SPECIFIC THEME Meaning in Arabic - translations and usage examples

• موضوع محدد
• على موضوع محدد
• موضوعاً محدداً
• موضوعاً معيّناً
• الموضوع المحدد
• موضوعات محددة
• سمة معينة

Examples of using Specific theme in English and their translations into Arabic

I won't be assigning a specific theme today.
لن أضع اليوم موضوعًا محددًا

The First Decade had sought primarily to raise awareness about poverty and had not had a specific theme.
وأضاف أن العقد الأول سعى في المقام الأول إلى التوعية بالفقر ولم يكن له موضوع محدد

This team would select a specific theme for each session.
ويختار هذا الفريق موضوعاً محدداً لكل جلسة

Define whether or not the night will have a specific theme.
حدد ما إذا كانت الليلة ستحتوي على موضوع محدد أم لا

(e) There should be no specific theme for the interventions;
(ه) ينبغي ألا يُعيّن موضوع محدد للمداخلات

Automatically change the look for a specific theme.
تلقائيا تغيير البحث عن موضوع معين

It was suggested that each Meeting should have a specific theme, which should be made known to all participants as early as possible.
واقترح تخصيص موضوع محدد لكل اجتماع على أن يبلّغ إلى جميع المشاركين في أقرب وقت ممكن

Federize your teams, find new talents, value a specific theme.
توحيد الفرق الخاصة بك، والعثور علي مواهب جديده، وقيمه موضوع معين

During these meetings, a specific theme keeps coming up.
أثناء هذه المقابلات كانت هناك موضوعات محددة تطفو على السطح باستمرار

Preservation of the whole set of widgets for use with a specific theme.
الحفاظ على مجموعة كاملة من الحاجيات للاستخدام مع موضوع محدد

What should be drawn/ is there a specific theme for the competition?
ما الذي يجب استخلاصه/ هل هناك موضوع محدد للمسابقة؟?

Some camps are often called“Adventure Camps”, often having a very specific theme.
غالبًا ما تسمى بعض المعسكرات“معسكرات المغامرة”، غالبًا ما يكون لها موضوع محدد للغاية

Each year the Commission should choose one very specific theme of common concern to be discussed in all its facets.
وينبغي أن تختار اللجنة كل عام موضوعا محددا جدا يكون مدار اهتمام الجميع لمناقشته من جميع جوانبه

An internet connection is required for the continuity of the game and to upload your account after completing a specific theme.
ويكون الاتصال بالإنترنت مطلوبًا لاستمرارية اللعبة وتحميل الحساب بعد إنجاز موضوع معيّن

Every International Mountain Day focuses on a specific theme that represents challenges and opportunities to mountain people and environments.
ويركز كل يوم دولي للجبال على موضوع محدد يمثل تحديات وفرص لسكان الجبال وبيئاتها

Modules couldmay vary from covering all environmental aspects of the globe, to a specific theme for a country.
ويمكن للنماذج المعيارية أيضاً أن تتفاوت من تغطية جميع الجوانب البيئية للكرة الأرضية إلى موضوع محدد لبلد واحد

Each offsite will explore a specific theme with various modules in a classroom setting, with an emphasis on interactive and experiential learning.
ويكون لكل صف خارجي ثيمة معينة تقدم خلاله مواد تعلم متنوعة في إطار تدريب صفي مع التركيز على التعلم التفاعلي والتجريبي

The other important element of the Council ' s activities is the high-level segment that focuses on a specific theme each year.
ويتمثل العنصر المهم الآخر من أنشطة المجلس في الجزء الرفيع المستوى الذي يركز على موضوع محدد كل عام

Every year, EAD marks a variety of environmental occasions, under a specific theme, to promote a better understanding of environmental issues.
كل عام تقوم هيئة البيئة- أبوظبي بتنظيم العديد من المناسبات البيئية، تحت شعار محدد، لتعزيز فهم القضايا البيئية

In addition, the UN Chronicle Unit regularly broadcasts e-Alerts, highlighting a specific theme.
وبالإضافة إلى ذلك، تقوم وحدة وقائع الأمم المتحدة بصورة منتظمة بالتوزيع الإلكتروني لموضوعات عاجلة تحت اسم(e-Alerts)، وذلك لإبراز مواضيع محددة

