What is the translation of " CONSIDERABLE PROGRESS " in Polish?

• znaczny postęp
• znaczący postęp
• znaczne postępy
• duże postępy
• znacznego postępu
• znacznych postępów
• znaczącego postępu
• znaczących postępów
• znaczące postępy

Examples of using Considerable progress in English and their translations into Polish

You're making considerable progress.
Robisz spore postępy.

Considerable progress has been made in this context.
W tej sferze udało się poczynić znaczne postępy.

You're making considerable progress.
Robisz znaczne postępy.

Considerable progress has been made in this regard down the years.
W ostatnich latach dokonał się znaczący postęp w tym zakresie.

Serbia has made considerable progress.
Serbia poczyniła znaczne postępy.

Considerable progress. I think recently the national team has made.
Myślę, że w ostatnim okresie reprezentacja narodowa zrobiła znaczący postęp.

Really. You're making considerable progress.
Naprawdę. Robisz znaczne postępy.

We secured considerable progress in accession negotiations with Iceland.
Zapewniliśmy znaczący postęp w negocjacjach akcesyjnych z Islandią.

In time, however, you made considerable progress.
Z czasem jednak zrobiłeś wyraźne postępy.

Considerable progress has been achieved on improving mutual recognition of sentences.
Daje się zauważyć znaczny postęp w usprawnianiu wzajemnego uznawania wymierzonych kar.

Montenegro and Serbia have made very considerable progress.
Czarnogóra i Serbia poczyniły bardzo znaczne postępy.

Spain has made considerable progress regarding the restructuring of its financial sector.
Hiszpania poczyniła znaczne postępy w restrukturyzacji swojego sektora finansowego.

The Commission has already made considerable progress in this area.
Komisja poczyniła już znaczne postępy w tej dziedzinie.

Austria made considerable progress in restructuring ÖVAG
Austria dokonała wyraźnych postępów w restrukturyzacji ÖVAG

We feel sure that the work in Portland is making considerable progress.
Jesteśmy przekonani, że praca w Portland dokonuje znacznych postępów.

The Member States have made considerable progress in implementing the rules.
Państwa Członkowskie poczyniły znaczne postępy we wdrażaniu tych zasad.

I think recently the national team has made considerable progress.
Myślę, że w ostatnim okresie reprezentacja narodowa zrobiła znaczący postęp.

In recent years it has made considerable progress in India in displacing Brahmanism.
Niezbyt dawno temu religia ta uczyniła znaczne postępy w Indii, na niekorzyść Braminizmu.

Considerable progress has been made in developing trade within the Western Balkans region.
Pod względem rozwoju wymiany handlowej z regionem Bałkanów Zachodnich nastąpił znaczny postęp.

This process is not yet finished although considerable progress has been made.
Prace nie zostały jeszcze zakończone, choć poczyniono już znaczne postępy w tym względzie.

We note that there has been considerable progress, and look forward to the possibility of opening accession talks with FYROM.
Zauważamy znaczne postępy i z zadowoleniem oczekujemy możliwego rozpoczęcia rozmów w sprawie przystąpienia BJRM do UE.

many Member States have made considerable progress with these issues.
wiele państw członkowskich dokonało znacznych postępów w tym zakresie;

Some businesses have made considerable progress in the past 20 years in reorienting themselves in a more sustainable direction.
W ciągu ostatnich 20 lat niektóre przedsiębiorstwa poczyniły znaczne postępy, w większym stopniu ukierunkowując się na rozwój zrównoważony.

We have- because our group is always being reproached with this- achieved considerable progress.
Osiągnęliśmy- ponieważ naszej grupie wciąż się robi wyrzuty z tego powodu- znaczny postęp.

Over the past decades Europe has made considerable progress in promoting gender equality.
W ostatnich dziesięcioleciach Europa poczyniła znaczące postępy w promowaniu równouprawnienia płci.

Krzysiu, don't you exaggerate. I think recently the national football team has made considerable progress.
Nie pójdę. Myślę, że w ostatnim okresie reprezentacja narodowa zrobiła znaczący postęp.

In general terms, the Commission reports considerable progress in the implementation of the Innovation Union.
Ogólnie rzecz biorąc Komisja odnotowuje znaczące postępy we wdrażaniu Unii innowacji.

Our structured approach to minimize our environmental impact has helped us make considerable progress.
Nasze strukturalne podejście do minimalizowania wpływu na środowisko przyczyniło się do dokonania znacznego postępu.

The Western Balkan countries have made considerable progress on their Thessaloniki commitments.
Kraje Bałkanów Zachodnich ze swojej strony poczyniły znaczne postępy w wypełnianiu własnych zobowiązań z Salonik.

already constitutes considerable progress.
stanowi już znaczący postęp.

How to use "considerable progress" in an English sentence

You have made considerable progress in your vocation.

And you made considerable progress on your WIP.

Considerable progress has been made towards this aim.

We have made considerable progress in this area.

Considerable progress has been made in this regard.

Considerable progress has since been made in legislation.

He made considerable progress in the road construction.

Considerable progress had been made on that process.

However, considerable progress has been made so far.

Considerable progress has been made on the regulatory front.

How to use "znaczne postępy, znaczący postęp, znaczny postęp" in a Polish sentence

BICA jako aproksymacja Znaczne postępy poczyniono wykorzystując inspiracje z badań nad mózgiem do analizy percepcji, mniejsze dla wyższych czynności poznawczych.

W ostatnim czasie Igorek robi znaczne postępy, więc jest szansa że rozwinie się jego mowa i samodzielnie będzie chodzić.

Dopiero po solidnym ugruntowaniu poprawnej techniki będę w stanie czynić znaczne postępy.

Medycyna personalizowana spowodowała znaczący postęp w skuteczności leczenia onkologicznego - obecnie leki celowane stanowią ponad 73 proc.

W ostatnich latach nastąpił znaczny postęp w zakresie zmniejszania emisji zanieczyszczeń, przede wszystkim dzięki zastosowaniu rozwiniętych technik katalitycznego oczyszczania spalin.

Postęp badań zapewnia „powody do nadziei” Wygląda na to, że badania nad chorobą Alzheimera są bardziej skoncentrowane niż kiedykolwiek wcześniej, w wyniku czego poczyniono znaczne postępy.

W tego typu urządzeniach nastąpił ostatnio znaczny postęp technologiczny.

W zakresie otwartości osiągnęliśmy znaczny postęp, co nie udało się wielu innym państwom", - dodał Klimkin.

Jest to dość znaczący postęp, zważywszy, że w poprzednich częściach był tylko parę wierszy.

Poczyniono znaczne postępy w ograniczaniu głodu i ubóstwa.