FORCEFUL Meaning in Bengali - translations and usage examples

• জোরপূর্বক
• শক্তিশালী
• জোরালো
• জোরদার

Examples of using Forceful in English and their translations into Bengali

Ambitious and forceful.
উচ্চাভিলাষী এবং জোরালো।

India's forceful measure to change the region is unlikely to go smoothly.
অঞ্চলটির প্রকৃতি পরিবর্তন করতে ভারতের বলপূর্বক পদক্ষেপটি সহজেই এগিয়ে যেতে পারার সম্ভাবনা নেই।

Means that were forceful.
অর্থাৎ তাঁরা ছিলেন দৃঢ়।

Short and forceful double-cylinder injection system is used to ensure the steady injection motion.
সংক্ষিপ্ত এবং জোরপূর্বক ডবল- সিলিন্ডার ইনজেকশন সিস্টেম স্টেডি ইনজেকশন গতি নিশ্চিত করার জন্য ব্যবহৃত হয়।

My voice is more forceful.
আমার কন্ঠ আরও জোরালো হল।

Short and forceful double-cylinder injection system is used to ensure the steady injection motion.
সুদৃঢ় ইনজেকশন গতি নিশ্চিত করার জন্য সংক্ষিপ্ত এবং জোরপূর্বক ডবল সিলিন্ডার ইনজেকশন সিস্টেম ব্যবহার করা হয়।

You're strong and forceful.
তুমি শক্তিশালী এবং জাঁদরেল আছো।

This statement is in forceful contrast to the Meiji Constitution, which described the Emperor as the one who exercised legislative power with the consent of the Diet.
এই বিবৃতি, মিইজি সংবিধানের বিপরীতে জবরদস্ত ভাবে হয়, যা বর্ণিত করে একজন জাপানের সম্রাট কে, যে আইনসভার সম্মতি অনুসারে কর্তৃত্বপূর্ণ আইন প্রণয়নের ক্ষমতা রাখেন।

Why not be more forceful?
তাহলে পারলেন না কেন আর একটু শক্ত হতে?

Our government has failed to take forceful measures to protect its citizens while at the same time bending over backwards to placate the West Pak dominated government and to lessen any deservedly negative international public relations impact against them.
আমাদের সরকার তার নাগরিকদের রক্ষার জন্য জোরদার ব্যবস্থা নিতে ব্যর্থ হয়েছে বরং উলটো তারা পশ্চিম পাকিস্তান শাসিত সরকারকে শান্ত করতে এবং তাদের বিরুদ্ধে সম্ভাব্য এবং সঙ্গত নেতিবাচক আন্তর্জাতিক জনসংযোগের চাপ হ্রাস করতে নমনীয়তা প্রদর্শন করছে।

His hands became even more forceful.
তার হাত আরও শক্তিশালী হয়েছে।

But tighter and more forceful writing is needed.
এ রকম তীক্ষ ও জোরালো লেখা আরো দরকার।

And has made me good to my mother and not made me forceful.
আর আমার মায়ের প্রতি অনুগত থাকতে, আর তিনি আমাকে বিদ্রোহীভাবাপন্ন হতভাগ্য করেন নি।

Lubrication system: forceful lubrication.
তৈলাক্তকরণ সিস্টেম: জোরালো তৈলাক্তকরণ।

On your first date, insist on treating her(although don't be forceful).
আপনার প্রথম তারিখে, তাকে চিকিত্সা করার উপর জোর দিন( যদিও জোরপূর্বক না হোন)।

They openly declare that their aims can be attained only by the forceful over-throw of all existing social conditions.
একথা তারা প্রকাশ্যেই ঘোষণা করছে যে, তাদের লক্ষ্য কেবল বিদ্যমান সকল সামাজিক অবস্থার জোরপূর্বক উৎসাদনের মাধ্যমেই সম্ভব।

If you are one of those people who can not accept a single wrinkle-fold, ironing becomes a forceful act.
আপনি যদি এমন এক ব্যক্তি হন যে একক চক্রকে গ্রহণ করতে পারে না, তাহলে ironingটি একটি জোরালো কাজ হয়ে যায়।

