Examples of using Effective in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Effective international competition;
They are very powerful and effective places.
Это очень сильные и действенные места.Effective international competition;
Реальный конкурс на международном уровне;Strategies for effective marketing and sales.
Effective cleansing formula with natural enzymes.
Эффективной чистки формула с природные ферменты.
People also translate
The State party should take effective measures.
Государству- участнику следует принять действенные меры.Open and effective international competition;
Открытый и реальный международный конкурс;Approaches that have proven effective include.
Problem of effective delegation in company.
Проблема эффективного делегирования в компании.A second type of priority conflict is that between two security rights,each of which is made effective by control.
Другой вид коллизии приоритетов возникает между двумя обеспечительными правами,каждому из которых была придана сила посредством контроля.Conducting effective interview for candidates.
Проведение эффективного интервью для кандидатов.Participation in the tourism industry to ensure effective equality in access to commerce.
Участие в туристической индустрии в целях обеспечения фактического равенства в доступе к торговле этими услугами.Effective planning measures: gender analysis.
Force sensors measure the effective material tension.
Датчики силы измеряют эффективность натяжения материала.For effective use of the service learn the methods.
Для эффективного использования сервиса изучите методы.The Palestinian side must take effective measures to control extremists.
Палестинская сторона должна принять действенные меры по контролю над экстремистами.Effective and sustainable urban transport systems;
Эффективности и устойчивости систем городского транспорта;Site-card agency effective internet marketing"WebPromer.
Сайт- визитка агентства эффективного интернет- маркетинга" WebPromer.Effective Technology Transfer: A Reserve of Economic Growth.
Эффективность технологического трансфера- резерв экономического роста.Theory and practice of effective involvement of individuals' deposits.
Теория и практика эффективного привлечения депозитов физических лиц.Effective steps for the clearance of cluster munition remnants.
Действенные меры по удалению взрывоопасных остатков кассетных боеприпасов.Psychological aspects of effective Internet use in educational purposes pp.
Психологические аспекты эффективного использования Интернета в образовательных целях С.Effective assessment of feasible policy is not available at present.
Оценки эффективности реализуемой политики на данный момент не существует.To enforce measures for the promotion of full and effective equality in different areas of life;
Принятие мер для поощрения полного и фактического равенства в различных сферах жизни;Increase effective use of technology in academia 6.
Повышение эффективности использования технологии в университете 6.The participants emphasized the need to provide effective security at all stages of the electoral process.
Участники подчеркнули необходимость реального обеспечения безопасности на всех этапах избирательного процесса.One of effective methods of mass loss of calories swinging.
Один из действенные методы массовой потери калорий качается.Remedies against legally effective decisions under the Civil Procedure Act.
Средства судебной защиты от имеющих законную силу решений, предусмотренные Законом о гражданском судопроизводстве.Effective measures are required against… harmful child labour.
Требуются действенные меры по пресечению… использования детей на вредных работах.A security right may also be made effective against third parties by one of the following alternative methods.
Обеспечительному праву может быть также придана сила в отношении третьих сторон посредством одного из следующих альтернативных методов.
