What is the translation of " HUGE PROGRESS " in Polish?

• ogromny postęp
• wielkie postępy
• ogromne postępy
• ogromnego postępu
• olbrzymi postęp

Examples of using Huge progress in English and their translations into Polish

It's a lot less. You have made such huge progress.
Dużo mniej. Poczyniłeś wielkie postępy.

You have made such huge progress.- It's a lot less.
Dużo mniej. Poczyniłeś wielkie postępy.

The candidate country Macedonia has also made huge progress.
Kandydująca do członkowstwa w UE Macedonia również poczyniła olbrzymie postępy.

I have made huge progress since you have been here.
Odkąd tu jesteś, poczyniłem ogromne postępy.

the European Union has made huge progress in the last few years.
Unia Europejska dokonała wielkiego postępu w ostatnich kilku latach.

Huge progress has been made in the field of competition over recent years.
Przez ostatnie lata w dziedzinie konkurencji dokonał się ogromny postęp.

These countries have made huge progress on the road to economic development.
Kraje te zrobiły ogromny postęp na drodze rozwoju gospodarczego.

which was a huge progress.
co było ogromnym postępem.

It made huge progress during the last releases,
Dokonał ogromnego postępu podczas ostatnich wydań,

the humanity accomplished a huge progress in its fight with illnesses.
ludzko dokonaa ogromnych postpw w swej wojnie z chorobami.

It would be appropriate to recognise the huge progress in reducing carbon emissions recently achieved by those countries.
Godzi się dostrzec ogromny postęp w zmniejszeniu emisji dwutlenku węgla dokonany w tych krajach w ostatnich latach.

obviously represents huge progress.
rzecz jasna, ogromny postęp.

I think that we are seeing huge progress towards increased democratic control in this policy area.
obserwujemy obecnie wielki postęp w kierunku zwiększonej kontroli demokratycznej w tym obszarze polityki.

I welcome the huge progress that has been made in the area of civil justice since the Union first obtained competence for justice
Cieszę się z ogromnego postępu, jaki dokonał się w sferze prawa cywilnego od chwili, kiedy Unia otrzymała uprawnienia w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości

Generally, during these four years of his life he has made huge progress, despite the various obstacles that had to be overcome.
Generalnie przez te cztery lata swojego życia poczyniła ogromnie postępy, pomimo różnych przeciwności, które trzeba było pokonać.

We're make huge progress in a number of new territories,
Zrobiliśmy ogromny postęp w kilku różnych lokalizacjach,

because Croatia has made huge progress in attaining the criteria necessary for the conclusion of the accession negotiations.
Chorwacja poczyniła ogromne postępy pod względem spełnienia kryteriów koniecznych do zamknięcia negocjacji akcesyjnych.

This would represent huge progress, particularly in terms of the standardisation of materials,
Stanowiłoby to ogromny postęp, szczególnie w dziedzinie standaryzacji materiałów,

they act as a reminder that, while huge progress has been made in moving Northern Ireland forward,
jednak przypominają nam one, że pomimo ogromnego postępu na drodze do rozwoju Irlandii nadal są tacy,

Contemporary societies, despite the huge progress of knowledge in medicine, still suffer many health problems,
Współczesne społeczeństwa, mimo ogromnego postępu w medycynie ciągle mają wiele problemów zdrowotnych,

we expect the Commission to acknowledge the huge progress that Albania has made
w grudniu Komisja doceni ogromny postęp po stronie Albanii,

Since its creation, in fact, huge progress has been made in the area of justice,
Od czasu stworzenia tej przestrzeni faktycznie dokonano ogromnego postępu w sferze wymiaru sprawiedliwości,

security and justice(AFSJ), huge progress has been made in the area of civil justice.
bezpieczeństwa i sprawiedliwości(PWBS) poczynione zostały ogromne postępy w dziedzinie prawa cywilnego.

I acknowledge that negotiators have made huge progress in the areas of security,
Przyznaję, że negocjatorzy poczynili ogromne postępy w dziedzinach bezpieczeństwa,

India has made huge progress towards Millennium Development Goal 2- Achieve universal primary education, yet still not all children attend schools,
W Indiach dokonał się olbrzymi postęp w kierunku osiągnięcia 2 Milenijnego Celu Rozwoju- Zapewnienie powszechnego nauczania na poziomie podstawowym, jednak wciąż nie wszystkie dzieci chodzą do szkoły,

I am glad to be able to tell you that we have indeed made huge progress in this area and I am firmly convinced that we are about to see a real breakthrough.
Jestem szczęśliwy, że mogę pana poinformować o ogromnym postępie, jakiego w rzeczywistości dokonaliśmy w danym obszarze i jestem mocno przekonany, iż wkrótce będziemy świadkami prawdziwego przełomu.

We also saw the huge progress which has been made by the government of Prime Minister Filat on the road to European integration
Zobaczyliśmy również olbrzymi postęp, jakiego dokonał rząd premiera Filata, na drodze do integracji europejskiej, wiele reform, m.in. bardzo duże

I think the Commission has made huge progress on this but I would warn against over-bureaucratising this exercise because what we want to ensure is a qualitative evaluation,
myślę, że Komisja uczyniła ogromny postęp w tym zakresie, ale ostrzegam przed nadmierną biurokratyzacją, ponieważ chcemy zagwarantować ocenę jakościową,

To illustrate the huge progress which has been made in removing barriers to the free movement of goods through the principle of mutual recognition,
W celu zilustrowania ogromnego postępu, jakiego dokonano w zakresie usuwania barier dla swobodnego przepływu towarów według zasady wzajemnego uznania,

Construction companies and developers have huge progress in recent years so new houses
Firmy budowlane mają ogromny postęp w ostatnich latach, więc nowe domy

How to use "huge progress" in an English sentence

We’ve made huge progress over the last six years.

And we are making huge progress in this regard.

That is huge progress from one generation to another.

English: Sarocha - For huge progress throughout the year.

This is a huge progress with this particular dog.

They have made huge progress with the CLI tool.

We’ve made huge progress over the past 4 months.

Fortunately, there has been huge progress on that front.

Huge progress compared to the 24th position in 2012.

I am making huge progress on new baby's nursery.

How to use "wielkie postępy, ogromne postępy, ogromny postęp" in a Polish sentence

Natychmiast zaczął robić wielkie postępy i wkrótce stało się jasne, że chłopiec będzie miał dobre wyczucie.

Patrząc na wielkie postępy jakie czynią, mają duże szanse w kolejnym sezonie zaatakować Ekstraligę. Świadkami znakomitego otwarcie meczów finałowych byliśmy w pojedynku o prymat w II Dywizji.

Czytając "Kod" można zauważyć, że autorzy poczynili ogromne postępy na tym polu.

Tutaj wielkie oklaski dla Huawei za ogromny postęp, chociaż jak się patrzy na przykładowe zdjęcia z nowych urządzeń z serii P to może być jeszcze lepiej.

Oczywiście, do poziomu, na którym czułbym się w tym wszystkim swobodnie jest jeszcze daleko, ale przez ten rok blogowania zrobiłem ogromny postęp.

Widząc jak wielkie postępy przynosi to w terapii, psycholodzy postanowili przenieść podobne leczenie również na grunt osób dorosłych.

W międzyczasie nastąpił ogromny postęp w naukach żywieniowych.

W tym czasie trio z Piemontu poczyniło ogromne postępy.

To pozwoliło na ogromny postęp w bardzo krótkim czasie.

Utrzymanie szybki metabolizm będzie z pewnością również kluczowy dla spalania tyle kalorii w ciągu dnia, jak również co wielkie postępy.