What is the translation of " CONSIDERABLE REDUCTION " in Polish?

• znaczne zmniejszenie
• znacznego ograniczenia
• znacznej redukcji
• znacznego obniżenia
• znaczącej redukcji
• znacznego zmniejszenia
• znaczne obniżenie
• znaczny spadek

Examples of using Considerable reduction in English and their translations into Polish

Considerable reduction in insurance premiums.
Znaczące obniżenie stawek ubezpieczeniowych.

A new mounting latch provides a considerable reduction of the diffuser installation time.
Nowy zatrzask montażowy zapewnia znaczącą redukcję czasu montażu dyfuzorów.

Considerable reduction in packaging is what makes this pack the winner in this section.
Znaczna redukcja w zakresie opakowania sprawia, że jest to zwycięzca w tej kategorii.

According to these agreements, a considerable reduction in emissions should have been achieved by now.
Zgodnie z tymi porozumieniami, do chwili obecnej miano osiągnąć znaczne ograniczenia emisji.

To ensure the financial stability of the University, especially by a considerable reduction of its debt.
Zapewnienie Uniwersytetowi stabilności finansowej, zwłaszcza przez znaczne zmniejszenie zadłużenia.

This will lead to a considerable reduction of particulates(97%), NOx(96%) and CO 85.
Doprowadzi to do znacznego ograniczenia ilości cząstek stałych zawieszonych w gazie(97%), tlenków azotu(96%) i dwutlenku węgla 85.

Furthermore, the simulation of plant automation can contribute to a considerable reduction of cold commissioning period.
Co więcej, symulacja automatyzacji urządzenia może przyczynić się do znacznej redukcji czasu zimnego rozruchu.

Since then there has been a considerable reduction in the number of cases,
Od tego czasu nastąpił znaczny spadek liczby takich przypadków,

still slightly above 5%, though this represents a considerable reduction from past levels.
mimo że odnotowano jego znaczne obniżenie, wciąż nieznacznie przekracza poziom 5.

The commitments regarding a considerable reduction of greenhouse emissions do not only apply to energy and traffic.
Zobowiązania dotyczące znaczącego zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych mają zastosowanie nie tylko do energetyki i transportu.

leading to considerable reduction of the greenhouse gases emission.
prowadzących do znacznej redukcji emisji gazów cieplarnianych.

Despite the considerable reduction in the measured Climatic Water Balance values,
Mimo znacznego obniżenia wartości KBW, należy stwierdzić,

After a short time, the material is seriously affected considerable reduction of the mechanical strength
Po krótkim czasie materiał nosi wyraźne ślady użytkowania znaczne zmniejszenie wytrzymałości mechanicznej

Due to high mechanical loading capacity(stage up to 200 mbar- in case of drive, depending on selected motor rating up to 140 mbar) considerable reduction of pumping-down times.
Dzięki wysokiej obciążalności mechanicznej(stopień do 200 mbar przy napędzie w zależności od wybranej mocy silnika do 140 mbar), znaczne zmniejszenie czasu odpompowywania.

Respecting that limit requires a considerable reduction in greenhouse gas emissions,
Osiągnięcie tego progu wymaga znacznego ograniczenia emisji gazów cieplarnianych,

In addition, Kalmar Lantmän wanted to create lower production costs per tonne animal feed, a considerable reduction in labour costs
Ponadto Kalmar Lantmän chciał stworzyć niższych kosztów produkcji na tonę paszy dla zwierząt, znaczne zmniejszenie kosztów pracy

This contrasts with the considerable reduction planned for certain eligible areas(especially those affected by the statistical effect and natural effect);
Kontrastuje to ze znaczną redukcją zaplanowaną dla niektórych regionów kwalifikujących się(zwłaszcza dla regionów dotkniętych efektem statystycznym i naturalnym);

In this cases removal of parathyroid glands lead to stabilisation of biochemical parameters and considerable reduction of reoccurance of nephrolithiasis episods.
W tych przypadkach interwencja chirurgiczna w postaci usunięcia przytarczyc prowadziła do stabilizacji parametrów biochemicznych i znacznego zmniejszenia nawrotów epizodów kamicy nerkowej.

it represents a considerable reduction in fishing opportunities,
obecna przedstawia znaczne ograniczenie możliwości połowowych,

which in turn translates into considerable reduction of fuel consumption and improved safety.
izwiększonej przyczepności do nawierzchni, co przełoży się na znaczne zmniejszenie zużycia paliwa ipoprawienie bezpieczeństwa jazdy.

This is a considerable reduction, but it still appears that the Commission's ambitious 2010 target of a 50% reduction in fatalities will not be reached.
Jest to znaczny spadek, niemniej jednak wydaje się, że przyjęty przez Komisję ambitny cel obniżenia liczby śmiertelnych ofiar wypadków drogowych o 50% do 2010 r. nie zostanie osiągnięty.

