What is the translation of " SUBSTANTIAL " in Polish?

• znaczny
• znaczący
• istotny
• pokaźny
• znaczne
• istotne
• znaczące
• duże
• poważne
• zasadniczych
• pokaźną
• konkretnego
• merytoryczne
• znaczną
• znacznych
• istotnych
• znaczących
• istotną
• znaczącej
• zasadnicze
• dużą
• poważnych
• pokaźne
• dużej
• dużych
• poważnego
• zasadniczą
• poważną
• zasadniczej
• konkretnych

Examples of using Substantial in English and their translations into Polish

Someone substantial.
Kogoś konkretnego.

Substantial modifications.
Istotne zmiany.

Something substantial.
Coś konkretnego.

Substantial impact trauma.
Istotny uraz uderzeniowy.

Without substantial proof.
Bez konkretnego dowodu.

His cranial injuries are substantial.
Obrażenia czaszki są poważne.

It was a substantial order.
Zlecenie było poważne.

Substantial savings on fuel costs;
Znaczne oszczędności na kosztach paliwa;

But there will be substantial scarring.
Ale będą duże blizny.

And substantial Human populations.
I duże populacje ludzi.

That's been a substantial deficit.
Który został znaczny deficyt.

How substantial does it need to be?
Jak pokaźny powinien być?

Sylvan received substantial payments.
Sylvan otrzymywał duże wpłaty.

How substantial would this gift be?
Jak pokaźny będzie ten podarek?

French privateers inflicted substantial losses on U.S. shipping.
Francuska flota zadała poważne straty żegludze amerykańskiej.

Substantial professional researches back it.
Istotne badania zawodowe kopię.

This is a substantial cost driver.
Jest to istotny czynnik kosztotwórczy.

Substantial professional researches support it.
Istotne badania zawodowe wspierać.

We have accumulated substantial evidence against him.
Zebraliśmy poważne dowody przeciwko niemu.

A substantial reduction of traffic congestion.
Znaczące zmniejszenie zatorów w ruchu drogowym.

If they had anything substantial, you would be in custody.
Gdyby mieli coś konkretnego, byłbyś zatrzymany.

Substantial savings on construction materials.
Znaczne oszczędności na materiałach budowlanych.

We will, of course, be making substantial proposals in this area.
Oczywiście przygotujemy merytoryczne wnioski w tej dziedzinie.

But a substantial German force was now approaching.
Ale zbliżał się pokaźny niemiecki oddział.

Construction companies are offering substantial discounts- if only there was.
Firmy budowlane oferują znaczne zniżki- jeśli tylko nie było.

Substantial influence in mobilising local communities.
Istotny wpływ na aktywizację społeczności lokalnych.

The industrialised countries have provided a substantial financial aid package.
Kraje uprzemysłowione zapewniły znaczne pakiety pomocy finansowej.

What is a substantial balanced package?
Czym jest znaczący wyważony pakiet?

Such reforms are generally of a longer-term nature and require substantial investments.
Takie reformy mają zazwyczaj charakter długoterminowy i wymagają zasadniczych inwestycji.

That is substantial progress!
Stanowi to znaczny postęp!

How to use "substantial" in an English sentence

However, there are likewise substantial handles.

This gives substantial speed-ups over NURBS.

Don't expect anything substantial yet, though.

Case sales only with substantial savings.

Judges Following the Substantial Evidence Rule?

The benefits were substantial and widespread.

Thanks for those substantial informations, Andrew.

Also,it can hold substantial load capacities.

This innovation offers substantial growth opportunity!

Trial runs are becoming substantial commitments.

How to use "istotny, znaczący, znaczny" in a Polish sentence

podnośniki wynajem KatowicePonadto niezwykle istotny jest fakt żeW budownictwie bardzo często wykonuje się prace na wysokościach.

Z pewnością istotny jest fakt odciążenia rodzica od konieczności ciągłego wprawiania w ruch przedmiotu.

Wdrożenie technologii wirtualizacyjnych w infrastrukturze IT stanowi istotny krok w kierunku budowy dynamicznych i elastycznych środowisk IT.

Złożyliśmy całą gamę wniosków naszym zdaniem rozsądnych, które w sposób istotny wpłyną na funkcjonowanie powiatu.

Dodatkowy element, który staje się coraz bardziej istotny dla wszystkich i coraz lepiej jest rozumiany, to stężenie smogu w mieście.

Stąd tak istotny jest prawidłowy wybór dostawcy oprogramowania i zasobów.

Myślę, że to dla mnie kolejny ważny krok… – Właśnie, i to znaczący.

Istotny element prezentacji stanowiła również współpraca oddziałów z zagranicznymi partnerami.

Niewątpliwie znaczny spadek ilości urodzin dzieci.

Równocześnie procesom tym od dłuższego czasu towarzyszy istotny spadek liczby podmiotów sektora: w drugiej połowie lat 90.