"Reality" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 15321, Time: 0.0082

реальность действительности реальное самом деле реалии жизнь деле реальное положение дел реалити риэлити реалити-шоу явью

Examples of Reality in a Sentence

A Sobering Reality : Fundamental Freedoms in Kazakhstan, Turkmenistan and Uzbekistan March 2012 2
Отрезвляющая реальность : Основные свободы в Казахстане, Туркменистане и Узбекистане Март 2012 2
In reality , there is a correlation between the assumptions and other factors.
В действительности существует связь между допущениями и другими факторами.
Based on this, some observers go on to question whether consciousness itself has any basis in reality ."
По этой причине некоторые наблюдатели переходят к вопросу, есть ли вообще у сознания какоелибо реальное основание? »
— what is democracy in reality ? — you know very well that there is no democracy.
— Что такое демократия на самом деле ?— То, что нет демократии, вы прекрасно знаете.
Key words: political modernization, political status, sovereignty of regions, Khakas Republic, historical reality .
Ключевые слова: политическая модернизация, политико-правовой статус, суверенитет регионов, Республика Хакасия, исторические реалии .
up our sleeves now and begin the real work that will bring that idea into reality .
все должны сейчас засучить наши рукава и начать реальную работу, которая воплотит эту идею в жизнь .
and show the possibility of the Armenia-Artsakh-Diaspora in reality , disrupt all criminal and terrorist plans of the
В эти дни наш народ продемонстрировал высочайшую способность объединиться в единый кулак, на деле показать возможности триединства Армения- Арцах- Диаспора, сорвать все
Course" Repair of steel structures" intended to show students the reality after long operation of oil and gas facilities;
Курс « Ремонт металлоконструкций » призван показать студентам реальное положение дел после длительной эксплуатации нефтегазовых объектов; особенности изменения прочностных
In the 19 years he worked as an executive producer on the reality television in Los Angeles, being the youngest member of this profession.
В 19 лет он работал исполнительным продюсером на реалити - телевидении в Лос-Анджелесе, будучи самым молодым представителем этой профессии.
the Financial Management System information not agreeing with the stores records maintained in the Reality system.
чего в Системе финансового управления информация не согласовывалась с данными складов, которые хранятся в системе<< Риэлити >>.
A ceremonial event for the occasion of the announcement and presentation of the award for the best of reality with the participation of Česká televize.
Торжественный ивент по случаю объявления и передачи призов за самое лучшее реалити-шоу при участии Чешского телевидения.
In our wedding salon dreams become reality !
В нашем свадебном салоне мечты становятся явью !
A Sobering Reality : Fundamental Freedoms in Kazakhstan, Turkmenistan and Uzbekistan March 2012 36 With respect to freedom of association and assembly:
Отрезвляющая реальность : Основные свободы в Казахстане, Туркменистане и Узбекистане Март 2012 40 В отнощении свободы объединений и собраний:
Secondly, the notion fixes the connections between things and phenomena of reality through distinguishing the common and specific features[ 27].
Во-вторых, понятие фиксирует связи между предметами, явлениями действительности , посредством выделения общих и специфических признаков[ 27].
6 months ago 05 56 Analdin orgy czech swinger reality
6 месяцев назад 05: 56 Analdin оргии чешское свингеры реальное
In reality , the content, difficulty and duration of these interviews are very variable and lawyers involved
На самом деле , содержание, уровень сложности и продолжительность этих экзаменов могут быть очень различными, и адвокаты, занимающиеся
A child perceives spiritual reality intuitively and more artlessly than adults.
Ребенок воспринимает духовные реалии интуитивно и более непосредственно, чем взрослые.
innovative solutions in the field of scientific research and to making progressive innovative ideas the reality .
особым отношением к презентации инновационных решений в научно-исследовательской сфере и внедрению прогрессивных новаторских идей в жизнь .
In reality gas price depends on oil price
На деле цена газа зависит от цены нефти
Course" Repair and reconstruction of pipeline transportation systems" intended to show students the reality at long operation of pipeline systems; methods to
Курс « Ремонт и реконструкция систем трубопроводного транспорта » призван показать студентам реальное положение дел при длительной эксплуатации трубопроводных систем; методы прогнозирования оптимального
authors together with Valeriy Zhidkov and Elena Zelenskaya they are working on complex reality project‘ Hoax'.
– вместе с Валерием Жидковым и Еленой Зеленской они придумывают сложный реалити - проект « Розыгрыш ».
the basis of the IMIS and the upgraded Reality System and recommended that prompt action be taken to resolve the deficiencies in the Reality System so as to generate comprehensive management information.
для закупок на основе ИМИС и усовершенствованной системы" Риэлити" и рекомендовала принять срочные меры по устранению недостатков в системе" Риэлити ", с тем чтобы обеспечить получение всеобъемлющей управленческой информации.
However, in reality TV programmes, such as parenting programmes, not all children involved are able to give their informed consent to appearing on such shows.
В данной связи стоит отметить, что не все дети, принимающие участие в телевизионных реалити-шоу , таких как программы для родителей, дают информированное согласие на участие в этих программах.
And, of course, his idea was immediately became reality , the demon rushed at him and swallowed.
И, конечно же, его мысль тут же стала явью , демон набросился на него и проглотил.
The new socio-economic reality calls for new approaches to economic and social development, for new types
Новая социально-экономическая реальность требует выработки новых подходов к развитию социальной и экономической сферы, построения новых типов
In reality , ERS data always were and continue to be copyright subject matters.
В действительности , ДДЗЗ всегда были и остаются объектами авторских прав.
2 weeks ago 10 36 ProPorn italian, reality , ass, blowjob, amateur, voyeur, wife
2 недели назад 10: 36 ProPorn итальянское, реальное , жопа, минет, любительское, вуайеризм, жена
In reality only a few applicants will succeed; others will fail because they do not represent real consumer demand.
На самом деле , только небольшое количество заявителей добьется успеха; другие потерпят неудачу, поскольку не найдут реального потребительского спроса.
After the annexation of Crimea by Russia, the reality have changed dramatically, underlines Elmira Muratova.
После аннексии Крыма Россией реалии изменились коренным образом, подчеркивает Эльмира Муратова.
Do not forget about the various competitions, designed to help the most talented developers to put their projects into reality .
Не стоит забывать и о различных конкурсах, предназначенных помочь самым талантливым разработчикам воплотить свои проекты в жизнь .

Results: 15321, Time: 0.0082

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More