What is the translation of " SUBSTANTIAL PROGRESS " in Polish?

• znaczący postęp
• znaczny postęp
• znaczne postępy
• istotnego postępu
• większych postępów
• ogromne postępy
• zdecydowane postępy
• znaczących postępów
• znacznego postępu
• znacznych postępów
• znaczącego postępu
• znaczące postępy
• istotnych postępów
• istotne postępy
• istotny postęp

Examples of using Substantial progress in English and their translations into Polish

There has been substantial progress in this field.
W tej dziedzinie osiągnięto znaczny postęp.

Substantial progress on innovation in Europe.
Znaczny postęp w zakresie innowacyjności w Europie.

However, further substantial progress is needed;
Nadal jednak potrzeba dalszych znaczących postępów.

However, the Council calls for more rapid and substantial progress.
Rada apeluje jednak o szybsze i wyraźniejsze postępy.

The EU has made substantial progress over the last five years.
UE dokonała ogromnych postępów w ciągu ostatnich pięciu lat.

If you are here, that means the FBI has not made substantial progress.
Skoro tu jesteś, to znaczy, że FBI nie poczyniło znacznych postępów.

The EU has made substantial progress over the last five years.
W ciągu ostatnich pięciu lat UE poczyniła zdecydowane postępy.

Meanwhile the BRIC countries make also substantial progress.
Tymczasem kraje BRIC(Brazylia, Rosja, Indie i Chiny) również dokonują znaczącego postępu.

Substantial progress has been achieved in the area of better legislation.
Zdecydowane postępy osiągnięto w dziedzinie lepszego prawodawstwa.

We still need, I believe, substantial progress there.
Moim zdaniem nadal potrzebujemy znacznego postępu w tej sprawie.

Substantial progress on the targets set for 2020 has been achieved.
Dokonał się znaczący postęp na drodze do osiągnięcia celów wyznaczonych na 2020 r.

Mr Costa, you described this as'substantial progress.
opisywał pan to jako"znaczny postęp”.

The EU is making substantial progress in creating a single area of justice.
UE poczyniła znaczny postęp w tworzeniu jednolitego obszaru sprawiedliwości.

ROBERT McNAMARA: President Diem's strategic hamlet program is making substantial progress.
Program strategicznych wiosek prezydenta Diema czyni ogromne postępy.

Is making substantial progress. ROBERT McNAMARA: President Diem's strategic hamlet program.
Program strategicznych wiosek prezydenta Diema czyni ogromne postępy.

Since the adoption of the Small Business Act in 2008, substantial progress has been made.
Od czasu przyjęcia w 2008 roku programu Small Business Act dokonał się znaczący postęp.

Europe has not made any substantial progress in meeting its targets in this area.
Europa nie poczyniła żadnych zdecydowanych postępów w realizacji wyznaczonych celów w tym obszarze.

Three years after its launch, the Eastern Partnership has registered substantial progress.
Trzy lata od momentu powstania Partnerstwo Wschodnie może poszczycić się znaczącymi postępami.

These policies have delivered substantial progress and shown their potential.
Dokonano znaczących postępów w tym kierunku oraz wykazano duży potencjał tych polityk.

still represents substantial progress.
stanowi nadal znaczny postęp.

Substantial progress has also been made in terms of cooperation with the ICTY.
Dokonano także znacznego postępu pod względem współpracy z Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla Byłej Jugosławii.

has made substantial progress.
poczyniła znaczne postępy.

Belgium has made substantial progress in introducing more structural coordination arrangements.
Belgia poczyniła znaczne postępy, jeśli chodzi o wprowadzanie dodatkowych zasad koordynacji strukturalnej.

Despite numerous political declarations, there has been no substantial progress in tackling corruption in Ukraine.
Mimo licznych deklaracji politycznych nie odnotowano znaczących postępów w zwalczaniu korupcji na Ukrainie.

Substantial progress on mobility issues(visa facilitation)
Znaczący postęp w kwestiach mobilności(ułatwienia wizowe)

that there has not been any substantial progress in this regard in the past year either.
w tym zakresie nie było żadnych znaczących postępów także w ciągu ostatniego roku.

Substantial progress is still needed in terms of concrete implementation of the Urgent Reform Priorities.
Potrzebne są nadal znaczne postępy, jeśli chodzi o wdrażanie w praktyce priorytetów dotyczących pilnych reform.

It is said that since April the two sides have made substantial progress in removing barriers to trade and investment and in easing regulatory burdens.
Od kwietnia obie strony poczyniły podobno znaczne postępy w usuwaniu barier w handlu i inwestycjach oraz w łagodzeniu obciążeń regulacyjnych.

Substantial progress has been achieved in the preparation and implementation of national forest programmes(NFPs) in the EU.
Osiągnięto znaczny postęp w przygotowywaniu i wdrażaniu krajowych programów leśnych(NFP- national forest programmes) w UE.

treaty from the start, emphasising the substantial progress it makes with regard to Europe's local and regional authorities.
podkreślając, że dla władz lokalnych i regionalnych w Europie jest to znaczący postęp.

How to use "substantial progress" in an English sentence

communication to make substantial progress in one language.

Did we make substantial progress in this contract?

Assange was making substantial progress toward this goal.

There has been substantial progress on two fronts.

has made substantial progress in expanding college access.

However, again, no substantial progress has been made.

Substantial progress has been made on both fronts.

Substantial progress was made on the fire yesterday.

We have made substantial progress since the establishment.

Substantial progress is being made on individual targets.

How to use "znaczne postępy, znaczący postęp, znaczny postęp" in a Polish sentence

Jestem pewien, że zrobi znaczne postępy jeśli w dalszym ciągu będzie grał codziennie.

Ludzkość poczyniła znaczący postęp, ale wciąż nie zdołała uwolnić się od cierpienia ani zapewnić sobie uczucia pewnego, trwałego szczęścia.

Trzeba dodać, że mimo początkowe upadki lub pomyłki - zazwyczaj posuwa się naprzód w tym kierunku i osiąga znaczny postęp.

Zwiększenie wydajności komputerów umożliwiło znaczny postęp, dzięki zastosowaniu trójwymiarowych modeli wykorzystujących metodę elementów skończonych (MES) [27, 35].

Pierwsze efekty prezentowali już w zeszłym roku, teraz osiągnęli jednak znaczący postęp.

W tego typu urządzeniach nastąpił ostatnio znaczny postęp technologiczny.

Kontynuacja rozwoju międzynarodowego Dzięki ambitnym planom produkcyjnym marka planuje znaczny postęp w rozwoju międzynarodowym.

Na płycie da się również zauważyć znaczący postęp techniki wokalnej Madonny, jaki nastąpił w trakcie przygotowań do ekranizacji musicalu Evita, gdzie zagrała główna rolę.

Znaczny postęp nastąpił dopiero w XIX wieku, dzięki bada- niom nad funkcjonowaniem trzustki.

Poza tym rzeczona kurtka to znaczny postęp w stosunku do sytuacji sprzed lat 18.