What is the translation of " MADE SIGNIFICANT PROGRESS " in German?

• erhebliche Fortschritte erzielt
• bedeutende Fortschritte gemacht
• bedeutende Fortschritte erzielt
• erhebliche Fortschritte gemacht
• beträchtliche Fortschritte
• große Fortschritte
• wesentliche Fortschritte erzielt
• signifikante Fortschritte
• beachtliche Fortschritte erzielt
• wichtigen Fortschritt

Examples of using Made significant progress in English and their translations into German

We have made significant progress.
Wir haben erhebliche Fortschritte erzielt.

On Food Aid and Food Security the Commission has made significant progress.
Bei der Nahrungsmittelhilfe und der Ernährungssicherheit hat die Kommission erhebliche Fortschritte erzielt.

And we have made significant progress.
Und wir haben signifikante Fortschritte gemacht.

Although inequalities still exist, the EU has made significant progress.
Zwar ist die Gleichstellung noch nicht vollständig verwirklicht, doch hat die EU bedeutende Fortschritte erzielt.

We have already made significant progress and we will continue.
Wir haben bereits spürbare Fortschritte erzielt und werden auf diesem Weg fortfahren.

Researchers from the Fraunhofer Institute for Integrated Circuits IIS have now made significant progress in this regard.
Forschern vom Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen IIS ist nun ein bedeutender Fortschritt gelungen.

Latvia has made significant progress in reforming the judicial system.
Lettland hat beträchtliche Fortschritte bei der Reform seines Justizsystems aufzuweisen.

Business figures: Bosch has made significant progress.
Die Geschäftszahlen: Bosch ist deutlich vorangekommen.

Lithuania has made significant progress in developing institutional capacity.
Litauen hat beachtliche Fortschritte beim Aufbau der institutionellen Kapazitäten gemacht.

These Member States have made significant progress.
Diese Mitgliedstaaten haben erhebliche Fortschritte erzielt.

Taiwan has made significant progress over the past year towards democratization.
Taiwan hat im letzten Jahr bedeutsame Fortschritte in Richtung Demokratisierung gemacht.

Over the last 20 years, the country has made significant progress for two reasons.
Das Land hat in den letzten 20 Jahren aus zwei Gründen bedeutende Fortschritte gemacht.

Georgia has made significant progress in reforming its Criminal Justice System in the recent years.
Georgien hat in den letzten Jahren große Fortschritte bei der Reformierung des Strafjustizsystems erzielt.

So I think we have made significant progress;
Also ich denke, wir haben erhebliche Fortschritte gemacht;

We have made significant progress: the Euro-African dialogue on migration is now a reality.
Haben wir einen entscheidenden Fortschritt erzielt: Der europäisch-afrikanische Dialog über Migration ist Realität.

In 2009, the FYROM made significant progress.
Im Jahr 2009 hat die MK bedeutende Fortschritte erzielt.

We are working hard to return to a normal functioning Schengen area as soon as possible, and we have made significant progress.
Wir arbeiten hart daran, so bald wie möglich zu einem normal funktionierenden Schengen-Raum zurückzukehren, und haben dabei bereits erhebliche Fortschritte erzielt.

Turkey, too, has made significant progress.
Auch die Türkei hat erhebliche Fortschritte gemacht.

Bulgaria has made significant progress in alignment of it's audiovisual legislation and is continuing to liberalise its telecommunications market.
Erhebliche Fortschritte erzielt hat Bulgarien auch bei der Angleichung seiner Rechtsvorschriften im audiovisuellen Bereich; darüber hinaus setzt das Land die Liberalisierung seines Telekommunikationsmarktes fort.

The Community has also made significant progress on energy.
Aber auch auf Gemeinschaftsebene wurden bedeutende Fortschritte im Energiebereich erzielt.

In writing.- The EU has made significant progress in improving consumers' rights.
Schriftlich.- Die EU hat erhebliche Fortschritte gemacht bei der Verbesserung der Verbraucherrechte.

The development of humanoid robots has made significant progress in recent years.
Die Entwicklung humanoider, d. h. menschenähnlicher Roboter hat in den letzten Jahren bedeutende Fortschritte gemacht.

In 2014 Bertelsmann made significant progress in developing the new education line of business.
Bertelsmann erzielte 2014 wesentliche Fortschritte beim Aufbau des neuen Geschäftsfeldes Bildung.

Arrivals of asylum-seekers and migrants fell for the third year in a row, and federal authorities made significant progress clearing a backlog of asylum claims during the year.
Die Zahl der Asylbewerber und Migranten ist zum dritten Mal in Folge gesunken und die Bundesbehörden haben im Laufe des Jahres erhebliche Fortschritte erzielt, den Rückstand bei Asylanträgen abzubauen.

Other Muslim mathematicians made significant progress in number theory. Medicine.
Weitere muslimische Mathematiker machten bemerkenswerte Fortschritte in Zahlentheorie. Medizin.

The EU- Russia Regulatory dialogue has made significant progress in this respect.
Der Dialog über Regulierungsfragen zwischen der EU und Russland hat in diesem Zusammenhang beachtliche Fortschritte erzielt.

In recent decades, the EU has made significant progress towards gender equality.
In den letzten Jahrzehnten hat die EU bedeutende Fortschritte in Richtung Gleichstellung erzielt.

Italy and Spain have also made significant progress during 2004.
Auch Italien und Spanien haben im Laufe des Jahres 2004 erhebliche Fortschritte erzielt.

In financial year 2014, Bertelsmann made significant progress in all four strategic priorities.
Im Geschäftsjahr 2014 erzielte Bertelsmann wichtige Fortschritte in allen strategischen Stoßrichtungen.

It is necessary to say that Uber in Prague has made significant progress and will be prepared to operate legally soon.
Man muss sagen, dass Uber in Prag bedeutende Fortschritte gemacht hat und bereit sein wird, bald rechtlich tätig zu werden.