What is the translation of " ZNACZNE ZMNIEJSZENIE " in English?

• significant reduction
• substantial reduction
• significant decrease
• significantly reducing
• considerable reduction
• substantially reducing
• significantly decreased
• severely decreased
• large decrease
• marked decrease
• considerable decrease
• noticeable reduction

Examples of using Znaczne zmniejszenie in Polish and their translations into English

Znaczne zmniejszenie emisji hałasu.
Significantly reduced noise emissions.

Aspekty finansowe: znaczne zmniejszenie pomocy.
Financial aspects: a noticeable reduction in subsidies.

Znaczne zmniejszenie zawartości tłuszczu;
Significant reduction in fat content;

To znaczy, wykazano, iż lek powoduje znaczne zmniejszenie.
I mean, the medication has been shown to, like, substantially reduce.

Znaczne zmniejszenie zmęczenia fizycznego.
Substantial reduction in physical fatigue.

Aspekty finansowe: tymczasowe i znaczne zmniejszenie dodatków.
Financial aspects: a temporary and noticeable reduction in grants.

Znaczne zmniejszenie stabilności zatrudnienia.
Significant decrease in job stability.

Pokazaliśmy, że jest to znaczne zmniejszenie wchłaniania glukozy.
We have pointed out to that there is a significant decrease of glucose absorption.

Znaczne zmniejszenie prawdopodobieństwa błędów operatora.
Significantly reduce the likelihood of operator mistakes.

Mała liczba krwinek, w tym znaczne zmniejszenie liczby białych krwinek.
Low blood counts, including a severely decreased number of white blood cells.

Znaczne zmniejszenie ilości białych krwinek agranulocytoza.
A marked decrease of some white blood cells agranulocytosis.

Większość sportowców odczuwa znaczne zmniejszenie bólów potreningowych po stosowaniu BCAA.
Most athletes feel a significant reduction in pain post-training on the use of BCAA.

Znaczne zmniejszenie obciążenia procesora
Significant reduction in the load of CPU

Po drugie, czy oznaczałoby to znaczne zmniejszenie skrajnie wysokiego oprocentowania?
Secondly, would this mean substantial reductions in the brutal levels of interest charged?

Znaczne zmniejszenie liczby granulocytów rodzaj białych krwinek.
A marked decrease in the number of granulocytes a type of white blood cells.

Wbudowane stalowe płyty o niskim współczynniku tarcia oferują znaczne zmniejszenie poboru mocy.
The integrated stainless steel low friction plates offer a significant reduction of the power requirements.

Spodziewane jest znaczne zmniejszenie stężeń rylpiwiryny w osoczu.
Significant decreases in rilpivirine plasma concentrations are expected.

Zapewnienie Uniwersytetowi stabilności finansowej, zwłaszcza przez znaczne zmniejszenie zadłużenia.
To ensure the financial stability of the University, especially by a considerable reduction of its debt.

Niezbyt często znaczne zmniejszenie ilości wydalanego moczu osłabiona czynność nerek.
Uncommon severely decreased urine output decreased kidney function.

Zaburzenia schizoidalnej osobowości Ten rodzaj psychopatii charakteryzuje znaczne zmniejszenie kontaktów społecznych.
This type of psychopathy is characterized by a significant reduction in social contacts.

Znaczne zmniejszenie liczby pewnych białych krwinek możliwe objawy obejmują gorączkę.
Severe reduction in the number of certain white blood cells possible symptoms are fever.

Po tej dawce obserwowano ciężkie anomalie rozwojowe kończyn oraz znaczne zmniejszenie średniej masy ciała płodów.
At this dose, severe limb anomalies were seen as well as a significant decrease in the mean foetal weight.

Garlic wykazano znaczne zmniejszenie toksyczności ołowiu i podobne objawy w jednym badaniu.
Garlic was shown to significantly reduce lead toxicity and related symptoms in one study.

Realną korzyścią, jaką przynosi efektywny system energetyczny, jest znaczne zmniejszenie wydatków ponoszonych na energię.
The very real benefit of an effective energy system is the substantial reduction of expenses on energy.

Znaczne zmniejszenie liczby zapytań do bazy danych adresów URL na tłumaczenia z tysięcy do jednego.
Dramatically reduce number of database queries on translatable urls from thousands to one.

Oczekiwana masa wprowadzenie technologii kompresji sygnału telewizyjnego, znaczne zmniejszenie ilości ruchu.
Expected mass introduction of television signal compression technology, to significantly reduce the amount of traffic.

Znaczne zmniejszenie straty z indywidualnym kodem kreskowym rozwiązania RFID specjalistów Centiveo.
Significant reduction in loss rates with individual barcode solution of RFID specialists Centiveo.

Dzięki poniesieniu tych kosztów będzie jednak możliwe znaczne zmniejszenie obciążeń administracyjnych placówek oświatowych.
However, these costs would allow to significantly reduce the educational establishments' administrative burden.

Umożliwia to znaczne zmniejszenie możliwości uszkodzenia bądź zniszczenia elementu podczas produkcji.
This allows potential damage or destruction of the components to be significantly reduced during production.

Niezbyt często(mogą dotyczyć maksymalnie 1 na 100 osób): znaczne zmniejszenie ilości wydalanego moczu osłabiona czynność nerek.
Uncommon(may affect up to 1 in 100 people): severely decreased urine output decreased kidney function.

How to use "znaczne zmniejszenie" in a Polish sentence

Niemniej jednak, nie zostały faktycznie badania, które ujawniły Anavar znaczne zmniejszenie naturalnego tłuszczu w okolicy brzucha tylko z umiarkowanym treningu.

Możliwe jest bowiem znaczne zmniejszenie zużycia farby a więc zminimalizowanie strat finansowych.

Jest to związane między innymi z tym, że stosowanie naturalnych substancji pozwala na znaczne zmniejszenie intensywności oddziaływania kosmetyków na skórę.

Znaczne zmniejszenie liczby podmiotów koncesjonowanych nie wpłynęło na zmianę wielkości regulowanego rynku ciepła.

Zastosowanie techniki inwertorowej spowodowało znaczne zmniejszenie wymiarów oraz masy urządzeń, co umożliwia ich eksploatację w miejscach szczególnie trudnodostępnych.

Obie te cechy przekładają się na znaczne zmniejszenie kosztów, jaka wiąże się ze stosowaniem tego materiału.

Zastosowanie lekkiego stopu aluminium pozwoliło także na znaczne zmniejszenie wagi mebla.

Odnotowano także znaczne zmniejszenie liczby nowych osobników po zakończeniu doświadczenia w próbach badawczych.

Odpowiednie generowanie kosztów w firmie pozwala również na znaczne zmniejszenie płaconych podatków firmowych.

Znaczne zmniejszenie tych kosztów można osiągnąć poprzez wprowadzanie nowych technologii i stosowanie uniwersalnych maszyn automatyzujących produkcję.

How to use "substantial reduction, significant reduction, significant decrease" in an English sentence

Studies have also shown a substantial reduction in redness.

This allows a significant reduction in production costs.

This is a significant decrease from years past.

Cloud PLM promised a significant decrease in price.

This caused a significant decrease in development expenditure.

There was a significant reduction of our debt.

This may provide significant reduction in administrative penalties.

Statistically significant decrease in VAS, UCLA, SPADI scores.

I’ve noticed a significant decrease in temperature recently.

These challenges showed a significant decrease of 72%.