Examples of using Powerful in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Baby powerful.
כח של תינוק.Humans make money powerful.
בני האדם נותנים כח לכסף.They become more powerful and we become weaker.
יש להם עוד יותר כח, ואנחנו נהפוך לעוד יותר חלשים.Watch right to the end- so powerful!
ישר כח- כה לחי!!You do feel very powerful immediately.
People also translate
It is the only place in the world where I feel powerful.
He's got a very powerful voice.
יש לו קול מאוד כוחני.A powerful spell book shows up and all of a sudden, you're here to help?
ספר לחשם עצמתי מופיע ולפתע, באת לעזור?You demean the profession, Mr Powerful guy.
אתה משפיל את המקצוע, מר בחור כוחני.There were a lot of powerful men allied against me.
But I was told that you're with a big, powerful firm.
The bomb was so powerful that I thought it was an earthquake.
כל כך הרבה כוחות היו, שחשבתי שזו רעידת אדמה.Why are you so intimidated by powerful women?
If thoughts were powerful before, they are exponentially so now.
In your hands, you hold the world's most powerful flashlight.
אתה מחזיק בידך בפנס הכי עצמתי בעולם.There is a powerful biological drive, at times, almost impossible to resist.
ישנו כח ביולוגי גדול, לפעמים, כמעט בלתי אפשרי להתנגד.There's no one person more powerful than the other.
אין אדם כוחני יותר מאדם אחר.So a powerful demon with horns is walking around Sunnydale and nobody's noticed?
אז שד כוחני עם קרניים מתהלך בסנידייל ואיש לא הבחין?That hardly sounds like a powerful drug lord to me.
הוא לא נראה לי כמו שליט סמים כוחני.Only powerful righteous thoughts can solve thorny technical problems.
רק מחשבות נכונות בעלות עוצמה יכולות לפתור בעיות טכניות מורכבות.As wise as Master Yoda and… as powerful as Master Windu.
הוא חכם כמו מאסטר יודה, ובעל כוחות כמו מאסטר וינדו.A really simple but powerful audio player in Python/PyGTK, using Gstreamer.
נגן מוזיקה ממש פשוט אבל עצמתי המבוסס על Python/PyGTK, משתמש ב־Gstreamer.If I'm right, it was caused by a direct, powerful punch to the throat.
אם אני צודקת, זה נגרם ע"י אגרוף ישיר וחזק לגרון.Too small for someone as powerful as the dark one to be content.
קטנה מדי עבור מישהו עצמתי כמו האפל שיהיה מסופק ממנה.Lead the world's oldest and most powerful democracy.
אני חושב שאנחנו צריכים ללמוד מהדמוקרטיה הותיקה והחזקה ביותר בעולם.Women feel chronically less powerful than men, so this is not surprising.
פחות בעלות עוצמה מאשר גברים, לכן זה לא מפתיע.Precise design of the sound and lighting adds a powerful dimension and enriches any event.
עיצוב סאונד ותאורה באופן מדוייק נותנים נופך עצמתי ומעשירים כל אירוע.Women feel chronically less powerful than men, so this is not surprising.
נשים חשות באופן עקבי פחות בעלות עוצמה מאשר גברים, לכן זה לא מפתיע.We need to find something more powerful to stimulate his memory.
אנחנו צריכים למצוא משהו עצמתי יותר כדי לגרות את הזיכרון שלו.
