Examples of using Effective in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Very effective.
فعَال للغايةSimpler, yeah, but more effective?
Cost effective?
We discuss ways of making it more effective.
Sounds effective. What about you?
People also translate
The Committee for an Effective UNESCO.
اللجان الفعَّالة لمنظمة اليونسكوHe's very effective silencing his enemies.
هو فعالٌ جداً في تقطيع اعداءهMaintaining the illusion of loyalty is far more effective than admitting the breach.
الحفاظ علي وهم الولاء أكثر فاعليّة بكثير من إقراركِ بالنكوصEstablish an effective relationship with learners.
يقيم علاقةً فعّالةً مع المُتعلّمينThis treatment is more effective on a fresh wound.
هذا العلاج أكثر فاعليّة على الجروح النازفةEffective functioning of bodies established.
His voice is an effective appetite suppressant.".
صوته فعّالُ قامع شهيةِ.(b) Effective realization of the right of self-determination through autonomy.
Characteristics of an effective training program.
خصائص البرنامج التدريبي الفعَالXVIII. Effective functioning of bodies established.
Inhalation sedation is very effective in minimizing gagging.
استنشاق التخديرِ فعّالُ جداً في تَقليل التقييدThe effective impact of e-marketing is reflected in increased sales where.
ويتضح الأثر الفعَال للتسويق الإلكتروني في زيادة المبيعات حيثMy plan is equally effective, and twice as deadly.
خطتي فعّالةُ على حد سواء، ومرّتين كقاتلEffective remedy provided by a State party during examination of a communication.
سبل اﻻنتصاف الفعالـة التي قدمتها دولة طرف في أثناء بحث رسالةBullet would have been more effective, but we're trying to be nice.
لكانت رصاصة أكثر فاعليّة، لكنّنا نحاول التصرّف بلطفI'm more effective if I can avoid department restrictions and oversight.
إنني أعمل بشكل أكثر فعاليّة إن تمكنت من تجنب… قيود ورقابة قسم الشرطةCryolipolysis is the most effective and harmless method used for fat reduction.
Effective human rights training should be undertaken for all United Nations staff.
إجراء تدريب فعاّل في مجال حقوق الإنسان لجميع موظفي الأمم المتحدةEasy to use, cost effective and creates a professional tour.
سهل الاستخدام، فعَّال من حيث التكلفة ويستطيع عمل جولة مهنيةAPSCO offers effective credit terms and attractive customer incentive programs.
تقدم أبسكو شروط ائتمان فعاّلة وبرامج حوافز جذابة للعملاءTermination will be effective as of the date set out in that notice.
وسيكون الإنهاء نافذًا اعتبارًا من التاريخ المحدد في ذلك الإشعارIt is very effective at preventing pregnancy- if you get the injectables on time.
فعَّالية عالية في منع الحمل- إذا أخذتِ الحقن في الموعد المحددTreatment is more effective if you take your medicine as directed.
ويكون العلاج أكثر فعاليّة عندما يتناول المريض أدويته كما هي موصوفة لهThe most effective way to influence attitudes in Hungary is through television advertising.
إن أكثر السبل فعاليـة للتأثيـر علـى المواقـف فـي هنغاريـا هـو مـن خـﻻل اﻹشـهار التلفزيونيChanges will be effective when posted on the Site with no other notice provided.
وتصبح التغييراتُ فعّالةً عندما يتمّ نشرها على الموقع من دون سابق إنذار
