What is the translation of " HEFTY " in Polish?

• mocny
• ogromnych
• wysoką
• duże
• pokaźną
• ciężkim
• sporą
• masywny
• potężny
• ogromną
• wysokie
• mocna
• mocne
• ogromne
• ogromnej
• masywna

Examples of using Hefty in English and their translations into Polish

Hefty minimum.
Wysokie minimum.

For a hefty price.
Za ogromną cenę.

She must be hefty.
Musi być masywna.

That's a hefty accusation.
Mocne oskarżenie.

He was black, hefty.
Był czarny, masywny.

Hefty fine and a criminal record.
Sporą grzywnę i wpis w rejestrze karnym.

You paid a hefty retainer.
Zapłaciłaś duże honorarium.

As your father, I gave them a hefty sum.
Jako twój ojciec dałem im sporą sumę.

It includes a hefty life insurance policy.
Zawiera sporą polisę ubezpieczeniową.

A hefty bosom or a perfectly centered belly button?
Duże piersi czy idealny pępek?

Italy imposes hefty fines.
Włochy zastosowały wysokie kary.

Hefty" Hanna marin stuffed her feelings with pie when her parents broke up.
Masywna" Hanna Marin nadziana jej uczuciami do ciasta odkąd jej rodzice się rozstali.

We should feel a hefty jolt.
Powinniśmy odczuć mocny wstrząs.

That's some hefty geekiness Amanda's sporting.
W Amanda sporting jest jakaś mocna nerdowatość.

Must have been a hefty weapon.
To musiało być ogromne narzędzie.

Would never have occurred to me. The idea that I belonged to the same race as these hefty men.
Że należę do tej samej rasy, co ten masywny mężczyzna nigdy nie przyszłaby mi do głowy.

You pay my firm a hefty commission.
Płacisz mojej firmie ogromną prowizję.

Sneaking illegal immigrants across the border for a hefty fee.
Przemycał nielegalnych imigrantów przez granicę za sporą zapłatę.

Didn't you get a hefty donation last week?
Ogromnej dotacji? Nie dostałeś ostatnio?

A corner kick gives the attacking team A hefty advantage.
Rzut rożny daje drużynie atakującej ogromną przewagę.

I was paying a hefty premium then to compete.
Płaciłem pokaźną premię, żeby być w grze.

More Expensive: PMstudy's options come at a hefty price.
More Expensive: Opcje PMstudy pochodzą w ogromnej cenę.

Oh, this? I paid a hefty sum to buy this from the market?
Pokaźną sumkę zapłaciłam za to. Ach, o tym mówisz?

That can bring a hefty fine.
Mogło to sprowadzić pokaźną grzywnę.

So, we charge the pilgrims a hefty fee for onward passage to Rome, or, they can view our shroud for no fee at all.
Więc, możemy pobierać duże opłaty za przyjazd pielgrzymów do Rzymu, albo wpuścić ich bezpłatnie i pozwolić oglądać nasz całun.

These ought to fetch a hefty price, eh?
Te powinny przynieść wysoką cenę, nie?

Over time, the lack of feedback can act as a hefty weight, drawing a blogger into a dark place and often it can be one of the leading causes for them to throw in the towel.
Z biegiem czasu brak sprzężenia zwrotnego może działać jako potężny ciężar, przyciągając blogera do mrocznego miejsca i często może to być jedna z głównych przyczyn rzucenia ręcznika.

I'm big-boned, Rick, hefty, rotund.
Jestem grubo-kostny, Rick, masywny, okrągły.

Don't worry, sweetie, I don't think she taught her"Hefty Hanna.
Nie martw się, raczej nie nauczyła jej mówić"masywna Hanna.

And what's even better? A hefty dose of rock n roll!
A co jest jeszcze lepsze? Mocna dawka rock'n'roll'a!

How to use "hefty" in an English sentence

It's pretty hefty too, weighing 3kg.

Discussions mark hefty discussion extra synthesis.

those are some hefty requirements though.

This was one seriously hefty burrito.

Enjoy your Freedom from hefty Buy-ins!

Fitting for hefty and sweet dishes.

Frames hefty stone play gray wash.

Multi-partisan support has yielded hefty legislation.

Your hefty goals are achievable though.

They’re pretty hefty week after week.

How to use "ogromnych, wysoką, mocny" in a Polish sentence

Mimo tak ogromnych starań, nadal jednymi z najbardziej popularnych i rozpowszechnionych rodzajów kalendarzy są te, które istnieją już od bardzo długiego czasu.

Podjazd o tyle niezwykły gdyż prowadził po ogromnych, jakby niekończących się serpentynach.

Ten wieloskrzydłowy budynek zaprojektowano tak, aby zwiedzający rozpoczynał zwiedzanie od sal z małymi przedmiotami, a dochodził do ogromnych sal z przedmiotami wielkogabarytowymi.

Ogromnych rozmiarów zdjęcia pojawiły się w Kaliszu.

Buatic jest kosmetykiem, który na tle innych wyróżnia się przede wszystkim wysoką jakością.

Ciało „O” rzeczywiście przypomina jabłko lub brzoskwinia (Liv Tyler, Keyt Uinslet) i jest charakterystyczny mocny kobiet.

Centrum Ogrodnicze współpracuje wyłącznie ze sprawdzonymi dostawcami, co gwarantuje wysoką jakość produktów i ich dużą różnorodność.

Wówczas takie polisy są ratunkiem przed ponoszeniem ogromnych kosztów leczenia, transportu, pomocy uzyskiwanej u fachowców, specjalistów, w tym prawników, adwokatów itd.

Jakieś, dziwne rzeczy i u mnie się działy ale wierzę że to już historia Mocny BEC Serwo masz jakieś sprawdzone w terenie godne polecenia ?

Wzrok najbardziej przyciąga ogromnych rozmiarów diabelski młyn.