Translation of "world" in Russian

S Synonyms

Results: 163499, Time: 0.267

Examples of World in a Sentence

Visualization of the virtual world makes it real.
Визуализация виртуального мира делает его впоследствии реальным.
World health assembly resolution WHA58.3 on revision of the international health regulations.
Резолюция всемирной ассамблеи здравоохранения WHA 58.3 о пересмотре международных медико-санитарных правил.

World integrity and interdependence of a human being, community and nature.
Целостность мира и взаимозависимость человека, общества и природы.
During the second world war, tashkent saw a sharp increase in economic development.
Во время второй мировой войны произошел резкий рост экономического развития ташкента.
World trade organization agreement on application of sanitary and phytosanitary measures.
Соглашение всемирной торговой организации по применению санитарных и фитосанитарных.
Parliamentarians can build the legislative framework for a weapons-free world.
Парламентарии могут создать законодательную базу для мира, свободного от оружия.
Countries in the east and west differed substantially before the second world war.
До второй мировой войны страны восточной и западной частей региона существенно различались.

Source: the calculations are based on the data from world federation of exchanges and finam company.
Источник: расчеты по данным всемирной федерации бирж и компании финам.
Human flows as a natural phenomenon in the modern world.
Антропотоки как закономерное явление современного мира.
There mother and the son last time have met in this world.
Там мать и сын в последний раз увиделись на этом свете.
Overpopulation of our world is about 60%.
Перенаселение нашей планеты составляет около 60%.
Director of the centre for third world political and legal studies.
Директор центра исследований политических и правовых вопросов стран третьего мира.
I love you how i did not love anyone in this world.
Я люблю тебя так, как не любил никого другого на свете.
The current system of world trade fails to protect their rights.
Существующая система мировой торговли не защищает их права.
The project is implemented by world health organization.
Проект выполняется всемирной организацией здравоохранения.
Brief world economic outlook: strong economy and central banks in the spotlight again.
Краткий прогноз мировой экономики: сильная экономика и центробанки вновь в центре внимания.
Note by the secretary-general on world commodity trends and prospects.
Записка генерального секретаря об общемировых тенденциях и перспективах в области сырьевых товаров.
My best friend in the whole world... and he's gone.
Мой лучший друг на целом свете... и он погиб.
Director of the centre for third world legal studies.
Директор центра исследований политических и правовых вопросов стран третьего мира.
World health assembly resolution WHA62.12.
Резолюция всемирной ассамблеи здравоохранения WHA 64.9.
A street-smart lombax mechanic from a backwater world called veldin.
Смекалистый механик- ломбакс с захолустной планеты под названием велдин.
Prior to world war i, the town had three schools and several societies.
Перед первой мировой войной в городе действовали три школы и несколько обществ.
World growth weakened significantly in 2011.
В 2011 году произошло значительное снижение общемировых темпов роста.
I love you more than anything in this world.
Я люблю тебя больше всего на свете.
Forming and uncovering theoretical and methodological foundations of the scientific world view.
Формирование и раскрытие теоретических и методологических основ естественнонаучной картины мира.
Declaration of the fourth world conference of speakers of parliament, 2 september 2015.
Декларация четвертой всемирной конференции спикеров парламентов. 2 сентября 2015 года.
This region is a home to more than 60% of world population.
Здесь сосредоточено свыше 60% населения планеты.
In 1985 a trans world airlines flight left athens for rome.
В 1985 году из афин в рим вылетел самолет компании “ транс уорлд эрлайнз ”.
In an ideal world, dialogue should never stop.
В идеальном мире диалог никогда не должен прекращаться.
I am not long for this world.
Я не проживу долго на этом свете.

Results: 163499, Time: 0.267

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "world"


earth
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"World" in other languages


French
Czech
Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More