विषय Meaning in English - translations and usage examples

• subject
• topic
• issue
• theme
• matter
• thing
• point
• things
• affair
• concern
• topics
• subjects
• issues
• themes
• matters
• points

Examples of using विषय in Marathi and their translations into English

मी विषय बदलला.
I changed the theme.

वजन हा विषय आहे?
Is it a matter of weight?

पण विषय गंभीर आहे.
But things are serious.

हा वेगळा विषय आहे!
This issue is different!

पण विषय गंभीर आहे.
But the matter is serious.

तुम्हाला विषय सुचतात कसे?
How do you spell affair?

पण विषय गंभीर आहे.
But the affair is serious.

या वर्षीचा विषय आहे ‘शेती'.
Next year's theme is“Shrek.”.

तो विषय तिथेच संपला!
And the matter ended there!

या वर्षीचा विषय आहे ‘शेती'.
This year's theme is“Jerusalem.”.

एकच विषय राहिला आहे.
There was only one issue remaining.

चित्रपटाचा विषय चांगला होता.
The theme of the movie was good.

हा विषय मी येथेच संपवीत आहे.
This point I'm at right now.

आणि तो विषय तिथेच सोडून दिला.
And he left the matter there.

हा विषय मी येथेच संपवीत आहे.
This is the point that I'm at right now.

मायेतील विषय लवकर विसरले जातात.
Material things were soon forgotten.

हा विषय सर्वांसाठी महत्त्वाचा आहे.
This issue is important to everyone.

पण कोणीही हा विषय गांभिर्याने घेत नाही.
But nobody seems to care these things.

हा विषय मी येथेच संपवीत आहे.
This is the point where I am at right now.

यामुळे तो विषय लवकर समजण्यास मदत होईल.
It definitely helps to just be able to understand things quickly.

हे विषय महापालिकेशी संबंधित आहेत.
These things are related by Hegesippus.

परिषद विषय होता" व्यवसाय मोजणे".
The theme of the conference was“Measuring for Business”.

विषय पहिला- मोदी जिंकले, पुढे काय?
First things first- you have won the election, now what……?

आता हा विषय आता कुणाच्या भावनेचा राहिलेला नाही.
This issue no longer presents a concern.

या वर्षीचा विषय आहे ‘‘सूर्य, पृथ्वी आणि हवामान.
This year, the theme is“The Sun, the Earth and the weather”.

हा विषय आपण सगळ्यांनीच गंभीरतेने घेतला पाहिजे.
This is an issue that we all should take seriously.

हा खरंच खूप संवेदनशील विषय आहे आणि तो काळजीपूर्वक हाताळण्याची गरज आहे.
This is an extremely sensitive issue and must be handled carefully.

आणि हा विषय लोकांना किती रुचेल याबद्दल शंका वाटते.
It's funny how much people care about stupid things like this.

हा खरंच खूप संवेदनशील विषय आहे आणि तो काळजीपूर्वक हाताळण्याची गरज आहे.
This issue is very sensitive and needs to be handled very carefully.

अगदी बनावट क्रेडिट कार्ड स्वत: विषय नाही या प्रकरणात गुन्हे गरज आहे.
Criminal need in this case not even concern themselves with fake credit cards.