What is the translation of " SPECIFIC THEME " in Slovak?

• konkrétnu tému
• špecifickú tému
• určitú tému
• konkrétnej téme
• konkrétnej témy

Examples of using Specific theme in English and their translations into Slovak

Based on a specific theme.
Podľa špecifík konkrétnej témy.

Preservation of the whole set of widgets for use with a specific theme.
Zachovanie celého súboru widgetov pre použitie s konkrétnym témou.

Focusing on a specific theme.
Sústredenie sa na konkrétnu tému.

If this is so, then it is better to design a common room in an interesting style, but without a specific theme.
Ak je to tak, potom je lepšie navrhnúť spoločenskú miestnosť v zaujímavom štýle, ale bez konkrétnej témy.

Looking for help with a specific theme or plugin?
Hľadáte pomoc k špecifickej téme alebo pluginu?

Through the annual Concerted Action the national Justice and Peace commissions co-operate every year on a specific theme.
Prostredníctvom každoročnej spoločnej akcie národné komisie spolupracujú každý rok na konkrétnej téme.

Each weekend has a specific theme.
Každý víkend prináša špecifickú tému.

Is there a specific theme you would like to consider?
Je teraz nejaká konkrétna téma, ktorej by ste sa chceli venovať?

Does your event have a specific theme?
Má vaša akcia špecifickú tému?

Each report tackles a specific theme that was selected by the country reviewed.
Každá správa sa zaoberá konkrétnou témou, ktorú si zvolila samotná skúmaná krajina.

Its four rooms each focus on a specific theme.
Každý zo štyroch návhov sa orientuje na konkrétnu oblasť.

Teachers ordered a more than specific theme- the algorithm of musical influence on the listener.
Učitelia si objednali viac než špecifickú tému- algoritmus hudobného vplyvu na poslucháča.

By selecting a theme you will be able to navigate to a specific theme.
Po výbere konkrétneho bodu bude ponúknutá navigácia ku konkrétnemu bodu.

The prices depend on the specific theme and format(size).
Cena závisí od vybraného motívu a formátu(veľkosti).

Basically, it is a record or a series of recorded content pieces revolving around a core idea or a specific theme.
Je to vlastne nahrávka alebo séria nahrávok obsahujúca časti, ktoré sa točia okolo hlavnej myšlienky alebo konkrétnej témy.

The prices depend on the specific theme and format(size).
Ceny sú závislé od konkrétneho motívu a formátu(veľkosti).

Are designed to involve a range of stakeholders with a view to publicising, debating, exchanging views on a specific theme.
Sú navrhnuté tak, aby zapojili celú škálu zúčastnených strán s cieľom publikovať, diskutovať a vymieňať si názory na určitú tému.

The designer can advise him to choose a specific theme, which is really embodied.
Návrhár mu môže poradiť, aby si vybral konkrétnu tému, ktorá je realistická.

Content packs usually follow a theme, with new features, objects, music, and styles tailored to that specific theme.
Že tieto expanzné balíčky sa vždy riadia témou, ktorá obsahuje nové funkcie, objekty, hudbu a štýly prispôsobené konkrétnej téme.

World Water Day each year has a specific theme, and in 2017, it's the topic of wastewater.
Každý rok je venovaný konkrétnej téme spojenej s vodou a v roku 2017 je to téma odpadových vôd.

Most communities honor the day through public exhibitions and discussions to deliberate on ideas that are relevant to the specific theme of that year.
Väčšina komunít si cení deň prostredníctvom verejných výstav a diskusií, aby sa zamysleli nad myšlienkami, ktoré sú relevantné pre konkrétnu tému tohto roka.

Each film series has a specific theme, and builds on the authors' encounters with people Veda and other sources.
Každý film série má špecifickú tému a je postavený na základe autorovej komunikácie s vedúcimi a inými zdrojmi.

In fact, this is a collage of photographs or art images, which can both have a specific theme, and be absolutely abstract.
Z fotografií V skutočnosti ide o koláž fotografií alebo umeleckých obrazov, ktoré môžu mať aj konkrétnu tému a byť absolútne abstraktné.

In this activity, students will identify a specific theme from the book, Number the Stars, and support their choices with details from the text.
V tejto aktivite študenti identifikujú konkrétnu tému z knihy" Počet hviezd" a podporujú ich výber s podrobnosťami z textu.

The exchange can take place in peer reviews with a limited number of participants focusing on a specific theme, or in conferences with wider discussions.
Táto výmena môže prebiehať formou partnerského preskúmania s obmedzeným počtom účastníkov zameriavajúceho sa na konkrétnu tému alebo formou konferencií so širšou diskusiou.

Seasonal Pins, tied to a specific theme or occasion, also gain a lot of traction- for example, duck and goose recipes for the winter.
Sezónne piny viazané na konkrétnu tému alebo príležitosť, napríklad recepty z kačaciny či husaciny v zime, takisto vedia veci rozhýbať.

In this activity, students will identify a specific theme from"The Treasure of Lemon Brown" and support their choices with details from the text.
V tejto aktivite študenti identifikujú konkrétnu tému z"The Treasure of Lemon Brown" a podporujú ich výber s podrobnosťami z textu.

In this activity, students will identify a specific theme from the book The Boy in the Striped Pajamas and support their choices with details from the text.
V tejto aktivite študenti identifikujú konkrétnu tému z knihy Chlapca v pruhovanom pyžame a podporujú ich výber s podrobnosťami z textu.

In this activity, students will identify a specific theme from the short story,"The Luckiest Time of All", and support their choices with details from the text.
V tejto aktivite študenti identifikujú konkrétnu tému z poviedky"Najšťastnejší čas všetkých" a podporujú ich výber s podrobnosťami z textu.

Each edition of the Journal features articles on a specific theme, mostly from an audit perspective, from contributors working within and outside the EU institutions.
Každé vydanie časopisu obsahuje články na konkrétnu tému, väčšinou z hľadiska auditu, od prispievateľov, ktorí pracujú v inštitúciách EÚ, ale aj mimo inštitúcií EÚ.