DEPENDENT на Русском - Русский перевод

• зависеть от
• в зависимость от
• зависимых
• иждивенцев
• зависит от
• иждивении
• в зависимости от
• несамостоятельных
• зависимые
• зависимыми
• зависимой
• иждивенца
• иждивенцами
• зависящих от
• зависят от
• иждивенцы

Примеры использования Dependent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ammunition dependent.
Зависит от боеприпасов.

Dependent children of wives.
Дети, находящиеся на иждивении жен.

Number of dependent children.
Число детей- иждивенцев.

This service is country and network dependent.
Данный сервис зависит от страны и сети.

Brit Dependent Terr.
Зависимые британские территории.

Establishment of subsidiary and dependent companies;
Создание дочерних или зависимых компаний;

Weather dependent- not in case of rain.
Зависит от погоды- не в случае дождя.

All households without dependent children.
Все домашние хозяйства без детей- иждивенцев.

And other dependent countries and territories.
Других зависимых странах и территорих.

Participation in subsidiary and dependent companies;
Участие в дочерний или зависимых компаниях;

And other dependent countries and territories.
Других зависимых странах и территориях.

Yes, including their spouse and dependent children.
Да, включая супругу/ супруга и детей- иждивенцев.

X Dependent upon operational requirement.
X В зависимости от оперативных потребностей.

Spouse Without Dependent Children.
Супругом без детей- иждивенцев.

They can be thought of as parasites dependent.
Их можно рассматривать как несамостоятельных паразитов.

Per cent dependent children.
Процентов детей- иждивенцев.

Configure rules for detection of dependent documents.
Настроить правила обнаружения зависимых документов.

And other dependent countries and territories.
И других зависимых странах и территориях.

Single parent household, one or more dependent children.
Домашние хозяйства с одним родителем, одним или большим числом детей- иждивенцев.

E Dependent upon the form of mercury present HgO, Hg.
Е В зависимости от формы присутствующей ртути HgO, Hg.

Parents who are dependent on the serviceman;
Родители, находящиеся на иждивении военнослужащего.

Dependent upon which voltage the vehicle uses.
В зависимости от используемого в автотранспортном средстве напряжения.

Resource management dependent and related species.
Управление ресурсами( зависимые и связанные виды);

Two questions to entrepreneurs were selected as dependent variables.
В качестве зависимых переменных были отобраны два вопроса для предпринимателей.

And other dependent countries and territories. report of the.
И других зависимых странах и территориях: доклад.

This function is no longer system dependent, and now works on Windows.
Функция больше не зависит от системы, теперь работает и в Windows.

Installing Dependent Packages that are Unavailable in the Binary Distribution.
Инсталляция зависимых пакетов, недоступных при использовании бинарного дистрибутива.

The price of the New Zealand currency remains dependent on commodity prices.
Цена новозеландской валюты продолжает зависеть от цен на сырьевые товары.

By number of dependent children, at least once.
С разбивкой по числу детей- иждивенцев, по меньшей мере один раз.

Previously, the Allowance had been provided only to families with dependent children.
Ранее эта надбавка выплачивалась только семьям, имевшим на своем иждивении детей.