EFFICACIOUS Meaning in Arabic - translations and usage examples

Very efficacious.

فعال جدا

Your presence will be efficacious.

حضورك سوف يكون فعال

It is utterly efficacious for the recovery purpose.

وهو فعال تماما لغرض الانتعاش

The synthetic serum is fully efficacious.

هذا المصل المخلق فعال تماما

I Safe, efficacious, and seldom cause allergic reactions.

ل آمنة وفعالة ونادرا ما تسبب الحساسية

A return to civil discourse would be wise and more efficacious.

والعودة إلى التخاطب حضاريا ستكون أمرا حكيما وأكثر فعالية

Being a efficacious blend of omnipotent ingredients, Synapsyl.

كونه مزيج فعال من المكونات القاهر, Synapsyl

Cold processed skincare is purer, cleaner and more efficacious for your skin.

الباردة العناية بالبشرة المجهزة هو أنقى، نظافة وأكثر فعالية لبشرتك

A highly efficacious formula that reduces the visible signs of stress on skin.

تركيبة فعالة للغاية تقلل علامات التوتر الواضحة على البشرة

Some of the biological controls have also been on the market for some years andbeen shown to be efficacious against a number of pests.

وكانت بعض سبل المكافحة البيولوجية موجودة أيضاً فيالسوق منذ عدة سنوات، وثبت أنها فعالة ضد عدد من الآفات

Your Honor, there is no universally efficacious treatment for Dissociative Identity Disorder.

سيدي، ليس هناك علاج فعّال عالميا لأضطراب انفصام الشخصيه

(o) To improve domestic management capacitiesin order to improve delivery and access to quality, safe, efficacious and affordable medicines;

(س) تحسين القدرات الإدارية المحليةلتحسين توفير الأدوية الجيدة والمأمونة والفعالة والمعقولة التكلفة، وفرص الحصول عليها

Com you can see the most efficacious base plans for the game of Clash of Clans.

Com على الويب، يمكنك رؤية أكثر الخطط الأساسية فعالية في لعبة Clash of Clans

Mod GRF 1-29 is typically injected subcutaneously, intravenously, or intramuscularly,and it seems to be efficacious when administered in any of these ways.

عادةً يتم حقن Mod GRF 1-29 تحت الجلد أو عن طريق الوريدأو في العضل، ويبدو أنه فعال عند تناوله بأي من هذه الطرق

Administration of decision V/32 in an efficacious manner which responds to the pressing needs of Parties.

إدارة المقرر 5/32 بطريقة فعالة بما يستجيب للاحتياجات الملحة للأطراف

Moreover, in the field of formation and education, especially as regards children, thecontributions of their parents are fundamental, extremely helpful and efficacious.

علاوة على ذلك، في مجال التشكيل والتعليم، لا سيما فيمايتعلق بالأطفال، فإن إسهامات الوالدين أساسية، ومفيدة وفعالة للغاية

(p) To promote universalhealth coverage in national systems as one of the efficacious means to promote access to medicines for all;

(ع) تعزيز التغطيةالصحية الشاملة في النظم الوطنية بوصفها إحدى الوسائل الفعالة لتعزيز حصول الجميع على الأدوية

We hope that this decision will be efficacious in resolving this problem, which could have unforeseen consequences for the whole world.

ونحن نأمل أن يكون ذلك القرار فعالا في حل هذه المشكلة التي يمكن أن تكون لها نتائج لا تحمد عاقبتها بالنسبة للعالم أجمع

This transnational dimension of the problem has led to theacknowledgement that the fight against drugs can be efficacious only through the close cooperation of all States.

وهذا البعد عبر الوطني للمشكلـــة أدى إلىاﻻعتراف بأن المعركة على المخدرات ﻻ تكون فعالة إﻻ من خـــﻻل التعــاون الوثيــق بين الدول جميعها

Our Antistatic PVC Flooring is highly efficacious that renders outstanding performance consistently that too without requiring any maintenance work.

