Examples of using Hefty in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No hefty bags.
And I… was a little hefty.
Beat it, you hefty old sap.
That's a hefty price to pay for ignoring interest rate risk.
זה מחיר כבד לשלם עבור התעלמות סיכון ריבית.That's a hefty sum.
People also translate
That hefty bag over the busted urinal adds a delicious wabi-sabi feel.
השקית הגדולה הזאת מעל המשתנה השבורה מוסיפה הרגשת חוסר שלמות יפהפיה ונהדרת.Hey, you're a hefty guy.
היי, אתה בחור גדול.Miss hefty gumdrops, 2003.
We shall need a Hefty bag.
אנחנו נצטרך שקית גדולה.No need for hefty advertising budgets.
On top of that it can lead to a hefty water bill.
I paid a hefty price for my insolence.
שילמתי מחיר גדול על המרדף נגדי.If that provides a hefty profit.
כשיש מניעת רווח גדול.That's pretty hefty security for a religious guy.
You must have a pretty hefty fund, huh?
It means a hefty expense account and a corner office.
זה אומר שיהיה לך חשבון הוצאות גדול ומשרד פינתי.And then you make a hefty withdrawal.
ואז עושים משיכה גדולה.Harry taught me that-- Secrecy, self-reliance,and a well-stocked cupboard of hefty bags.
הארי לימד אותי זאת חשאיות, בטחון-עצמי,וארון מלא בשקים גדולים.That was a hefty sum for him.
זה היה בשבילו סכומים גדולים.Speaking of commissions, these can be quite hefty, as much as 30%.
הפערים יכולים להיות גדולים מאוד, יותר מ-30%.You got a real hefty lung capacity there.
יש לך את קיבולת ריאות חסונה אמיתית שם.When you think of a safe, you should think of something hefty and strong.
כשחושבים על אדמה, חושבים על משהו גדול ויציב.NEW YORK-- Winning came with a hefty price for the New York Yankees.
האליפות באה עם מחיר גבוה בשביל הניו יורק יאנקיז.I think the Fire Nation will pay a hefty price for the Avatar.
אני חושב שאומת האש תשלם מחיר נכבד עבור האווטר.The attackers demanded a hefty sum of money to unlock the set code.
התוקפים דרשו סכום כסף נכבד על מנת לשחרר את הנעילה.You already feel the smell of brand new packs hefty bills, which they bring!
Do you have this hefty sum of money?
יש לך סכומי כסף גדולים כאלה?This extra baggage will fetch us a hefty sum from the Separatists.
המטען העודף הזה יביא לנו סכום נכבד מהבדלנים.It unfortunately keeps rather hefty bezels on top and bottom.
במקום זאת, היא שומרת על שוליים גדולים למדי בחלק העליון והתחתון.The Methodist Church was requesting a hefty sum to build the new Sunday school.
הכנסייה המתודיסטית ביקשה סכום נכבד כדי לבנות בית־ספר חדש לימי ראשון.
