What is the translation of " CONNECTED " in Czech?

• připojen
• spojené
• připojené
• spojen
• propojené
• spojení
• propojeni
• propojení
• propojeny
• připojená
• propojený
• zapojen
• připojení
• připojeném
• zapojený
• související
• propojeno
• napojen
• propojená
• connected
• propojena
• souvisí
• napojený

Examples of using Connected in English and their translations into Czech

Connected or something.
Napojený nebo tak.

This guy is connected.
Ta koho je napojený.

Someone connected to Isaak Sirko.
Někdo napojený na Isaaka Sirka.

It's the sciencey version of, It's all connected, man.
Vědátorská verze známého: Všechno je propojený, kámo.

Yeah, he's connected to Syed Ali.
Ano, je napojený na Syeda Aliho.

It's not even a real phone, it's not connected, it's not.
Není to ani opravdový telefon, není zapojený, není.

All the things are connected to each other in this world.
V tomto světě je vše propojeno.

It's the sciencey version of, uh, It's all connected, man.
Vědátorská verze známého: Všechno je propojený, kámo.

Deacon is connected to Maddie and the Wyatt family.
Deacon je napojený na Maddie a Wyattovu rodinu.

Who has the juice. Mr. Askari is clearly connected to a big fish.
Pan Askari je zjevně napojen na velkou rybu.

It is connected to the garden through the living room roof.
Přes střechu obývacího pokoje je propojeno se zahradou.

I can't. And especially if my dad's connected to this somehow.
Zvl᚝ pokud je do toho nějak zapojený můj táta.- Nemůžu.

Connected to every victim except the bus driver and Mel Shaver.
Souvisí se všemi oběťmi kromě řidiče autobusu a Mela Shavera.

On a cellular level… yourself and the baby are still connected.
Na buněčné úrovni jste stále s vaším dítětem propojená.

Everything has to be connected to one another and there has to be a flow.
Vše musí být vzájemně propojeno a musí v tom být plynulost.

Dirk will find him. Well, if Scott's there, and he's connected.
No, jestli tam Scott bude a je propojený, Dirk ho najde.

The entire Makarska Riviera is connected by a network of cycling trails.
Celá makarská riviéra je propojena sítí cyklistických stezek.

He was teaching the kids how everything on the Internet is connected.
Učil děcka, jak je na internetu všechno propojeno.

They are connected, these fields, these high, sunny days, and warm nights.
Jsou propojená, ta pole, ty vysoké, slunečné dny a teplé noci.

We will have to defuse them at the same time. If they're connected.
Jestli jsou propojený, musíme je zneškodnit současně.

Make sure the ADAPTOR is properly connected to the Glide device.
Zkontrolujte, zda je ADAPTER správně zapojený do spotřebiče Silk'n Glide.

To the Yakuza in some way. But the guy I'm looking for is connected.
Ale ten chlap, kterého hledám, je nějak napojen na Yakuzu.

Physics can be connected with the space to, from the same 62 m2, with window.
Fyzika může být propojena s prostorem, z toho 62 m2, s oknem.

Yeah. Our theory about the two lakes being connected was in tatters.
Jo. Naše teorie o tom, že jsou jezera propojená, byla v troskách.

There are a lot of details connected with this, and they are set out in this report.
S tím souvisí mnoho podrobností, jež jsou uvedeny ve zprávě.

And there has to be a flow. Everything has to be connected to one another.
A musí v tom být plynulost. Vše musí být vzájemně propojeno.

Interestingly, it is directly connected to the location we chose for this photo shoot.
Je zajímavé, že souvisí přímo s volbou lokace k tomuto focení.

This includes the fake chimney, that is not even connected with crematorium.
To zahrnuje i atrapu komína, jež s krematoriem není ani propojená.

When the headset is connected with two phones, this function is not available.
Pokud je souprava propojena se dvěma telefony, tato funkce není k dispozici.

The diagram shows that the looking glass is connected to the island by a cable.
Kabelem propojeno s ostrovem. Nákres ukazuje, že Zrcadlo je.