لدينا الاستاتيكيه PVC الأرضيات غير فعالة إلى حد كبير أن يجعل الأداء المتميز على الدوام ذلك أيضا دون الحاجة إلى أي أعمال الصيانة

It is therefore imperative and urgent that resources in funds and training assistance,as well as in efficacious transitory arrangements, be made available by donor Governments.

ولذلك فإنه من المحتم والعاجل أن تقوم الحكومات المانحة بتوفير مواردفي شكل أموال ومساعدة تدريبية، وكذلك في شكل ترتيبات انتقالية فعالة

Which are the most efficacious policy tools and forms of industrial governance to promote and support industrial development in the new global setting?

ما هي أكثر الأدواتالسياساتية وأشكال الادارة الصناعية الرشيدة فعالية لترويج ودعم التنمية الصناعية في الإطار العالمي الجديد؟?

It was agreed that the Guide to Enactment should discuss these questions in detail,including budgetary appropriations that would have an impact on the efficacious use of framework agreements.

واتُّفق على أن يتضمّن دليل الاشتراع مناقشة مفصّلة لهذه المسائل، بما في ذلك اعتماداتالميزانية التي قد تؤثر على فعالية استخدام الاتفاقات الإطارية

Consequently, a more active role by the RCs to promote efficacious functioning of the RCMs could help increase the effectiveness of the RCUs.

ومن ثم فإن اضطلاع اللجان الإقليمية بدور أنشط لتعزيز كفاءة أداء آليات التنسيق الإقليمي يمكن أن يساعد في زيادة فعالية الوحدات

Where current monotherapies are failing, WHO recommends artemisinin-based combination therapy(ACT),which is highly efficacious and promises to delay the emergence of resistance.

وحيث تخفق العلاجات الأحادية الحالية، توصي منظمة الصحة العالمية بالعلاج المركبالمكون أساسا من مادة أرتيميسينين الذي يتسم بفعالية عالية ويُتوقع أن ظهور مقاومته سيتأخر

When it was finally recognized for what it was, the most efficacious life-saving drug in the world, penicillin would alter forever the treatment of bacterial infections.

عندما تم الاعتراف أخيرا لما كان عليه، والأكثر فعالية لإنقاذ المخدرات في العالم، غيّر البنسلين إلى الأبد علاج الالتهابات البكتيرية

IAEA should become an efficacious instrument for building a broader framework for international cooperation by extending technical assistance without restraints and based on regionally agreed priorities.

وينبغي أنتصبح الوكالة الدولية للطاقة الذرية أداة فعالة في توسيع نطاق التعاون الدولي حتى يتسنى تقديم المساعدة التقنية بﻻ قيود ووفقا لﻷولويات المحددة في اﻻتفاقات اﻹقليمية

Research component 4 is intended to analyse the most efficacious strategies to foster the contribution of SMEs to dynamic industrial growth.

وعنصر البحوث 4، يرمي إلى تحليل الاستراتيجيات الأكثر فعالية لتعزيز إسهام المنشآت الصغيرة والمتوسطة في النمو الصناعي الديناميكي

L-Ascorbic Acid, also known as Pure Vitamin C,is a highly efficacious antioxidant known for its ability to improve the appearance of aging skin.

حمض الأسكوربيك L، المعروف أيضًا باسمفيتامين C النقي، هو أحد مضادات الأكسدة الفعالة للغاية المعروفة بقدرته على تحسين مظهر شيخوخة الجلد

L-Ascorbic Acid, also known as Pure Vitamin C,is a highly efficacious antioxidant known for its powerful ability to improve the appearance of skin aging.

يعد حمض الأسكوربيك- L، المعروف أيضاً باسمفيتامينC النقي، أحد مضادات الأكسدة الفعالة للغاية والشهير بقدرته القوية على تحسين مظهر شيخوخة البشرة