Like in our paint spraying cabins the sectional working method enables a considerable reduction of the required air capacity thus having an energy saving of up to 70.
Podobnie jak w naszych kabinach lakierniczych także tutaj tryb pracy w sekcjach umożliwia znaczną redukcję potrzebnej wydajności powietrznej, a tym samym oszczędności energii do 70.

Given the considerable reduction of the customs duties involved
Zważywszy na znaczną obniżkę wymaganych należności celnych

focus on the advantages associated with the South Korea agreement, such as the considerable reduction in duties- the Commission expects enterprises in Europe to be able to save EUR 1.6 billion.
umowy z Koreą Południową, jak na przykład znaczącej redukcji ceł- Komisja spodziewa się, że przedsiębiorstwa w Europie będą w stanie zaoszczędzić 1, 6 miliarda euro.

As a by-product this will lead to a considerable reduction of the volume of the legislation which benefits users as well as national authorities which are called upon to ensure their full application.
Doprowadzi to dodatkowo do znacznego zmniejszenia ilości przepisów, na czym skorzystają zarówno użytkownicy, jak i organy krajowe, których zadaniem jest zapewnienie ich pełnego stosowania.

which is causing a considerable reduction in quality and making it difficult to sell European cotton.
który powoduje znaczne obniżenie jakości i utrudnia wprowadzenie europejskiej bawełny na rynek.

This will allow at the same time for considerable reduction in the costs of maintaining,
Pozwoli to jednocześnie na znaczne zmniejszenie kosztów utrzymywania, zarządzania

as they may contribute to a rapid and considerable reduction in budgetary expenditures on the part of local governments.
obwodów, a ponadto mogą przyczynić się do szybkiej i znaczącej redukcji wydatków budżetowych samorządów.

A mobile worker should not have to suffer a considerable reduction in the acquired rights he has left within the supplementary pension scheme under his former employment relationship.
Nabyte uprawnienia pracownika przemieszczającego się, które zatrzymał w dodatkowym systemie emerytalno-rentowym z byłego stosunku pracy, nie powinny ulec znacznemu zmniejszeniu.

their transboundary fluxes, which provides for a considerable reduction of the VOC emissions;
który przewiduje znaczne zmniejszenie emisji lotnych związków organicznych;

How to use "considerable reduction" in an English sentence

This enables considerable reduction of the installation and material costs.

The considerable reduction in nitrous oxides (NOx} was a surprise.

Considerable reduction in road noise, and the very competitive price.

Considerable reduction of the medical professional liability and litigation risks.

The net result is a considerable reduction in O&M cost.

This leads to a considerable reduction of overall development expenditures.

A considerable reduction in the number of operations is achieved.

Attractive collective health care insurance package with considerable reduction rates.

Behavioral changes can produce considerable reduction in greenhouse gas emissions.

All these factors result in considerable reduction in Operational cost.

How to use "znacznego ograniczenia, znacznej redukcji, znaczne zmniejszenie" in a Polish sentence

W wyniku znacznego ograniczenia zatrudnienia w sektorze nastąpił znaczny wzrost wydajności pracy mierzony wielkością przychodu na zatrudnionego.

Ryzyko znacznego ograniczenia możliwości pozyskiwania nowych kontraktów Spółka PBG pozyskuje większość swoich zleceń w ramach zamówień publicznych.

Seyval Blanc wymaga pracochłonnego usuwania pędów syleptycznych (tak zwanych pasierbów), eliminowania nadmiernych przyrostów oraz znacznej redukcji plonu.

Nie chcemy płacić podatków Badanie pokazuje, że w najbliższym czasie możemy spodziewać się znacznego ograniczenia wydatków wielu przedsiębiorstw na nowe inwestycje.

Dzięki właściwościom antybakteryjnym jonów srebra, zabieg SILPURE daje tkankom możliwość znacznego ograniczenia rozwoju takich bakterii.

Produkty tej firmy są gwarancją znacznego ograniczenia strat ciepła w domu oraz odczuwalnych oszczędności na ogrzewaniu pomieszczeń.

Tak jak u ptyktodontów, odżywiających się opancerzonymi zwierzętami zamieszkującymi okolice rafy, uległ on znacznej redukcji.

Przyczynia się do znacznej redukcji kosztów za wodę z ujęć wodociągowych.

Zastosowanie techniki inwertorowej spowodowało znaczne zmniejszenie wymiarów oraz masy urządzeń, co umożliwia ich eksploatację w miejscach szczególnie trudnodostępnych.

Zastosowana technologia i sprzęt mogą zostać wykorzystane do znacznego ograniczenia śladu węglowego sektora energetycznego.