianowicie temat objazdówek czyli wycieczek całkowicie zorganizowanych przez kogoś... #155 Jak podróżować po Włoszech?

Przy pracy nad swoim motovlogiem najbardziej kładzie nacisk na to, aby wypowiedzieć się na konkretny temat.

Jeśli daną osobę interesuje konkretny temat, to będzie zaangażowana, aby poznawać jego kolejne tajemnice.

Nowy prezydent nie planuje kolegialnych posiedzeń, na cotygodniowe spotkania będą zapraszani ci dyrektorzy i urzędnicy, którzy mają do omówienia konkretny temat.

Ze względu na szczególny temat, to było trudne i odpowiedzialne zadanie, z którego jednak wychowankowie Rakowieckiego z powodzeniem się wywiązali.