What is the translation of " SPECIFIC THEME " in Hungarian?

• egy adott témára
• egy konkrét témát
• egy adott témát
• egy konkrét téma

Examples of using Specific theme in English and their translations into Hungarian

Select a specific theme.
Válassz egy konkrét témát.

Each year artists are asked to respond to a specific theme.
A művészeknek minden évben egy adott témára kell reflektálnia.

There was no specific theme for our wedding.
Kimondott témája nem volt az esküvőnek.

Each room is following a specific theme.
Minden szoba követi egy adott témát.

In openSUSE 12.1's KDE version, a YaST specific theme was added that includes a grey background and green buttons.
Az openSUSE 12.1 KDE verziója bővült egy YaST specifikus témával, szürke háttérrel és zöld gombokkal.

In short, choose a travel style, a location or a specific theme….
Röviden, válasszon egy utazási stílust, egy helyet vagy egy adott témát….

I emphasize a specific theme each time.
Minden alkalommal egy konkrét témát emelünk ki.

Transnational sites, located in several EU countries and focused on 1 specific theme; and.
A több uniós országot érintő és egy adott témára összpontosító transznacionális helyszínek; valamint.

The festival has a specific theme each year.
A fesztiválnak minden évben sajátos tematikája van.

Every event we cocreate becomes its own small universe centered around a specific theme or idea.
Minden rendezvény, amit szervezünk egy önálló kis világ, ami egy konkrét téma vagy részlet köré épül.

The designer can advise him to choose a specific theme, which is realistic to implement.
A tervező azt tanácsolhatja neki, hogy válasszon egy konkrét témát, amely megvalósítható.

If this is so, then it is better to design a common room in an interesting style, but without a specific theme.
Ha ez így van, akkor jobb, ha egy közös helyiséget terveznek egy érdekes stílusban, de egy konkrét téma nélkül.

Like every year, the SMD explores a specific theme, in a given continental reality.
Mint minden évben, a szalézi missziós szektor egy adott témát vizsgál egy adott kontinens valóságban.

Hashtags are a way of tagging content to make it possible for others to easily find messages with a specific theme or content.
A hashtag címkézés lehetővé teszi, hogy mások könnyen megtalálják az adott témával vagy tartalommal rendelkező üzeneteket.

The interesting thing about LotsaLoot is that it possesses no specific theme, which is quite at odds with how Microgaming normally operate.
A LotsaLoot érdekessége, hogy nincs külön témája, ami egészen ellentétes a Microgaming működésével.

In knowledge, for example, the mass of copresent information matters when it is necessary to concentrate on a specific theme.
Például ismeretszerzéskor a társ-jelenlévő információk tömege ugyancsak fontos, még ha szükséges is a figyelmet egy specifikus témára összpontosítani.

In this activity, students will identify a specific theme from the book, Number the Stars, and support their choices with details from the text.
Ebben a tevékenységben, a diákok meg egy konkrét témát a könyvet, Number the Stars, és segítik a választást, és részleteket a szövegben.

The first day's sessions were organized around a specific theme, the coffee trade.
Az első nap foglalkozásai egy meghatározott tematika, a kávékereskedelem köré szerveződtek.

In this activity, students will identify a specific theme from the book The Boy in the Striped Pajamas and support their choices with details from the text.
Ebben a tevékenységben, a diákok meg egy konkrét témát a könyv a fiú a csíkos pizsamás, és támogatja a választást, és részleteket a szövegben.

Each room follows a specific theme.
Minden szoba követi egy adott témát.

In this activity, students will identify a specific theme from the short story,"The Luckiest Time of All", and support their choices with details from the text.
Ebben a tevékenységben, a diákok meg egy konkrét témát a novella,„a legszerencsésebb idő az összes”, és támogassa a választást, és részleteket a szövegben.

In fact, this is a collage of photographs or art images, which can both have a specific theme, and be absolutely abstract.
Fotókról Valójában ez fotók vagy művészi képek kollázsa, amely mindkettőnek egy konkrét témája lehet, és teljesen absztrakt.

Transnational sites, located in several Member States and focused on one specific theme, and national thematic sites including several sites focused on one specific theme in the same country, can submit joint applications.
Közös pályázatot nyújthatnak be a több tagállamot érintő és egy adott témára összpontosító transznacionális helyszínek, valamint az ugyanazon tagállamban található több helyszínt valamely közös téma köré összefogó nemzeti tematikus helyszínek.

Using a 16x9 storyboard, instruct students to create a scene, or many scenes, that shows how they can connect to a specific theme or the entire story as a whole.
X9-es forgatókönyvet használva utasíthatja a diákokat, hogy készítsenek egy jelenetet vagy sok jelenetet, amely bemutatja, hogyan tudnak kapcsolódni egy adott témához vagy az egész történethez.

This time they decided to have a carnival without a specific theme, the main thing to suit each participant looked interesting, bright and unusual.
Ezúttal úgy döntöttek, hogy egy farsangi nem egy konkrét téma, a lényeg, hogy megfeleljen minden résztvevő nézett érdekes, világos és szokatlan.

Just to tell you that these are the names given to the types of dress which are featured at the fashion runways- the haute couture which is meant for individual customers and is usually based on some specific theme.
Ezt a két kifejezést a kifutókon látható ruhák kategorizálására használják: a haute couture, vagyis a csúcsdivat olyan kollekciók gyűjtőneve, amelyek egyéni rendelésre készülnek, és általában valamilyen specifikus téma köré épülnek.

At the same time in the interior of the living room, bedroom or kitchen does not necessarily focus on a specific theme, because it is possible to show imagination and create a creative design;
Ugyanakkor a nappali belsejében a hálószoba vagy a konyha nem feltétlenül egy adott témára összpontosít, mivel képes a képzelet megteremtésére és kreatív design létrehozására;

If your child is interested in a specific theme, like playing shop, sports, arts and crafts, science, gadgets or cars, look for sets that match their interests, and let them build their own Heartlake City neighborhood with all their favorite activities!
Ha gyermeked egy bizonyos téma iránt érdeklődik, például a sport, a művészetek és kézművesség, vagy az autók iránt, esetleg éppen boltosat akar játszani, keresd az érdeklődésének megfelelő szetteket, és hagyd, hogy megépítse saját Heartlake City városrészét a kedvenc tevékenységeivel!

During the first six weeks of the course(15 January-23 February 2018), participants will focus on one specific theme per week and will evaluate their learning progress via assignments and a weekly quiz.
A résztvevők a kurzus első hat hetében(ez 2018 január 15-től tartott 2018 február 23-ig) hetente egy konkrét témára koncentráltak, amelyet követően a tanulási folyamatot különböző kvízek és feladatok révén értékelték ki a kurzus instruktorai.

Casino Room was among the very first online casinos to present not only a specific theme(space in this case), but to also divert from the classic casino designs that employ a lot of red or gold highlights and use white writing on dark backgrounds.
A Casino Room az első online kaszinók közé tartozott abban, hogy ne csak egy adott témát(helyet ebben az esetben) mutasson be, hanem a klasszikus kaszinó mintákból is, amelyeknél sok vörös vagy arany kiemelést alkalmaznak, és fehér írásokat használnak sötét háttérrel.