Translation of "effective" in Russian

S Synonyms

Results: 171782, Time: 0.0368

Examples of Effective in a Sentence

We are also looking for ways of new and more effective partnership.
Мы также ищем возможности для нового и более эффективного партнерства.
Ensure effective restrictions on contributions and improve existing system of sanctions.
Обеспечить действенные ограничения по суммам пожертвований и усовершенствовать существующую систему санкций.

They also identified the urgent need to develop and implement effective legislation.
Они также отметили настоятельную необходимость разработки и реализации эффективного законодательства.
Increase effective use of technology in academia 6.
Повышение эффективности использования технологии в университете 6.
Ensure effective restrictions on contributions and improve existing system of sanctions.
Обеспечить действенные ограничения по суммам пожертвований и усовершенствовать.
Soundness of assets and effective use of Company’ resources;
Сохранности активов и эффективного использования ресурсов компании;
Effective assessment of feasible policy is not available at present.
Оценки эффективности реализуемой политики на данный момент не существует.

Therefore, the guide also provides simple and effective advice to meet this need.
В данном руководстве предлагаются простые и действенные рекомендации по принятию соответствующих мер.
( i) Ensuring effective enjoyment of economic, social and cultural rights.
обеспечение реального пользования экономическими, социальными и культурными правами.
Harmonizing Donor Practices for Effective Aid Delivery.
Согласование практики доноров для эффективного оказания помощи.
Participation in the tourism industry to ensure effective equality in access to commerce.
Участие в туристической индустрии в целях обеспечения фактического равенства в доступе к торговле этими услугами.
Are special funding mechanisms necessary to ensure effective participation?
Необходимы ли специальные механизмы финансирования для обеспечения эффективного участия?
What is essential is that effective progress be achieved.
Существенно важное значение имеет достижение реального прогресса.
More effective management of the educational system.
Повышение эффективности управления в сис- теме образования;
One of effective methods of mass loss of calories swinging.
Один из действенные методы массовой потери калорий качается.
Practical information for organizing effective public participation:.
Практическая информация для организации эффективного участия общественности:.
What creative strategies are the most effective in the Ukrainian context?
Какие творческие стратегии наиболее действенные в украинском контексте?
Such a strategy would produce additional growth in income per effective consumer.
Такая стратегия даст дополнительный прирост дохода на реального потребителя.
Mastering the skills of effective communication with partners, customers and employees.
Навыки результативной коммуникации с партнерами, сотрудниками и клиентами.
The Barbados authorities have taken all necessary steps to his effective removal.
Властями Барбадоса предприняты все необходимые шаги для его фактического выдворения из страны.
Study on methods of economic estimation of natural resources and their effective use.
Исследование методов экономической оценки природных ресурсов и эффективности их использования.
Ratio of effective labour demand to effective supply.
Соотношение фактического спроса на рабочую силу и фактического предложения.
An important challenge is how to establish effective information strategies.
Одна из важных проблем заключается в том, как выработать действенные информационные стратегии.
Actions to improve child development rely on effective social protection measures;
Действия по улучшению развития детей зависят от эффективности мер социального обеспечения;
Seven Habits of Effective Simple Churches Acts 2:.
Семь особенностей эффективных простых церквей Деяния 2:.
I'd like to wish Belarusian exporters successful and effective performance in the Slovak market.
Хочу пожелать белорусским экспортерам успешной и результативной работы на словацком рынке.
Only through joint efforts, the carried out work will be effective.".
Только путем совместных усилий проводимая работа будет результативной.
They are very powerful and effective places.
Это очень сильные и действенные места.
Effective measures to combat transnational organized crime.
Эффективные меры против транснациональной организованной преступности.
Developing effective mechanisms for the management and control of migration flows.
Разработку эффективных механизмов для управления и контроля миграционных потоков.

Results: 171782, Time: 0.0368

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More