What is the translation of " SPECIFIC THEME " in Croatian?

• određenu temu
• specifične teme

Examples of using Specific theme in English and their translations into Croatian

Word games, tales, interactive games on specific themes….
Igre riječima, priče, interaktivne igre na određenim temama….

SE Times: Were there any specific themes around which you focused your efforts?
SE Times: Jesu li postojale neke određene teme na koje ste posebno usmjeravali svoja nastojanja?

Notice how I scrolled down in the templates section to some RSS specific themes.
Obratite pažnju na to kako sam se pomaknuo prema dolje u odjeljku predloške na neke RSS teme.

Freeze plans his crimes about a specific theme; in his case, ice and cold.
Freeze svoje zločine fokusira oko specifične teme, u njegovom slučaju- led i hladnoća.

The competition project of the artist's house plays with the interpretation of this specific theme.
Natječajni projekt kuće za umjetnika poigrava se interpretacijom te specifične teme.

These sessions can either be on a specific theme or be‘free', i.e.
Ove sjednice mogu biti usredotočene na specifičnu temu ili‘slobodne', tj.

Focusing on a specific theme is also a better way to teach more abstract ideas and difficult expressions.
Usmjerenost na određenu temu također je bolji način podučavanja više apstraktnih ideja i teških izraza.

The designer can advise him to choose a specific theme, which is realistic to implement.
Dizajner mu može savjetovati da izabere određenu temu koja je realna za provedbu.

The Plenary Session shall provide an opportunity for informing the membership of the state of the Guild as well as for discussions on a specific theme.
Plenum je prilika za informiranje članstva o stanju u Društvu, kao i za raspravu o određenoj temi.

A variety of fragrances, belonging to specific themes, are available, all specially composed for the vehicle.
Dostupno je osam mirisa podijeljenih u četiri teme, sve posebno osmišljene za vozilo.

In fact, this is a collage of photographs or art images, which can both have a specific theme, and be absolutely abstract.
Iz fotografija Zapravo, to je kolaž fotografija ili umjetničkih slika, koje mogu imati određenu temu i biti apsolutno apstraktni.

He had a specific theme he wanted for the film, which was more modern than"The Winds of War"-type score he expected Ottman to do.
Imao je određenu temu koju je htio za film, koja je bila modernija od"The Winds of War" za koju je očekivao da će je Ottman skladati.

The company doesn't use all the data on an ongoing basis, but instead select a specific theme on which to focus in each period.
Tvrtka ne koristi sve podatke kontinuirano, već odabire specifične teme na koje se usredotočuje u određenom razdoblju.

In this activity, students will identify a specific theme from the short story,"The Luckiest Time of All", and support their choices with details from the text.
U ovoj aktivnosti učenici će prepoznati određenu temu iz kratke priče,"Luckiest time of All", i podupirati njihove izbore s pojedinostima iz teksta.

In her paper, these examples of Croatian artistic heritage were considered in the context of written and visual sources for specific themes of the Passion.
U radu se ti primjeri hrvatskog umjetničkog nasljeđa razmatrani u kontekstu literarnih i vizualnih izvora za pojedine teme Pasije.

Focus collection of innovative knowledge on specific theme, a greater user acceptance and intense dissemination of solutions for a more competitive and sustainable agriculture.
Potaknuti prikupljanje inovativnog znanja specifične tematike, povećati prihvaćenost informacija kod korisnika i potaknuti distribuciju rješenja za kompetitivnu i održivu poljoprivredu.

There are over 1.7 million groups on LinkedIn, dedicated not just to individual companies but also to networking, organisations and specific themes.
Na LinkedInu postoji više od 1, 7 milijuna grupa posvećenih ne samo pojedinim poduzećima, nego i umrežavanju, organizacijama i posebnim temama.

During the first six weeks of the course(15 January-23 February 2018), followers focus on one specific theme per week and evaluate their progress via assignments and a weekly quiz.
Tijekom prvih šest tjedana tečaja(od 15. siječnja do 23. veljače) polaznici će obrađivati jednu određenu temu tjedno, a svoj će napredak u učenju procjenjivati putem zadataka i tjednog testa.

APP Lesson Sabbath School is an official product of Brazil Publishing HouseStudy the word of God in this practical guide, prepared by theologians, and every three months focuses on a specific theme of the Bible.
APP Lekcija subota Škola je službeni proizvod Brazilu izdavačke kućeProučavajte Božju riječ u ovom praktičnom priručniku, priprema teologa, a svaka tri mjeseca fokusira na određenu temu Biblije.

Within this overarching concept, a number of specific themes were explored, including some relating to the culture, lands and identity of the Sami people, the indigenous people of northern Scandinavia.
U okviru tog općeg koncepta istraživale su se određene teme, od kojih su se neke odnosile na kulturu, zemlju i identitet Laponaca, autohtonog naroda sa sjevera Skandinavije.

The specific theme of the 2013 questionnaire is the implementation of Article 3.4 of the new OLAF regulation[93], which requires Member States to designate an Anti-Fraud Coordination Service(AFCOS) to facilitate effective cooperation and exchange of information, including information of an operational nature, with OLAF.
Posebna tema upitnika iz 2013. provedba je članka 3. stavka 4. nove Uredbe o OLAF-u[93] kojom se zahtijeva od država članica da odrede Koordinacijsku službu za borbu protiv prijevara(AFCOS) radi olakšavanja učinkovite suradnje i razmjene informacija, uključujući informacije operativnog karaktera, s OLAF-om.

The Platform will consider those suggestions, prompt views on specific themes, such as"barriers to digitisation" or"to innovation", and make concrete suggestions to the Commission.
Platforma će biti mjesto za razmatranje tih prijedloga, pozivanje na iznošenje stajališta o posebnim temama, primjerice o preprekama u digitalizaciji ili inovacijama, te upućivanje konkretnih prijedloga Komisiji.

EUROKAZ often dedicates sections of its programme to specific themes which investigate contemporary theatre phenomena, such as; iconoclastic theatre, post-mainstream, body art, new dramaturgy, new circus and many others.
Dijelovi programa često su posvečeni određenim temama koje se bave važnim teatarskim fenomenima kao npr. ikonoklastičko kazalište,post-main- stream, body art, nova dramaturgija, novi cirkus i mnoge druge.

The Congress, which typically takes place between the months of April and May, is composed of a diverse scientific programme exploring a specific theme every year with contributions from students, researchers and experienced academics, and a social programme which provides participants with the opportunity for cultural and social exchange.
Kongres, koji se uobičajeno održava između travnja i svibnja, sastoji se od različitih znanstvenih programa koji se bave određenim temama svake godine s doprinosima studenata, istraživanja i iskusnih akademika, te društveni program koji pruža sudionicima mogućnost i priliku za kulturalnu i društvenu razmjenu.

Action 2: The Commission will include organic farming as a specific theme in the forthcoming call for proposals for support for information measures intended for farmers and producers relating to the common agricultural policy CAP.
Djelovanje 2.: Komisija će uključiti ekološku poljoprivredu kao posebnu temu u budući poziv na podnošenje ponuda za potporu informativnim mjerama namijenjenim za poljoprivrednike i proizvođače u vezi sa zajedničkom poljoprivrednom politikom ZPP.

For backgrounds specific to a theme, search on a keyword, such as"mountains.".
Da biste pronašli pozadine koje su povezane s određenom temom, tražite po ključnoj riječi, primjerice,„planine”.

Every major war, assassination, terrorist attack or security weakness exposed has two specific common themes.
Svaki veći rat, atentat, teroristički napad ili otkrivanje bezbednosnog propusta ima dve specifične teme.