What is the translation of " CONSIDERABLE PROGRESS " in Finnish?

• huomattavaa edistystä
• huomattavaa edistymistä
• merkittävää edistystä
• edistytty huomattavasti
• merkittävää edistymistä
• edistytty merkittävästi
• merkittävä edistysaskel
• huomattavia edistysaskelia

Examples of using Considerable progress in English and their translations into Finnish

This, too, represents considerable progress.
Tämäkin on merkittävä edistysaskel.

Considerable progress has already been achieved.
Asiassa on jo edistytty huomattavasti.

She has made considerable progress.
Hän on saanut aikaan huomattavaa edistymistä.

Considerable progress has been made.
Vuoden aikana on saavutettu merkittävää edistystä.

In doing so, they have achieved considerable progress.
Näin ne ovat saavuttaneet huomattavaa edistystä.

There was considerable progress in this area as well.
Myös tällä alalla edistyttiin tuntuvasti.

This process is not yet finished although considerable progress has been made.
Tämä prosessi on edistynyt merkittävästi, mutta sitä ei ole vielä saatu päätökseen.

Considerable progress has been made on this dossier.
Asiassa on saavutettu merkittävää edistymistä.

We are making very considerable progress in this proposal.
Saamme tällä ehdotuksella aikaan huomattavaa edistystä.

Considerable progress has been made in this field.
Tällä alalla on tapahtunut huomattavaa edistystä.

The negotiations have enabled considerable progress to be made.
Neuvotteluiden ansiosta on saavutettu huomattavaa edistystä.

Considerable progress has been achieved so far.
Asiassa on tähän mennessä saavutettu huomattavaa edistystä.

On Lithuania we are saying that considerable progress has also been made.
Liettuan osalta sanomme, että on niin ikään tapahtunut huomattavaa edistystä.

Considerable progress has been made, especially in some Member States.
Etenkin tietyissä jäsenvaltioissa on saavutettu huomattavaa edistystä.

Since the previous report considerable progress has been made.
Yleisten taloustilastojen alueella on edellisen raportin jälkeen edistytty merkittävästi.

Considerable progress has been achieved in negotiations between Israel and Syria.
Israelin ja Syyrian välisissä neuvotteluissa on saatu aikaan merkittävää edistystä.

With regard to the first objective, considerable progress has been made at EU level.
EU: n tasolla on edetty merkittävästi ensimmäisen tavoitteen saavuttamisessa.

Considerable progress has already been made, as is shown in the Presidency report.
Puheenjohtajavaltion selvityksestä käy ilmi, että tässä on jo edistytty huomattavasti.

The European External Action Service(EEAS) represents considerable progress in this respect.
Euroopan ulkosuhdehallinto merkitsee tältä osin merkittävää edistymistä.

This represents considerable progress as compared with 1994-99.
Tämä merkitsee huomattavaa edistystä kauteen 1994-1999 verrattuna.

Considerable progress has been made in some Member States in particular, but it is not enough.
Etenkin joissakin jäsenvaltioissa on tapahtunut merkittävää edistystä, mutta se ei riitä.

I am pleased to say that considerable progress has already been made in these areas.
Olen ilahtunut siitä, että näillä alueilla on otettu jo huomattavia edistysaskelia.

Considerable progress is still needed in a number of areas, such as human rights and nature conservation.
Tietyillä osa-alueilla, kuten ihmisoikeuksissa ja luonnonsuojelussa, tarvitaan vielä huomattavaa edistymistä.

We are talking about Moldova, a country which has made considerable progress on the political front.
Puhumme Moldovasta, maasta, joka on saanut aikaan huomattavaa edistystä poliittisesti.

However, considerable progress remains to be made, and this mainly in the area of asylum.
Tarvitaan kuitenkin vielä merkittävää edistymistä pääasiassa turvapaikkojen alalla.

The International Agreement of Amsterdam offers considerable progress with regard to the financing of the CFSP.
Amsterdamin sopimus tuo mukanaan huomattavaa edistystä YUTP: n rahoituksen suhteen.

Considerable progress has been made in understanding the structure, function and reproduction of living cells.
Elollisten solujen rakenteen, toiminnan ja lisääntymisen ymmärtämisessä on tapahtunut huomattavaa kehitystä.

In the last few days, we have witnessed considerable progress in terms of talks with the Council.
Muutaman viime päivän aikana olemme todistaneet huomattavaa edistymistä keskusteluissa neuvoston kanssa.

Considerable progress has been made in developing liquid trading platforms and through gas release programmes at national level.
Likvidien kauppapaikkojen kehittämisessä ja kansallisilla kaasunluovutusohjelmilla on saavutettu merkittävää edistystä.

In the area of financial cooperation with ENP partners, considerable progress has already been achieved.
ENP-kumppaneiden kanssa tehtävässä rahoitusalanyhteistyössä on jo saatu aikaan merkittävää edistystä.