"Virtual" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 9415, Time: 0.0073

виртуальной виртуально
Examples:

Examples of Virtual in a Sentence

Path to a virtual machine or SVM in the VMware virtual infrastructure.
Путь к виртуальной машине или виртуальной машине защиты в виртуальной инфраструктуре VMware.
Drop-down list for selecting the type of hypervisor or virtual infrastructure administration server.
Раскрывающийся список для выбора типа гипервизора или сервера управления виртуальной инфраструктурой.
Location path to a distributed virtual port group in the VMware virtual infrastructure.
Путь – расположение распределенной группы портов в виртуальной инфраструктуре VMware.
server to which the Integration Server connects in order to receive information about the virtual infrastructure.
доменное имя сервера VMware vCenter, к которому подключается Сервер интеграции для получения информации о виртуальной инфраструктуре.
Select this option if you want SVMs to receive information about the virtual infrastructure directly from the VMware vCenter server.
Выберите этот вариант, если вы хотите, чтобы виртуальные машины защиты получали информацию о виртуальной инфраструктуре непосредственно от сервера VMware vCenter.
If you do not perform initial configuration of Light Agent for Linux, anti-virus protection of the virtual machine will not work.
Если вы не выполните первоначальную настройку Легкого агента для Linux, антивирусная защита виртуальной машины не будет работать.
If the VMware virtual infrastructure contains two or more virtual machines with the same ID( vmID), only one virtual machine appears in the object tree.
Если в виртуальной инфраструктуре VMware присутствуют две или более виртуальные машины с одинаковым идентификатором( vmID), в дереве объектов отображается только одна виртуальная машина.
Device Control ensures the security of confidential data by restricting user access to devices that are installed on the protected virtual machine or connected to it:
Контроль устройств обеспечивает безопасность конфиденциальных данных путем ограничения доступа пользователей к устройствам, установленным или подключенным к защищенной виртуальной машине:
If you do not specify the paths to files or folders, the application scans all objects of the file system of the protected virtual machine.
Если вы не укажете пути к файлам или папкам, программа проверит все объекты файловой системы защищенной виртуальной машины.
Path path to a distributed virtual port group in the VMware virtual infrastructure.
Путь – расположение распределенной группы портов в виртуальной инфраструктуре VMware.
First detection time the date and time of the first detection of the virus or other threat on the virtual machine.
Первое обнаружение – дата и время первого обнаружения вируса или другой программы, представляющей угрозу, на виртуальной машине.
NetBIOS name the NetBIOS name of a virtual machine on which a virus or other threat has been detected.
NetBIOS- имя – имя виртуальной машины, на которой обнаружен вирус или другая программа, представляющая угрозу.
Viewing Images and Information on a Virtual Map
Просмотр изображений и информации на виртуальной карте
Detection time the date and time of object detection on the virtual machine.
Время обнаружения – дата и время обнаружения объекта на виртуальной машине.
If the compilation of the core module was not performed, the real-time protection task does not perform operations on objects of the file system of the protected virtual machine.
Если компиляция модуля ядра не производилась, задача постоянной защиты не обрабатывает операции над объектами файловой системы защищенной виртуальной машины.
This component collects information about application activity in the operating system of the protected virtual machine and provides this information to other components for more effective protection.
Компонент собирает данные о действиях программ в операционной системе защищенной виртуальной машины и предоставляет эту информацию другим компонентам для более эффективной защиты.
A snapshot of your virtual machine appears in the list of virtual machines in the left part of the main program window.
Моментальный снимок вашей виртуальной машины отобразится в списке виртуальных машин в левой части главного окна программы.
Pausing virtual machine protection and control means disabling all protection and control components of Kaspersky Security for a certain amount of time.
Приостановка и возобновление защиты и контроля виртуальной машины Приостановка защиты и контроля виртуальной машины означает выключение на некоторое время всех компонентов защиты и компонентов контроля Kaspersky Security.
protocol, you can specify the ports of your virtual machine and remote computers between which the connection is to be monitored:
TCP или UDP, вы можете задать порты вашей виртуальной машины и удаленного компьютера, соединение между которыми контролируется:
Path to file the path to the virtual machine file in which the object has been detected.
Путь к файлу – путь к файлу на виртуальной машине, в котором обнаружен объект.
Structures can't have virtual functions;
Структуры не могут иметь виртуальных функций;
Add virtual file if you want to add a virtual file to the protection scope.
Добавить виртуальный файл, если хотите добавить виртуальный файл в область защиты.
2. Start the process of virtual Administration Server creation in one of the following ways:
2. Запустите процесс создания виртуального Сервера администрирования одним из следующих способов:
Cultural and natural heritage:- Architectural, archaeological sites and historical places,- Cultural landscape,- Movable heritage and museums( including virtual )- Natural heritage
Культурное и природное наследие:- архитектурные, археологические памятники и исторические места,- культурный ландшафт,- движимое наследие и музеи( включая виртуальные ),- природное наследие
The 4th ICT Network Virtual Session met on 30 January
30 января проходила Четвертая виртуальная сессия сети ИКТ
Select virtual board in the general list( 1)
Выберите виртуальную плату в общем списке( 1)
recording and seizing forensically relevant information in the virtual space make cybercrime attractive to criminals;- Transnational and widespread nature of cybercrime.
сложность обнаружения, фиксации и изъятия криминалистически- значимой информации в виртуальном пространстве;- транснациональный и популярный характер преступления.
technical means at the same time, because the virtual space is not limited by the territory of
Полностью контролировать цифровое пространство невозможно, даже применяя правовые и технические средства одновременно, поскольку виртуальное пространство, не ограничивается территорией какого-либо государства и, соответственно,
additional protection profiles and assign them to separate virtual machines or VMware virtual infrastructure objects, as well as configure the following
После создания политики вы можете создать дополнительные профили защиты и назначить их отдельным виртуальным машинам или объектам виртуальной инфраструктуры VMware, а также
Why not play the role of a virtual , remaining only in the life of a good man.
Почему бы не сыграть эту роль виртуально , оставаясь в жизни исключительно порядочным человеком.

Results: 9415, Time: 0.0073

SYNONYMS

S Synonyms of "virtual"


virtually
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More