POWERFUL Meaning in Urdu - translations and usage examples

• طاقتور
• زبردست
• قدرت
• غالب
• مضبوط
• طاقت
• قوت
• بڑا
• قوی
• قادر
• ہے
• بڑی
• والا قدرت والا ہے
• والا

Examples of using Powerful in English and their translations into Urdu

It is powerful and.
قوت ہے، اور

The first sentence is powerful.
لیکن اول قول قوی ہے

Powerful people come to help.
مضبوط لوگ مدد کے لئے جاتے ہیں

The Lord is mighty and powerful.
اے ربِّ قادر و قہار!

The most powerful from our parents.
میرے والدین کا سب سے بڑا

I was on fire and all powerful!
مجھ ميں تھی جتنی طاقت و ہمت بھری ہوئی!

There are powerful sources of evil.
کہ تمام قوت کا منبع شر ہے

Our fear doesn't make us more powerful.
دکھ تو ہمیں طاقت سے زیادہ نہیں دیتا

The most powerful wand in the world.
دنیا کی سب سے مضبوط دیوار

He saves them from those who are powerful.
وہ انہیں شریرو ں کی قوت سے بچا تا ہے

Powerful and weak horses will be fed”.
طاقت اور بندھے ہوئے گھوڑے‘

And as he does so, he gets more powerful.
اس کے نتیجے کے طور پر، وہ زیادہ طاقت حاصل کی

Very powerful and absolutely true.
یہ استدلال بہت قوی اور بالکل صحیح ہے

And rescues them from the clutches of the powerful.
وہ انہیں شریرو ں کی قوت سے بچا تا ہے

He is all powerful, all mighty, all everything!
قادر ہے وہ ہر شئے پہ ہے قدرت اس کی!

Yours is the dominion this day, you are powerful in the land.
آج تمہیں اقتدار حاصل ہے اور ملک میں تم غالب ہو”

Just how powerful is the truth-seeing eye?
کسے طاقت ہے انکھیاں کھول کر دیکھے تری جانب?

I shall grant them some respite, for My plan is powerful.
اور ہم انکو ڈھیل دیتے ہیں بے شک ہماری تدبیر زبردست ہے

Powerful and eminent with the Lord of the Throne.
جو صاحب قوت مالک عرش کے ہاں اونچے درجے والا ہے

It made him the most powerful man in the world.
اس ایک اعلان نے اسے دنیا کا سب سے بڑا انسان بنا دیا

I shall grant them some respite, for My plan is powerful.
اور ہم تو اس لئے ڈھیل دے رہے ہیں کہ ہماری تدبیر مضبوط ہے

The Word of God is powerful and everlasting.
جو سلوک کلام اللہ کے ذریعہ ہو وہ قوی اور پائیدار ہوتا ہے

And if you should forgive them, surely You are the Powerful, Wise.
اور اگر ان کو معاف کرے تو تُو ہی ہے زبردست حکمت والا

And God is powerful over His affairs, but most people do not know.
اور خدا اپنے امر پر غالب ہے۔ مگر اکثر لوگ نہیں جانتے

A(long) respite will I grant them: truly powerful is My Plan.
اور ہم انکو ڈھیل دیتے ہیں بے شک ہماری تدبیر زبردست ہے

That form of thinking remains powerful today, especially in the United States.
یہ روایت اب بھی زندہ ہے، خاص طور پر امریکہ میں

And Allah's word is the uppermost.85 And Allah is All Powerful, All Wise.
اور اﷲ کی بات ہمیشہ اوپر ہے۔اﷲ زبردست ہے حکمت والا

They are a way of life, and they are powerful all by themselves.
فیصلہ کرتے ہیں۔ یہ ان کا ایک ظن غالب ہوتا ہے۔ اور ہر

Such is the Knower of the unseen and the visible, the Powerful, the Merciful.
وہی چھپی اور کھلی بات کا جاننے والا زبردست مہربان ہے

And we all know how women like their men powerful and confident.
سنبلہ خواتین کو اپنے مردوں پر بڑا ہی اعتماد اور یقین ہوتا ہے