What is the translation of " CONNECTED WORLD " in Czech?

• propojeném světě
• propojí svět
• propojeného světa

Examples of using Connected world in English and their translations into Czech

Your own role in the connected world?
Svoji roli ve spojeném světě?

A connected world, But his vision of wireless energy, that does happen, and that idea starts here, with him.
Co propojí svět a ten nápad začne u něj. Ale jeho vize bezdrátové energie, to je to.

It began with the dream of a connected world.
Začalo to snem o propojeném světě.

A connected world, and that idea starts here, with him. But his vision of wireless energy, that does happen.
Co propojí svět a ten nápad začne u něj. Ale jeho vize bezdrátové energie, to je to.

Today we're in a globally connected world.
Žijeme dnes v globálně propojeném světě.

Really connected world to get to know each other. I feel that we have such an opportunity in this.
Mám pocit, že máme velkou příležitost v tomhle skutečně propojeném světě dobře se navzájem poznat.

Become part of an intelligently connected world.
Staňte se součástí inteligentně propojeného světa.

Technology is ready for the connected world and can enable"connected commerce" at economically realistic and feasible conditions.
Jsou na propojený svět připraveny a umožňují„connected commerce", a to za ekonomicky reálných podmínek.

But his vision of wireless energy, that does happen, and that idea starts here, with him. a connected world.
Co propojí svět a ten nápad začne u něj. Ale jeho vize bezdrátové energie.

How did the dream of the connected world tear us apart?
Jak to, že nás sen o propojeném světě rozdělil?

And that idea starts here, with him. But his vision of wireless energy, that does happen, a connected world.
Co propojí svět a ten nápad začne u něj. Ale jeho vize bezdrátové energie, to je to.

But the problem is… The valley of screams has connected world of the living and soul society.
Ale problém spočívá v tom, že toto údolí spojuje Skutečný Svět a Společenstvo Duší.

Tomáš Varga, the new regional Director of the Publicis One network, will show the benefits of integrated communication in a connected world.
Tomáš Varga, nový regionální šéf sítě Publicis One, ukáže výhody integrované komunikace v propojeném světě.

I feel that we have such an opportunity in this… really connected world to get to know each other.
Mám pocit, že máme velkou příležitost v tomhle skutečně propojeném světě dobře se navzájem poznat.

In today's connected world, unauthorized attempts to access information are a reality which private individuals and companies are confronted with on a daily basis.
V dnešním propojeném světě jsou neoprávněné pokusy o získání údajů každodenní realitou, které čelí jak jednotlivci, tak firmy.

Walk through any market place, even one like this in the relatively inaccessible Andes, and you find evidence for a connected world, old and new.
Při procházce trhy v relativně nedostupných Andách, můžete najít důkazy propojení starého a nového světa.

It the introduction to the session dedicated to the future of the commerce in the connected world was mentioned again that the consumer will represent the greatest force that will shape the form of the Czech retail.
Na úvod programového bloku, věnovanému budoucnosti obchodu v propojeném světě, opět zaznělo, že zákazník bude největší silou, která bude modelovat podobu českého retailu.

The objective of the course is to introduce fundamental aspects of intercultural setting, to obtain basic knowledge on intercultural contexts and to understand relationships of globally connected world with specific national and cultural characteristics.
Cílem předmětu je představení základních problémů interkulturního soužití, získání poznatků o interkulturních kontextech a porozumění lidským vztahům v globálně propojeném světě.

Back to the very early times, times of speculative concepts of a connected world… in the early 60s, many years before the first Apple personal computer, a young thinker, Ted Nelson, had his own ideas about creating a computer network.
Vraťme se ale k prvopočátkům, do doby teoretických konceptů propojeného světa… Do počátku 60. let. Mnoho let před prvním osobním počítačem Apple měl mladý myslitel, Ted Nelson, svůj vlastní nápad na založení počítačové sítě.

The objective of the course is to introduce fundamental aspects of intercultural setting, to obtain basic knowledge on intercultural contexts and to understand relationships of globally connected world with specific national and cultural characteristics.
Cílem předmětu je seznámit studenty se základními aspekty interkulturního prostředí, zvládnutí základních poznatků o interkulturních souvislostech a pochopení souvislostí globálně propojeného světa se specifickými národními a kulturními charakteristikami.

Dr. Volkmar Denner, chairman of the Bosch board of management, said:"In the connected world, partnerships are becoming more and more important.
Dr. Volkmar Denner, předseda vedení společnosti Bosch řekl:„V dnešním propojeném světě jsou partnerství stále důležitější.

Everything in this world connected to a computer belongs to us.
Všechno na tomhle světě propojené s počítečem patří nám.

So he was a part of the technology that connected the world.
Proto se stal součástí technologie, která spojovala svět.

I feel… Connected to the world again.
Opět se cítím spojená se světem.

And we are better connected to the world.
A my jsme lepší spojení se světem.

Tate, Bo is connected to the world on a level that.
Tate, Bo je připojen na světě na úrovni, která.

I'm more connected to the world than you have ever been.
Jsem spojená se světem víc, než ty kdy budeš.