Examples of using Znaczne postępy in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Znaczne postępy.
Robimy znaczne postępy.
We're making great progress.
Turcja również poczyniła znaczne postępy.
Turkey, too, has made significant progress.
Robisz znaczne postępy.
You're making considerable progress.
W tym obszarze potrzebne są znaczne postępy.
Significant progress is needed in this area.
W tym roku Jezus zrobił znaczne postępy w organizacji swojego umysłu.
This year Jesus made great progress in the organization of his mind.
W roku 2009 ten kraj poczynił znaczne postępy.
In 2009, the FYROM made significant progress.
Komisja już poczyniła znaczne postępy w tych pracach przygotowawczych.
The Commission has already made much progress in the preparatory work.
W tej sferze udało się poczynić znaczne postępy.
Considerable progress has been made in this context.
Komisja poczyniła już znaczne postępy w tej dziedzinie.
The Commission has already made considerable progress in this area.
Niezupełnie, powiedział, że zrobiłam znaczne postępy.
Not in those words, but he said I'm making great progress.
Fenway czyni znaczne postępy.
Fenway's making significant progress.
Mamy nadzieję, że operacja komórkami węchowymi ostatecznie pomoże ci osiągnąć znaczne postępy.
We… we hope that the olfactory cell surgery will eventually help you achieve major progress.
Tak, poczyniła znaczne postępy.
Yes, she's making great progress.
Serbia poczyniła znaczne postępy w wielu dziedzinach, w tym w delikatnej kwestii Kosowa.
Serbia has made great progress in many fields, including on the sensitive issue of Kosovo.
Serbia poczyniła znaczne postępy.
Serbia has made considerable progress.
Medycyna poczyniła znaczne postępy w niektórych dziedzinach zwalczania chorób.
Medical science is making major advances in certain areas of disease control.
Czarnogóra i Serbia poczyniły bardzo znaczne postępy.
Montenegro and Serbia have made very considerable progress.
Osiągnięto już znaczne postępy we wdrażaniu usług publicznych opartych na ICT.
Considerable advances have been achieved in the rollout of ICT-based public services.
Naprawdę. Robisz znaczne postępy.
Really. You're making considerable progress.
Po drugie poczyniono znaczne postępy w przygotowaniach do okresu programowania 2007-2013.
Second, there were major advances in preparing for the 2007-2013 programming period.
Cieszę się, że organy ścigania robią znaczne postępy w tym głośnym śledztwie.
I am glad the authorities are making great progress in this famous case.
W 2006 r. poczyniono znaczne postępy w realizacji Europejskiej Polityki Sąsiedztwa(EPS)4.
The implementation of the European Neighbourhood Policy(ENP)4 made significant progress in 2006.
Turcja jako kandydat do członkostwa poczyniła znaczne postępy w wielu dziedzinach.
Turkey, as a candidate for accession has made significant progress in many areas.
Hiszpania poczyniła znaczne postępy w restrukturyzacji swojego sektora finansowego.
Spain has made considerable progress regarding the restructuring of its financial sector.
Prace nie zostały jeszcze zakończone, choć poczyniono już znaczne postępy w tym względzie.
This process is not yet finished although considerable progress has been made.
Odnotowano również znaczne postępy na niektórych obszarach Północno-Wschodniego Oceanu Atlantyckiego.
Significant progress can also be observed in certain areas of the North-east Atlantic Ocean.
Tak więc w czasie późnego średniowiecza(1000-1300)poczyniono znaczne postępy w rolnictwie.
So during the High Middle Ages(1000-1300)made great advances in agriculture.
Belgia poczyniła w ostatnich latach znaczne postępy w reformowaniu systemów emerytalnych.
In recent years, Belgium has made important progress in reforming its pension system.
Uniwersytet wspólnie andquot; berylu, spawania technologią badań laboratoryjnych,poczyniła znaczne postępy.
University jointly"beryllium welding technology research laboratory,has made substantial progress.
Results: 228, Time: 0.0784

How to use "znaczne postępy" in a Polish sentence

Uczeń poczynił znaczne postępy w osobistym usprawnianiu.
W ostatnim czasie Igorek robi znaczne postępy, więc jest szansa że rozwinie się jego mowa i samodzielnie będzie chodzić.
Jestem pewien, że zrobi znaczne postępy jeśli w dalszym ciągu będzie grał codziennie.
W ciągu ostatnich dwóch miesięcy poczyniła znaczne postępy w czytaniu, pisaniu czy nauce gry na skrzypcach.
Gdy jednak uczeń robi znaczne postępy i osiąga wysokie wyniki, to pada stwierdzenie – uczeń tak dobrze gra, bo uczy się u dobrego pedagoga.
Moje dziecko zaczęło robić znaczne postępy w sferze emocjonalno-społecznej.
W wyniku badań oraz udoskonalenia technologii przetwarzania, firma PrimaLoft® poczyniła znaczne postępy w rozwoju swoich własnych, syntetycznych materiałów izolacyjnych.
W ciągu ostatnich pięciu lat Google poczynił znaczne postępy w uczeniu maszynowym i wprowadził wiele swoich odkryć do samej wyszukiwarki.
W imieniu samorządów starosta Adam Krzysztoń podziękował przedstawicielom Rządu RP za sfinansowanie inwestycji, wykonawcy za znaczne postępy w pracach oraz wszystkim za owocną współpracę w tym zakresie.
Na szczęście poczyniono znaczne postępy w leczeniu tej choroby.

How to use "substantial progress, significant progress, considerable progress" in an English sentence

Arslan’s personal arc is showing substantial progress here.
Yet, significant progress has been made.
Greenstream has made significant progress to date.
Assange was making substantial progress toward this goal.
There has been considerable progress since.
I hope to make substantial progress this week.
Substantial progress was made on the A.W.B.
The 2015 results indicate considerable progress over time.
The ship made considerable progress since yesterday.
Hopefully, significant progress will be made today.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English