What is the translation of " DEPENDENT " in Czech?

• závislý
• závislost
• záviset
• závislej
• závislá
• závisí
• odkázaný
• závisející
• odkázané
• závislé
• závislí
• závislosti
• závisejí
• závisel

Examples of using Dependent in English and their translations into Czech

Feel dependent on me too?
Cítíš se závislej i na mně?

It can make one a little… dependent.
Mou být jednou malou… závislostí.

Dependent personality disorder.
Porucha osobnosti. Závislost.

It is still dependent upon trade.
Pořád je závislej na obchodu.

Dependent on no outside resources.
Nezávislé na vnějších zdrojích.

Did I hear not dependent on Homer"?
Slyšel jsem"nezávislá na Homerovi"?

You want him wholly and utterly dependent.
Chcete, aby na vás naprosto závisel.

It doesn't do to become dependent on anybody in this life.
Se na někom stát závislej.

Independent" without"dependent. You know, you can't spell.
Nezávislost bez závislosti Víš, nemůžeš vyhláskovat.

I don't know why. I'm very dependent on weed?
Na trávě jsem dost závislej. Proč ne?

He is dependent upon no man and no thing.
Charlie je nezávislý prvek. Nezávisí na žádném člověku a žádné věci.

I don't know why. I'm very dependent on weed.
Proč ne? Na trávě jsem dost závislej.

You can't be dependent on it the same way that you are on opium!
Můžeš na tom bejt závislej stejně jako na opiu!

Or worse, energy entirely dependent on China!
Nebo ještě hůř, energeticky závislého na Číně!

You grow so dependent on it that your abilities stop working without it.
Závisí na tom, jak rosteš, že tvé schopnosti bez toho přestanou pracovat.

So now I'm a charity case, dependent on pity?
Takže jsem odkázaný na to, jestli se nade mnou někdo slituje?

Not be dependent on Homer. Then I can really start making my own money.
Potom bych mohla opravdu vydělávat své vlastní peníze a být nezávislá na Homerovi.

It doesn't do to become dependent on anybody in this life.
Nemá smysl se na někom stát závislej.

People are worshipping them instead of God, growing dependent on them.
Lidé je uctívají místo boha, roste na nich závislost.

Added extension dependent configuration options.
Přidáno rozšíření závisející na konfiguračních možnostech.

The TS 460 touch probe's radio transmission is direction dependent.
Rádiový přenos dotykové sondy TS 460 je směrově nezávislý.

She will get too dependent. And she will make you pay.
Nikdy se nestane nezávislou, a za to ty potom zaplatíš.

In this simulator game you can work station as the dependent station.
V tomto simulátoru hru můžete pracovat stanici jako závislou stanice.

Dependent on pain medication. You're born with a disease that essentially makes you.
Narodíte se s nemocí, která vás činí závislým na lécích proti bolesti.

You know, you can't spell independent" without"dependent.
Víš, nemůžeš vyhláskovat nezávislost bez závislosti.

This DVD video player allows you to select from Several different angles disc dependent.
Tento DVD přehrávač umožňuje vybírat z několika různých úhlů pohledu závisí na disku.

The future of their species dependent on the next few seconds.
Budoucnost jejich rodu závisí na několika dalších sekundách.

Besides, my asking you for money… makes you feel I'm dependent on you.
Kromě toho, moje potřeba peněz ti dává pocit, že jsem na tobě závislej.

Conditional probability: Dependent and independent events, Bayes theorem.
Podmíněná pravděpodobnost: závislost a nezávislost jevů, Bayesův vzorec.

Then I can really start making my own money, not be dependent on Homer.
Potom bych mohla opravdu vydělávat své vlastní peníze a být nezávislá na Homerovi.