Each panel focused on a specific theme covering several related factors that the participants had identified in their papers as being critical to their successes or failures.
وركز كل فريق على موضوع محدد يشمل عدة عوامل ذات صلة كان المشتركون قد اعتبروها في أوراقهم حاسمة بالنسبة الى نجاحهم أو فشلهم

(j) Applicants to the session of the Working Group on Indigenous Populations are requested to refer in their statements to the specific theme of the year.
(ي) يُطلـب من مقدمي الطلبات لحضور دورة الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين أن يشيروا، في بياناتهم، إلى الموضوع المحدد للسنة

The Meeting further agreed that the specific theme of its 2006 report would be" New and emerging initiatives and applications for space-related inter-agency cooperation".
واتفق الاجتماع أيضا على أن يكون عنوان الموضوع المحدد لتقريره لعام 2006" المبادرات والتطبيقات الجديدة والناشئة من أجل التعاون الفضائي بين الوكالات

The tenth inter-committee meeting also recommended that the meeting of the chairs should identify such a specific theme to be discussed at subsequent inter-committee meetings.
وأوصى الاجتماع العاشر المشترك بين اللجان أيضا بأن يُحدِّد اجتماع الرؤساء موضوعا محددا لمناقشته في الاجتماعات المشتركة اللاحقة

(a) For each biennium, the Commission will examine a specific theme related to the building of the information society, with a view to narrowing the digital divide, including but not limited to.
(أ) تقوم اللجنة، كل فترة سنتين، بدراسة موضوع محدد يتصل ببناء مجتمع المعلومات، بُغية رأب الفجوة الرقمية، ويشمل ذلك، دون أن يقتصر على

IE, We have a broad network spanning several segments(industries) and professional levels, While we have several dimensions where individual issues are discussed and focused on a specific theme and restricted.
إنترنت إكسبلورر, ولدينا شبكة واسعة تغطي عدة قطاعات(الصناعات) والمستويات المهنية, وفي حين لدينا عدة أبعاد حيث تناقش القضايا الفردية وتركز على موضوع محدد ومقيد

Each workshop of the series will explore a specific theme related to any of the broad aspects of the textile industry; from materials, to processes and techniques, to applications and uses.
تستكشف كل ورشة ضمن السلسلة موضوعاً معيّناً متعلّقاً بجانب من جوانب صناعة المنسوجات، من المواد إلى عمليّات وتقنيات التصنيع، إلى التطبيق والاستعمالات

The efforts by the Office of the High Commissioner to stimulate inter-agency cooperation on indigenous issues has been assisted by the decision taken by the Working Group on Indigenous Populations to highlight a specific theme each year.
وساعد المفوضية السامية لحقوق اﻹنسان في جهودها الرامية إلى حفز التعاون بين الوكاﻻت بشأن قضايا السكان اﻷصليين قرار الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين على تسليط اﻷضواء على موضوع محدد كل سنة

The meeting adopted a specific theme,“Human Rights and the Economic Crisis in the Asia- Pacific”, and examined the role of national institutions both at the domestic and the international level.
واعتمد الاجتماع موضوعاً محدداً وهو" حقوق الإنسان والأزمة الاقتصادية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ"، وبحث دور المؤسسات الوطنية على الصعيدين المحلي والدولي

The Commission decided to focus in each biennium on a specific theme related to the building of the information society, with a view to narrowing the digital divide, and to examine, within its original mandate, the implications of science and technology for development.
وقررت اللجنة أن تركز في كل فترة سنتين على موضوع محدد يتصل ببناء مجتمع المعلومات بغية تضييق الفجوة الرقمية والعمل، في إطار ولايتها الأصلية، على تدارس آثار العلم والتكنولوجيا في التنمية

How to use "specific theme" in a sentence

Is there a specific theme you are going for?

You need to focus at specific theme or topic.

Did you have a specific theme or colour scheme?

Using specific theme is brief strategy to recuperate notion.

This specific theme is likely one of the hottest.

I didn’t really have a specific theme in mind.

If your shopping mall has a specific theme i.e.

There is no specific theme to the book though.

We don't have a specific theme category for Expert.

Each volume is based on a specific theme (e.g.