What is the translation of " SIGNIFICANT PROGRESS " in Croatian?

• značajan napredak
• znatan napredak
• važan napredak
• velikom napretku
• značajnim napretkom
• značajnom napretku
• znatnom napretku
• znatnog napretka
• značajniji napredak
• značajnog napretka

Examples of using Significant progress in English and their translations into Croatian

Significant progress is already being made.
Već je ostvaren znatan napredak.

Has Boynton made any significant progress, does anybody know?
Da li je Boynton naparavio značajniji napredak? Da li netko zna?

Significant progress has already been achieved.
Već je postignut priličan napredak.

In this respect, there has been significant progress over the last few years.
U tom je pogledu zabilježen velik napredak u posljednjih nekoliko godina.

Whilst significant progress has been made, a lot still remains to be done.
Iako je ostvaren značajan napredak, još uvijek se mora mnogo učiniti.

In the last twenty years there has been significant progress in the treatment of MS.
U posljednjih dvadesetak godina došlo je do značajnog napretka u liječenju MS-a.

This is significant progress towards the Europe 2020 targets.
To je važan napredak prema ostvarenju ciljeva strategije Europa 2020.

Kroger says that you have been showing some significant progress… in some of your other problems.
Kroger kaze da pokazujete znacajan napredak… u nekim drugim vasim problemima.

No significant progress thus far, reviving IIia memory patterns within the alien probe.
Do sad nema značajnijeg napretka,… vraćanja Iliaionog sjećanja u vanzemaljskoj sondi.

Obviously, tarn vedra has made significant progress in the last 300 years. Obviously.
Očito da je Tarn Vedra postigla veliki razvoj u proteklih 300 godina.

No significant progress thus far, reviving Ilia memory patterns within the alien probe.
Dosad nismo znatnije napredovali u oživljavanju Iliine memorije unutar vanzemaljske sonde.

Also, by finding my inner freedom, I was able to achieve significant progress in my philosophy.
Osim toga unutrašnja sloboda mi je omogućila da ostvarim veliki napredak na polju filozofije kojom se bavim.

Still no significant progress on Kosovo status.
Još uvijek bez značajnog napretka glede statusa Kosova.

It should be the cornerstone for building further joint efforts and achieving significant progress by 2020.
To bi trebala biti osnova za izgradnju daljnjih zajedničkih napora i postizanje znatnog napretka do 2020.

No significant progress thus far… reviving IIia memory patterns within the alien probe.
Nije postignut značajniji napredak obnavljanjem uzoraka ilijinih sjećanja u vanzemaljskoj sondi.

The fragmented approach of today must be replaced by a more coherent approach to achieve significant progress.
Sadašnji fragmentirani pristup treba zamijeniti koherentnijim pristupom kako bi se ostvario važan napredak.

Much more significant progress was noted in the Member States where binding measures have been introduced.
Mnogo značajniji napredak zabilježen je u državama članicama u kojima su uvedene obvezujuće mjere.

Ajet Osmanovski of Macedonia's NGO sector says the Decade, however, is yet to achieve significant progress.
Ajet Osmanovski iz makedonskog nevladinog sektora kaže kako Desetljeće, međutim, tek treba ostvariti značajniji napredak.

Although Spain has reported significant progress, a number of measures are still needed to close the compliance gaps.
Iako je Španjolska ostvarila znatan napredak, potreban je još niz mjera kako bi došlo do potpunog usklađivanja.

And I'm convinced that the policy this government has put forward is a sound one, and that is what bring further benefits. We have already made significant progress.
I uvjeren sam da politika koju je ova vlada stavila Već smo napravili značajan napredak, naprijed je zvuk, i to ono što donosi daljnje koristi.

In modern urban apartments, despite significant progress compared to the last century, little space is left under the kitchen.
U modernim urbanim apartmanima, unatoč značajnom napretku u odnosu na prošlo stoljeće, ispod kuhinje ostaje mali prostor.

They shall notify the Commission of irregularities that exceed EUR 10 000 in contribution from the Funds and shall keep it informed of significant progress in related administrative and legal proceedings.
One obavješćuju Komisiju o nepravilnostima koje prelaze 10 000 EUR u doprinosima iz fondova te je redovito obavješćuju o značajnom napretku pripadajućih upravnih i sudskih postupaka.

Significant progress has been achieved over the last years to strengthen the procedural rights of suspects and accused persons in the European Union.
Posljednjih je godina ostvaren znatan napredak u jačanju postupovnih prava osumnjičenika i optuženika u Europskoj uniji.

At the same time, the Fund stressed the need for significant progress in structural areas, such as the reform of the pension system.
Istodobno, Fond je ukazao na potrebu značajnog napretka u strukturalnim područjima, poput reforme mirovinskog sustava.

Despite significant progress, more can and should be done to stop the proliferation of IP-infringing goods and practices.
Unatoč velikom napretku, može se i treba učiniti više kako bi se zaustavilo širenje proizvoda i praksi kojima se povređuju prava intelektualnog vlasništva.

During the meeting, Speaker Džaferović informed the guest on current situation and significant progress which has been made in the process of European integrations.
Tijekom susreta predsjedatelj Džaferović upoznao je gosta i s aktualnim stanjem i značajnim napretkom napravljenim u procesu europskih integracija.

In order to achieve significant progress, mainstream education systems should become more inclusive and more tailored to the needs of Roma pupils.
Kako bi se ostvario znatni napredak, redovni sustavi obrazovanja trebali bi postati uključiviji i prilagođeniji potrebama romskih učenika.

Achievements, which is reflected by updating ambulances, equipment, raising the level of professional competence of employees and higher quality services has contributed to significant progress our rescue transport activities.
Postignuća, koja se ogleda ažuriranjem hitne pomoći, oprema, podizanje razine profesionalne osposobljenosti zaposlenika i kvalitetnijih usluga je pridonio značajnom napretku naše aktivnosti spašavanja transport.

Whereas significant progress in correcting the excessive deficit should allow for the lifting of sanctions in accordance with►M2 paragraph 12 of Article 126◄;
Budući da bi znatni napredak u ispravljanju prekomjernog deficita trebao omogućiti ukidanje sankcija u skladu sa stavkom 12. članka 104. c;

The 5th meeting of the Council of European Energy Regulatory Authorities working group resulted in significant progress towards the creation of a joint electricity market in Southeast Europe, according to the Greek Electricity Regulatory Authority, which presided over the meeting.
Peti sastanak radne skupine Vijeća europskih regulatornih tijela za energetiku rezultirao je značajnim napretkom u smjeru stvaranja zajedničkog tržišta električne energije u jugoistočnoj Europi, priopćilo je grčko regulatorno tijelo za energetiku koje je bilo predsjedatelj sastanka.