What is the translation of " SIGNIFICANT PROGRESS " in German?

• bedeutende Fortschritte
• erhebliche Fortschritte
• deutliche Fortschritte
• beträchtliche Fortschritte
• wesentliche Fortschritte
• signifikante Fortschritte
• beachtliche Fortschritte
• große Fortschritte
• nennenswerten Fortschritte
• entscheidende Fortschritte
• wichtige Fortschritte
• spürbare Fortschritte
• bedeutsame Fortschritte
• maßgebliche Fortschritte
• merkliche Fortschritte
• bemerkenswerter Fortschritt
• significant Progress

Examples of using Significant progress in English and their translations into German

Everything but arms represents significant progress.
Der Vorschlag"Alle Waren außer Waffen" ist ein großer Fortschritt.

T significant progress since last Natura barometer.
T Seit letztem Natura Barometer deutlicher Fortschritt zu verzeichnen.

Suddenly we can see significant progress in many areas.
Plötzlich sehen wir signifikanten Fortschritt in vielen Bereichen.

Significant progress on the construction of our 37.6 MW wind farm in Vietnam.
Große Fortschritte beim Bau unseres 37,6 MW Windparks in Vietnam.

In this respect, the Constitution makes significant progress.
In diesem Punkt macht die Verfassung einen großen Fortschritt.

It represents significant progress compared with the status quo.
Verglichen mit dem Status quo stellt es einen erheblichen Fortschritt dar.

The use of so-called mixers represents significant progress in this area.
Der Einsatz sogenannter Mischer ist ein erheblicher Fortschritt für die Heiztechnik.

Significant progress has also been made in hygiene.
Auch in der Sanitärversorgung und Siedlungshygiene wurden beachtliche Fortschritte gemacht.

By the end of the year, there had been no significant progress for the SNS-AS.
Zum Jahresende war seitens SNS-AS kein bedeutender Fortschritt verzeichnet worden.

No significant progress has been made on the issue of LGBTI rights.
In der Frage der LGBTI-Rechte wurden keine wesentlichen Fortschritte erzielt.

The transformation of the scientific committees represents very significant progress.
Die Einrichtung wissenschaftlicher Ausschüsse ist ein sehr bedeutsamer Fortschritt.

Significant progress has been made, particularly regarding telecommunications.
Insbesondere im Fernmeldewesen sind dabei beachtliche Fortschritte erzielt worden.

The JCC welcomed Lithuania's significant progress in terms of transposition of the acquis.
Er begrüßte die deutlichen Fortschritte Litauens bei der Umsetzung des acquis.

Significant progress towards or implement a new agreement with Russia.
Spürbare Fortschritte auf dem Weg zu einem neuen Abkommen mit Russland bzw. dessen Umsetzung.

Other Muslim mathematicians made significant progress in number theory. Medicine.
Weitere muslimische Mathematiker machten bemerkenswerte Fortschritte in Zahlentheorie. Medizin.

No significant progress has been observed in the field of consumer protection.
Im Bereich des Verbraucherschutzes wurden keine nennenswerten Fortschritte erzielt.

However, it will usually take a few more applications before you make significant progress.
Normalerweise braucht man allerdings mehrere Anwendungen, ehe man merkliche Fortschritte macht.

Wednesday will bring you significant progress in business and new financial opportunities.
Mittwoch bringt Ihnen wichtige Fortschritte im Business und neue Finanzmöglichkeiten.

Significant progress has already been achieved through various processes at the UN.
Durch verschiedene Prozesse im Rahmen der VN wurden bereits signifikante Fortschritte erzielt.

The decisions of the Edinburgh summit marked significant progress for the 1993 budget.
Die Entscheidungen des Gipfels von Edinburgh waren für den Haushalt 1993 ein ganz erheblicher Fortschritt.

Significant progress towards the conclusion of an enhanced agreement with Ukraine.
Spürbare Fortschritte im Hinblick auf den Abschluss eines erweiterten Abkommens mit der Ukraine.

The findings of the study therefore mark significant progress concerning the treatment of hearing loss.
Die Forschungsergebnisse stellen daher einen erheblichen Fortschritt hinsichtlich der Behandlung von Hörverlust dar.

Significant progress was made during the year towards the creation a single gas market.
Im Jahr 2000 wurden bei der Schaffung des Erdgasbinnenmarktes beachtliche Fortschritte erzielt.

The discovery of the harmonic intervals itself is a significant progress in scientific research.
Die Entdeckung dieser harmonikalen Intervalle ist für sich schon ein bedeutender Fortschritt in der wissenschaftlichen Forschung.

Significant progress can also be observed in certain areas of the North-east Atlantic Ocean.
Auch in bestimmten Gebieten des Nordostatlantiks sind nennenswerte Fortschritte zu verzeichnen.

Financial services: Commission welcomes significant progress in European Parliament on Financial Services Action Plan.
Finanzdienstleistungen: Kommission begrüßt die deutlichen Fortschritte im Europäischen Parlament in Sachen Aktionsplan Finanzdienstleistungen.

Significant progress has been made on the legislative proposals for the establishment of a CEAS.
Ein signifikanter Fortschritt konnte bei den Legislativvorschlägen für die Etablierung des GEAS gemacht werden.

However, Orell Füssli made significant progress at the operating level compared to the previous year.
Gegenüber dem Vorjahr erzielte Orell Füssli jedoch einen deutlichen operativen Fortschritt.

Hungary has made significant progress in the adoption of the Community acquis in the transport sector.
Ungarn hat bei der Übernahme des Acquis im Verkehrsbereich beachtliche Fortschritte erzielt.

We are making significant progress toward near term production at the Independence project.
We machen große Fortschritte und werden bald mit der Produktion im Projekt Independence starten können.