What is the translation of " EFFICACIOUS " in Hebrew?

• יעיל
• היעיל
• יעילה
• יעילים
• יעילות

Examples of using Efficacious in English and their translations into Hebrew

I don't find these laws efficacious.
אני חושב שהחוק הזה אינו מוצלח.

They're just not as efficacious as we think they are.".
הם פשוט לא יעילים כפי שחשבנו שהם".

I have learned that a modicum of snuff can be most efficacious.
קמצוץ של טבק הרחה יכול להיות תכליתי ביותר.

Is your search for an efficacious diet pill still on?
האם החיפוש עבור גלולת דיאטה יעילה עדיין על?

It is for this reason that their prayer was persuasive and efficacious.
מסיבה זו, התפילה שלהם הייתה משכנעת ויעילה.

In order to be efficacious, they must be compatible with the skin.
כדי שטיפול פנים יהיה יעיל, הוא חייב להיות מותאם לסוג העור.

Together they create an efficacious synergy.
יחד הם יוצרים שותפות יעילה.

Haldol may help, and metaclopamide as well as prochlorperazine may be efficacious.
הלידול עשוי לעזור, ו metaclopamide יחד עם prochlorperazine יכול להיות יעיל.

I find yoga and meditation particularly efficacious in an environment like this.
אני מוצא יוגה ומדיטציה יעיל במיוחד בסביבה כזאת.

At a time like this, a modicum of snuff can be most efficacious.
במצב שכזה, קמצוץ של טבק הרחה יכול להיות תכליתי ביותר.

Your Honor, there is no universally efficacious treatment for Dissociative Identity Disorder.
כבודו, אין שום טיפול יעיל אוניברסלי… להפרעת פיצול אישיות.

There appears to be no evidence that heavy sanctions are more efficacious than mild ones.
אין כל עדות לכך שענישה קשה הינה אפקטיבית יותר מקלה.

This treatment approach can be very efficacious in blood cancer patients, such as Leukemia and Lymphoma.
גישה טיפולית זו יכולה להיות מאד יעילה בחולים בסרטן דם, כמו לויקמיה או לימפומה.

Therefore, balanced THC and CBD cannabis would be more efficacious in the long-term.
לכן צריכת קנאביס המאוזן ברמות ה-THC וה-CBD תהיה יעילה יותר לטווח הרחוק.

MDMA-assisted psychotherapy was efficacious and well tolerated in a large sample of adults with PTSD.
טיפול פסיכותרפי נתמך MDMA היה יעיל עם סבילות גבוהה במדגם גדול של מבוגרים עם PTSD.

Prayers are fastened to a wheel, and with its turning they believe the petitions become efficacious.
התפילות מחוברות לגלגל, והם מאמינים שכאשר מסובבים אותו בקשותיהם הופכות יעילות יותר.

While we do have efficacious medications for these conditions, none work perfectly, and all have negative effects.
אמנם יש לנו תרופות יעילות למחלות אלו, אך אף אחת מהתרופות הללו אינה מושלמת ולכולן יש השפעות שליליות.

They should use the lowest efficacious dosage.
יש להשתמש במינון היעיל הנמוך ביותר.

Low-dose aspirin may be efficacious for the prevention of vascular events in patients weighing less than 70kg.
מינון נמוך של אספירין עשוי להיות פחות יעיל למניעת אירועים קרדיווסקולאריים בקרב אנשים השוקלים 70 ק"ג ומעלה.

Such porous rocks were supposed to be unusually efficacious in curing diseases.
אבנים מחוררות מעין אלה נחשבו לאמצעים יעילים באופן בלתי-רגיל לריפוי מחלות.

This unrivaled and efficacious loam has been known to cure boils and warts, snuff out colds, and, yes, it will even re-grow hair.
החומר היעיל והמיוחד הזה ידוע בסגולותיו לרפא נפיחויות ויבלות, צינון קשים, וכן, הוא מצמיח מחדש שיער.

So the rate of approval in development of new drugs, and their becoming even more efficacious in the fourth generation is very high.
לכן שיעור האישור בפיתוח תרופות חדשות, והיעילות שלהן בדור הרביעי גבוהה עוד יותר.

RV3-BB was efficacious in preventing severe rotavirus gastroenteritis when administered according to a neonatal or an infant schedule in Indonesia.
לסיכום, חיסון הRV3-BB היה יעיל במניעת גסטרואנטריטיס מוקדמת חמורה בשל וירוס הרוטה כאשר ניתן לפי לוח זמנים של יילודים או פעוטות באינדונזיה.

The following procedure details the EE housing that will allow other researchers to successfully replicate our efficacious enrichment model.
ההליך הבא מפרט את דיור EE שיאפשר לחוקרים אחרים לשחזר את מודל ההעשרה היעיל שלנו בהצלחה.

Gsap significantly accelerates bringing safe and efficacious pharmaceutical and medical device products to patients worldwide.
Gsap שואפת להאיץ משמעותית את פיתוחן והבשלתן של חברות תרופות ומכשור רפואי בהבאת מוצרים בטוחים ויעילים לחולים ברחבי העולם.

In several cases, preclinical data and clinical data indicate that cannabinoids may halt the advancement of these diseases in a more efficacious manner than available pharmaceuticals.
בכמה מקרים, נתונים פרה קליניים מראים כי קאנאבינואיד עשוי לעצור את התקדמות מחלות אלה באופן יעיל יותר מאשר תרופות זמינות.

For more than 160 years, we have served our customers efficacious formulations for skin and hair developed with the most advanced technologies and rich in high concentrations of natural ingredients.
כבר למעלה מ-160 שנים שאנו מציעים פורמולות יעילות לטיפוח העור והשיער, עשירות במרכיבים הטבעיים הטובים ביותר, אשר פותחו באמצעות הטכנולוגיות המתקדמות ביותר.

Yet a July 2012 Cochrane Collaboration systematic review concluded that for kids under the age of two, the currently licensed vaccines“are not significantly more efficacious than placebo.”.
ב-2012 יצא פרסום של Cochrane הטוען שלגבי ילדים מתחת גיל שנתיים, החיסונים הקיימים כנגד שפעת אינם יותר יעילים בצורה משמעותית מאשר אפקט פלסבו.

Particular emphasis is placed on the integration between experimental and clinical research, aimed at facilitating the translation of scientific results into novel or more efficacious diagnostic and therapeutic applications.
דגש מיוחד מושם על השילוב בין מחקר הניסויי וקליני, שמטרתם להקל על התרגום של תוצאות מדעיות ליישומים אבחוניים וטיפוליים רומן או יעילים יותר.