A second UN special rapporteur, Idriss Jazairy, issued a forceful statement in response to the failed U. S.
জাতিসংঘের বিশেষ দূত ইদ্রিস জাজিয়ারি দ্বিতীয় জারি করেন একটি জোরপূর্বক বিবৃতি জানুয়ারিতে ভেনেজুয়েলার ব্যর্থ মার্কিন অভ্যুত্থানের প্রতিক্রিয়ায়।

Sarojini is educated in the Western style, and is forward-thinking, but hampered by familial circumstances and a forceful mother.
সরোজিনী পাশ্চাত্য শৈলীতে শিক্ষিত, এবং এগিয়ে চিন্তাভাবনা, কিন্তু পারিবারিক পরিস্থিতিতে এবং একটি বলপূর্বক মা দ্বারা ব্যাহত।

A second UN Special Rapporteur, Idriss Jazairy, issued a forceful statement in response to the failed U. S-backed coup in Venezuela in January.
জাতিসংঘের বিশেষ দূত ইদ্রিস জাজিয়ারি দ্বিতীয় জারি করেন একটি জোরপূর্বক বিবৃতি জানুয়ারিতে ভেনেজুয়েলার ব্যর্থ মার্কিন অভ্যুত্থানের প্রতিক্রিয়ায়।

His sovereignty is not forceful.
তাঁর এ সার্বভৌমত্ব জোর করে চাপিয়ে দেন না।

Our government has failed to take forceful measures to protect its citizens while at the same time bending over backwards to placate the West Pakistan dominated government and to lessen any deservedly negative international public relations impact against them.
আমাদের সরকার তার নাগরিকদের রক্ষা করার জন্য শক্তিশালী ব্যবস্থা গ্রহণে ব্যর্থ হয়েছে যেখানে একই সময়ে পশ্চাৎমুখী নতজানু প্রভাবশালী পশ্চিম পাকিস্তানী সরকারকে শান্ত করতে এবং তাদের বিরুদ্ধে যেকোন ন্যায্য নেতিবাচক আন্তর্জাতিক জনসংযোগের চাপ হ্রাস করতে সচেষ্ট থেকেছে।

In Turkey, Kurds are subjected to terror and barbaric torture and a policy of forceful assimilation.
তুরস্কে কুর্দিদের উপর সন্ত্রাস ও অমানুষিক নির্যাতন চালানো হচ্ছে আর তাদের উপর জোরপূর্বক একাত্মকরণের নীতি আরোপ করা হচ্ছে।

Hua stressed Beijing is not afraid of engaging in a trade war, and will take“forceful” measures if the tariffs are imposed.
Hua বলেন বেইজিং বাণিজ্যিক যুদ্ধ নিয়ে একেবারেই চিন্তিত নয় বরং শুল্ক আরোপ করা হলে তারা বাধ্য হবে পাল্টা ব্যবস্থা গ্রহন করতে।

The perfect producing and testing equipments, advanced quality management system, professional manufacture and sales team guaranteed our forceful before-sale and after-sale service.
নিখুঁত উত্পাদন এবং পরীক্ষার সরঞ্জাম, উন্নত মানের ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম, পেশাদারী উত্পাদন এবং বিক্রয় দল আমাদের জোরপূর্বক আগে বিক্রয় এবং পরে বিক্রয় সেবা নিশ্চিত।

However, the analysis he made in his speech on the internal situation of the Peoples' Democracies was much more critical and forceful than the one I made in the articles we were talking about a moment ago.
যাই হোক, জনগণের গণতন্ত্রের অভ্যন্তরীণ পরিস্থিতি নিয়ে তিনি তাঁর বক্তৃতায় যে বিশ্লেষণ করেছিলেন তা আমার নিবন্ধে করা বিশ্লেষণের চাইতে অনেক বেশি বিচারমূলক এবং শক্তিশালী ছিল।

But substantively, I do not see India changing its“pressure Pakistan” strategy and I don't see Pakistan giving into it by taking forceful action to eliminate anti-India terrorist outfits.
কিন্তু প্রকৃতপক্ষে‘ পাকিস্তানকে চাপে' রাখার ভারতের নীতিতে কোনো পরিবর্তন হতে দেখছি না আমি এবং একইসঙ্গে ভারতবিরোধী সন্ত্রাসী গ্রুপগুলোকে ধ্বংস করতে জোর কোনো উদ্যোগ নেয়ার প্রতি মনোনিবেশ করতেও পাকিস্তানকে দেখা যাচ্ছে না।