What is the translation of " SIGNIFICANT PROGRESS " in Polish?

• znaczący postęp
• znaczny postęp
• istotny postęp
• znaczne postępy
• duże postępy
• znaczące postępy
• znacznych postępów
• znaczących postępów
• znacznego postępu
• znaczącego postępu
• istotne postępy
• istotnych postępów

Examples of using Significant progress in English and their translations into Polish

Significant progress.
Znaczne postępy.

Turkey is making significant progress.
Turcja czyni znaczący postęp.

Significant progress is already being made.
Już teraz dokonywany jest znaczny postęp.

Turkey, too, has made significant progress.
Turcja również poczyniła znaczne postępy.

Significant progress is needed in this area.
W tym obszarze potrzebne są znaczne postępy.

In 2009, the FYROM made significant progress.
W roku 2009 ten kraj poczynił znaczne postępy.

Significant progress was already made in the period 2000-2004.
Znaczących postępów dokonano już w okresie 2000-2004.

It was the first time we made significant progress.
Po raz pierwszy zrobiliśmy znaczący postęp.

We made significant progress.
Zrobiliśmy znaczący postęp.

It's the first time we have made significant progress.
Po raz pierwszy zrobiliśmy znaczący postęp.

It represents significant progress compared with the status quo.
Umowa stanowi znaczny postęp w porównaniu ze status quo.

The implementation of the European Neighbourhood Policy(ENP)4 made significant progress in 2006.
W 2006 r. poczyniono znaczne postępy w realizacji Europejskiej Polityki Sąsiedztwa(EPS)4.

You're making significant progress toward proving Riemann's Hypothesis.
Tak. Poczyniłeś znaczny postęp w kierunku udowodnienia hipotezy Riemanna.

Regardless of their origins, there has recently been significant progress in both fields.
Niezależnie od początków, w ciągu ostatnich lat możemy zaobserwować znaczący postęp w obu tych dziedzinach.

Significant progress towards the full-scale roll-out of eCall has been achieved.
Dokonano znacznego postępu w kierunku pełnego rozwinięcia eCall.

I believe that we can now make significant progress in this area.
Uważam, że teraz możemy dokonać w tej dziedzinie znacznych postępów.

Significant progress has been achieved particularly in school curricula.
Znaczny postęp osiągnięto zwłaszcza w zakresie szkolnych programów nauczania.

Dr. Edwards thinks I have made significant progress and it's time for me to come home.
Dr Edwards uważa, że poczyniłem duże postępy i mogę wrócić do domu.

Significant progress has also been accomplished in terms of secondary legislation.
Znaczny postęp udało się również osiągnąć w zakresie prawodawstwa wtórnego.

Since then Guinea has made significant progress in implementing this roadmap.
Od tego czasu Gwinea dokonała znacznych postępów w realizacji tego harmonogramu.

Significant progress has been made in the area of Schengen and future EU external border.
Znaczących postępów dokonano w dziedzinie Schengen oraz przyszłej granicy zewnętrznej UE.

In writing.- The EU has made significant progress in improving consumers' rights.
Na piśmie.- UE poczyniła znaczące postępy w zakresie poprawy praw konsumentów.

Significant progress in environmental policy is yielding biodiversity benefits.
Znaczący postęp osiągany w polityce ochrony środowiska przynosi korzyści dla różnorodności biologicznej.

Overall, Romania has made significant progress in the area of child protection.
W ogólnym rozrachunku Rumunia poczyniła znaczne postępy w dziedzinie ochrony dzieci.

Significant progress can also be observed in certain areas of the North-east Atlantic Ocean.
Odnotowano również znaczne postępy na niektórych obszarach Północno-Wschodniego Oceanu Atlantyckiego.

The Commission and Member States are making significant progress in simplifying the funding regulations.
Komisja i państwa członkowskie czynią znaczne postępy w upraszczaniu zasad finansowania.

There was significant progress with regard to technology, forests and adaptation.
Odnotowaliśmy istotny postęp w zakresie technologii, lasów i adaptacji.

The Commission recognises, however, that significant progress has been achieved in many Member States.
Komisja stwierdza jednak, że w wielu państwach członkowskich osiągnięto już istotny postęp.

Significant progress has been achieved among net debtor countries in correcting their external imbalances.
Państwa będące dłużnikami netto osiągnęły znaczący postęp w korygowaniu nierównowagi zewnętrznej.

We have actually made significant progress; a number of Members were concerned about that.
Poczyniliśmy duże postępy: wiele państw członkowskich było zaniepokojonych, czy nam się to uda.