What is the translation of " WORLD " in Czech?

• svět
• světový
• world
• světe
• světové
• světě
• světa
• světu
• světového
• světová

Examples of using World in English and their translations into Czech

We don't get any news of what's happening in the world.
Nemáme žádné zprávy o světě tam venku.

On the world the humans call Mars. Where do we begin?
Na planetě, které lidé říkají Mars. Kde začneme?

We have long known there is more than just this world.
Ji od pradávna víme, že existuje více světů.

Where do we begin? On the world the humans call Mars?
Na planetě, které lidé říkají Mars. Kde začneme?

You would give me my true name. If we were lovers, on my world.
Být milenci na mé planetě, jistě bys mi pravé jméno dala.

It forced me to turn the world off and tune into myself.
Uzavřel jsem se před světem a naladil se na sebe.

And a world full of love and joy. Dream of sweet kisses.
A životě plném lásky a radosti. Ať se ti zdá o sladkých polibcích.

It's astonishing to look back on the world I left behind.
Je úžasné dívat se na život, který jsem nechala za sebou.

All I want in this world is… is what's best for my baby.
Jediné, co v tomhle životě chci… je to nejlepší pro moje dítě.

Has a knife. The man that made that doorway… A crossroads world.
Muž, který ten průchod stvořil, má u sebe nůž. Křižovatku světů.

The most terrifying thing in the world can be a lucid moment.
Tou nejděsivější chvílí v životě může být moment prozření.

My entire world has been turned upside down, and I have stood by you.
Celý můj život se převrátil vzhůru nohama a já stála při tobě.

Look at me… What do you want the world to know today?
Co bys chtěla, aby celej svět dneska věděl? Podívej se na mě?

And the world from her. I had to protect her from the world..
Musel jsem ji ochránit před světem a svět před ní.

But with you… she would have been born into a world she shouldn't have.
By sa narodila do sveta, Ale s tebou… do ktorého sa nemala.

Sometimes in the world daddies go away and mommies bring up their little boys.
Někdy v životě odcházejí tátové a mámy vychovávají své malé chlapce.

Who were conspiring against the Ori. We were informed of a world of non-believers.
Informovali nás o světě nevěřících, kteří se spikli proti Oriům.

You don't think in the world with me still in it? Oh, really?
Nepřemýšlíte o světě, ve kterém jsem stále i já?- Opravdu?

Together they form a unique work, which connects art of two people and the world.
Dohromady tvoří jedinečné dílo, kde se splétá umění dvou osob i světů.

Not a good move, given the world my generation is leaving hers?
Není to dobrodiní pro svět, když ho opustí někdo její generace?

This is a low estimate of the number of fish killed each second, each minute and each year in the world.
Tohle je konzervativní odhad počtu ryb zabitých každou sekundu, minutu a každý rok ve světe.

Documentary film festival The World on a Plate in Prague and Olomouc.
Festival dokumentárních filmů Země na talíři v Praze a Olomouci.

The world language is taught for two semesters- at the end of the first semester there is a credit test/task and at the end of the second semester there is a credit test/task and an exam.
Světový jazyk je vyučován dva semestry, přičemž první semestr je ukončen zápočtem, druhý semestr zápočtem a zkouškou.

All the good that ever came into this world came from fools with faith like that.
Všechno dobro v tomhle svete pochází od bláznu s takovou vírou.

Today we bring a new athletics event as soon as the 2016 Olympics will be held this time is the test of long jump and you have to beat the world record and leave even higher.
Dnes přinášíme novou atletickou událost, jakmile 2016 olympijské hry se budou konat tentokrát je zkouška skoku do dálky a musíte porazit světový rekord a necháme ještě vyšší.

Strange treasures in this fair world appear, strange all and new to me.
Zvláštne poklady v tomto všednom svete, sa mi zdajú zvláštne a celkom nové.

In the XXI century the world was taken over by terrorists and have been sent from the future to save this ship's major cities that were attacked in order to end the tyranny of these criminals.
V XXI století byl svět převzal teroristy a byly odeslány z budoucnosti zachránit velkých měst této lodi, že byli napadeni s cílem ukončit tyranii těchto zločinců.

They're playing the Orpheum tonight. And somehow, because the world hates me, They're holograms.
A jelikož mě celej svět nenávidí, hrajou dneska v Orpheu.

To connect the world of the living and the dead. Personal belongings can be used.
Použity pro propojení světů živých a mrtvých. Osobní věci mohou být.

The film won the Audience Award in Berlin and Krakow, and the Heymann brothers won the Audience Award at One World in 2007 for the film Bridge Over the Wadi.
Film získal divácké ceny v Berlíně a Krakově, na Jednom světe získali bratři Heymannové cenu diváků v roce 2007 za film Most přes Wadi.