What is the translation of " HOOKED " in Czech?

• závislý
• připojený
• připojen
• zahnutý
• napojený
• připojená
• závislej
• napojen
• na háčku
• zaháknuté
• zahákl
• na háku
• připojenej
• zahnutá
• zaháknutý
• napojenej
• napojil
• zavěšen
• napojená

Examples of using Hooked in English and their translations into Czech

Just hooked it.
Má ji na háčku.

Hooked on heroin.
Závislej na heru.

I was hooked.
Byl jsem závislej.

Hooked into their system.
Zahnutý do jejich systému.

I'm not hooked.
Nejsem závislej.

No, hooked up.
Ne, zahnutý nahoru.

Cargo is hooked!
Náklad je zavěšen!

He's hooked. Dill, you struck.
Je na háku. Dille, táhni.

Yeah, song dynasty hooked dagger.
Jo, zahnutá dýka song dynastie.

And hooked a berry to a thread.
A zahákl malinu na nitku.

Surveillance cam's not hooked up.
Kamery Cam není zahnutý nahoru.

This is hooked up to u.
Jsem napojenej na imigrační.

Hooked up to all these machines.
Napojen na vąechny těchto strojů.

It's not hooked up to anything.
K ničemu není připojená.

I didn't like it, but he was hooked.
Nelíbila se mi, ale on byl závislý.

You got me hooked, reel me in.
Máš mě na háku, jen do toho.

Hooked up to a… life-support system.
Připojen k… života-podpůrnému systému.

He's got it hooked up to the gas system.
Má ho napojený na rozvod plynu.

It's only gratis till you're hooked.
Je to zadarmo, jen dokud nejste na háčku.

We're hooked up to Mount Sinai?
Jsme napojený na Mount Sinai?

Why are the blades hooked so, my lord?
Proč mají tak zahnutá ostří, můj pane?

Alone. Hooked up to machines.
Je sama, napojená na přístroje.

But when it bites, it will be well hooked.
Ale když kousne, bude dobře zaháknutý.

It's hooked up to the motor grader.
Na ten je připojený zarovnávač.

Is that why you're not hooked up to any power?
Proto nejste napojený na elektřinu?

He's hooked up to life support.
Je napojen na systém podpory života.

For a few years now I have been hooked on to you.
Už několik let jsem na tobě závislý.

This is hooked up to U.S. immigration.
Jsem napojenej na imigrační.

Once they saw that money, they were hooked.
V okamžiku jak uviděj peníze, máme je na háku.

It's hooked up to an app in my phone.
Je napojená na apku v telefonu.