Примеры использования Subject area на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Subject area.
Тематическая область.It answers the questions on subject area.
Subject area.
Предметная область статистики.Performing research in the subject area.
Выполнение исследований в предметной области.Subject area and action requested.
Тематическая область и испрашиваемые мероприятия.Recommended issues by subject area.
Choose a subject area that interests you.
Выбрать предметную область, которая вас интересует.This groups the papers by subject area.
Subject area Т 935- Credit transfer system.
Предметная область Т 935- Система трансфера кредитов.Various ministries depending on the subject area.
Различным министерствам, в зависимости от предметной области.Subject area Т 710- Modern European Languages.
Предметная область Т 710- Современные европейские языки.Exploitation- consulting users about any subject area.
Эксплуатация консультирование пользователя по любой предметной области.Subject area T 520- Engineering and Technology.
Предметная область T 520- Инженерные науки и Технология.Translation memories from other projects in the same subject area.
Памяти переводов из других проектов в той же предметной области.Subject area T841- Regional Economic Development.
Предметная область T 841- Региональное Экономическое Развитие.Creative activity is necessary in any subject area, in any profession.
Творчество необходимо в любой предметной области, в любой профессии.Subject area 1.5: Patterns of trade specialization.
Тематическое направление 1. 5: Структуры торговой специализации.Content Introduction to subject area of specialty in profession-oriented foreign.
Содержание Введение в предметную область специальности на иностранном.Subject area 3.6: Urban and interurban transport.
Тематическое направление 3. 6: Городской и междугородный транспорт.Content Introduction to subject area of Mathematics in professional Russian.
Содержание Введение в предметную область математики на профессиональном русском языке.Subject area 8.4: Land-use development and human settlements.
Тематическая область 8. 4: Освоение земель и населенные пункты.Review of an authoritative scientist(specialist)in the corresponding subject area.
Рецензия авторитетного ученого( специалиста)в соответствующей предметной области.Subject area 2.3: The social dimension of regional integration.
Тематическое направление 2. 3: Социальный аспект региональной интеграции.They must relate to a specific subject area, profession, education, personal qualities etc.
Они должны относиться к конкретной предметной области, профессии, образованию, личным качествам и т. п.Subject area 11.3: Development of production and technology.
Тематическое направление 11. 3: Развитие производства и разработка технологии.It is important that the prosecutor has a sound working knowledge of the particular subject area.
Важно, чтобы обвинитель обладал основательными практическими знаниями в конкретной предметной области.Subject area 2.4: Regional transport infrastructure and services.
Тематическое направление 2. 4: Региональная транспортная инфраструктура и услуги.Secondly, it is necessary to do creative activities in the subject area that corresponds to the destination.
Во-вторых, нужно заниматься творчеством в предметной области, соответствующей предназначению.Subject area 1.2: National trade policies and market integration.
Тематическое направление 1. 2: Национальная торговая политика и рыночная интеграция.The collection is organised by subject area, which is reflected in the list of classification headings.
Библиотечный фонд структурирован по тематическим направлениям и отражен в библиотечном рубрикаторе.
