What is the translation of " FORCEFUL " in Hebrew?

• כוחני
• תקיף
• חזק
• חזקה
• בכוח
• רבת עוצמה
• תקיפים
• חזקים
• כוחנית
• תקיפה
• חזקות
• כוחניים
• תקיפות

Examples of using Forceful in English and their translations into Hebrew

Too forceful?
מדי כוחני?

Forceful, heroic.
חזק, גיבור.

I'm talking forceful entry.
אני מדבר כניסה כוחנית.

The will of the church was forceful.
הכוח של הכנסייה היה חזק.

When forceful, they appear evasive.
כשהם חזקים הם נראים כמתחמקים.

I want something more forceful.
אני רוצה משהו חזק יותר.

A most forceful request, I have to say.
בקשה תקיף ביותר, אני חייב לומר.

That's why we were very forceful.".
זאת הסיבה שהיינו כל כך חזקים".

He seemed kind of forceful and confident.
הוא היה די תקיף ובטוח בעצמו.

Mrs. Byrd you sound so much more forceful.
אתה נשמע הרבה יותר חזק.

Forceful occupation- this leaves an especially deep impression.
כובש בכוח- הדבר מותיר רושם עמוק ביותר.

I have never seen you so forceful and virile.
מעולם לא ראיתי אותך כל-כך חזק וגברי.

Forceful enough to crush Miss Hudson's vehicle using merely its fists.
כוחני מספיק כדי למחוץ הרכב של מיס הדסון שימוש רק באגרופיה.

The wounds look deeper and more forceful, too.
הפצעים נראים עמוקים יותר וחזקים יותר.

I could try and cast it out… but forceful exorcisms with young children… What?
אני יכול לנסות ולהפיל אותו… אבל גירוש שדים כוחניים עם ילדים צעירים… מה?

What is it that makes this music so forceful?
מה פתאום הם מנגנים את המוסיקה הזו כל כך חזק?

Trevor was killed with two forceful blows to the head.
טרבור נרצח עם שתי מכות חזקות בראש.

You could be a little louder, just a little more forceful.
את יכולה להגביה את הקול קצת, קצת יותר חזק.

You really were. I was subtle but forceful. It was very strong.
מעודן אבל חזק, זה היה עוצמתי מאוד.

Henry, get out,” Caine said, the words quiet but forceful.
הנרי, צא החוצה," אמר קיין בקול שקט, אך תקיף.

Are you sometimes considered forceful in your actions or opinions?
האם לפעמים אתה נחשב תקיף בדעותיך או במעשיך?

This procedure was done with“velvet gloves,” but needed a more forceful approach.
הליך זה נעשה עם"כפפות משי" אבל היה צורך בגישה הרבה יותר חזקה.

We have to be very proactive and forceful on this.”.
עלינו להיות מאוד פרואקטיביים וחזקים בנושא הזה".

If the current escalation continues, Israel is liable to be drawn into a more forceful response.
אם תימשך ההסלמה הנוכחית עשויה ישראל להידרש לתגובה תקיפה יותר.

The sounds of a K are harder and more forceful than those of a B.
הצלילים של ק, קשים וחזקים יותר מאשר אלה של ב'.

You can achieve much more if our ruler was more forceful leadership.
באפשרותך להשיג הרבה יותר אם הסרגל שלנו היה תקיף יותר מנהיגות.

The sounds of a K are harder and more forceful than those of a B.
כמו-כן הצלילים של ק' קשים וחזקים יותר מאשר אלה של ב'.

They are usually due to continuing or forceful vomiting.
הם בדרך כלל גורמים להמשך או הקאות חזקות.

And he will win through intimidation and forceful tactics if need be.
והוא יזכה דרך איום וטקטיקות חזקות, אם יהיה צורך בזה.

The tapping should be firm but not too forceful to cause injury.
הנקישות צריכות להיות תקיפות אך לא חזקה מדי כדי לגרום לפציעה.