What is the translation of " POSTĘPU TECHNICZNEGO " in English?

• technical progress
• technical developments
• technological progress
• technological advances
• technological developments
• technical development
• of technological advancement
• advances in technology

Examples of using Postępu technicznego in Polish and their translations into English

Brak postępu technicznego.
Lack of technical progress.

Brak dostosowania do postępu technicznego.
No adaptation to technical progress.

Mimo postępu technicznego, zwierzęta są ciągle z nami.
In spite of technical progress, animals are still with us.

Siła napędowa postępu technicznego.
Drivers of technological progress.

usługowej w myśl postępu technicznego.
service range in accordance with technical progress.

Dostosowanie do postępu technicznego.
Adaptations to technical progress.

Niezbędne jest dostosowanie tego załącznika do postępu technicznego.
It is necessary to adapt that Annex to technical progress.

Dostosowania do postępu technicznego załączników 2 i 3.
Adaptations to technical progress of Annexes 2 and 3.

Dostosowania Załącznika do postępu technicznego.
Adapt the Annex to technical progress.

Uwzględnianie postępu technicznego jest bardziej powolne i trudniejsze.
Technical developments are integrated more slowly and with greater difficulty.

Dostosować załączniki do postępu technicznego.
Adapt the Annexes to technical progress.

Obecny stopień postępu technicznego szybko zaowocuje rekordowymi wynikami przemysłu.
The present degree of technological advancement will quickly result in a record performance of industry.

Halony- dostosowanie do postępu technicznego.
Halons- Adaptation to technical progress.

w celu dostosowania dyrektywy OOŚ do postępu technicznego.
mostly of the Annexes, to adapt the EIAD to technical development.

Artykuł 4Dostosowanie do postępu technicznego.
Article 4 Adaptations to technical progress.

Załączniki do niniejszej dyrektywy są zmieniane zgodnie z procedurą wymienioną w art. 18 celem dostosowania ich do postępu technicznego.
The Annexes to this Directive shall be ameneded in accordance with the procedure set out in Article 18 to adapt them to advances in technology.

Dostosowanie dyrektywy do postępu technicznego.
Adapting the Directive to technical progress.

Aby umożliwić uwzględnienie postępu technicznego i rozwoju naukowego, konieczna jest regularna
In order to allow technological progress and scientific development to be taken into account,

Artykuł 14 Dostosowanie do postępu technicznego.
Article 14 Adaptation to technical progress.

Konkurencyjność przemysłu zależy również od jego zdolności do przeprowadzania zmian strukturalnych i podjęcia wyzwań wynikających z globalizacji i postępu technicznego.
Industry's competitiveness also depends on its ability to undertake structural change in response to the challenges of globalisation and technological advances.

Dostosowanie dyrektyw do postępu technicznego.
Adjustment of directives to technical progress.

Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego, w świetle istniejących, dostępnych danych, jest zdania, że uzasadnione są pewne zmiany w klasyfikacji i etykietowaniu;
Whereas the Committee on the Adaptation to Technical Progress, in view of existing available data is of the opinion that some changes in classification and labelling are justified;

Procedura dostosowania do postępu technicznego.
Procedure for adaptation to technical progress.

W celu dostosowania do postępu technicznego istnieje możliwość dokonania poprawek w załącznikach zgodnie z procedurą określoną w art. 5 ust. 3 rozporządzenia ramowego.
In order to make adaptations to technical developments, adjustments may be made to the Annexes in accordance with the procedure referred to in Article 5(3) of the framework Regulation.

Wdrożenie i dostosowanie do postępu technicznego.
Implementation and adaptation to technical progress.

Komisja dokonuje przeglądu postępu technicznego w celu wprowadzenia,
The Commission shall review technological developments with a view to amending,

Komisja dostosowuje załącznik I do postępu technicznego.
The Commission shall adapt Annex I to technical progress.

Mimo postępu technicznego lotnictwo ogólne i korporacyjne wywiera niekorzystny wpływ na środowisko w postaci hałasu
Despite technological developments, General and Business aviation is affecting the environment in terms of noise

Benzyna z bioetanolem- dostosowanie do postępu technicznego.
Petrol with bioethanol- Adaptation to technical progress.

Korzystając z postępu technicznego w dziedzinie łączności satelitarnej
On the basis of technological developments in satellite communications

How to use "postępu technicznego" in a Polish sentence

Konieczne byłoby objęcie tym prawem możliwie szerokiego zakresu nowoczesnych form eksploatacji, przy uwzględnieniu tempa innowacji i postępu technicznego.

Mimo ogromnego postępu technicznego i metodycznego oznaczanie krzemu na poziomie śladów wciąż jest uznawane za jedno z najtrudniejszych zagadnień współczesnej analizy pierwiastkowej.

Przebiegi nowoczesnych opon zimowych znaczenie się zwiększyły z powodu postępu technicznego w technologiach materiałowych.

Organizowanie pomocy członkom i zatrudnionym przez nich pracownikom w podnoszeniu kwalifikacji zawodowych i rozwijaniu postępu technicznego.

Oczywiście, z samego faktu postępu technicznego ciągłej poprawie ulegać będą szczegóły konstrukcyjne, materiały oraz technologie wytworzenia środków transportowych.

zastrzega sobie prawo dokonywania zmian konstrukcyjnych wynikających z postępu technicznego nie zmieniających funkcjonalności wyrobu bez powiadomienia.

Instytut Polityki Naukowej, Postępu Technicznego i Szkolnictwa Wyższego Uniwersytety i uczelnie - egzaminy wstępne - konferencje.

Głównie postępu technicznego, konsumpcjonizmu, zmian obyczajowych.

Można wybrać dwie drogi: jedna polegałaby na ignorowaniu postępu technicznego; druga na świadomym jego wykorzystaniu.

Mimo postępu technicznego, rejestracja nieruchomych dwuwymiarowych, obrazów jest ciągle powszechnym sposobem opisu świata.

How to use "technical progress, technical developments, technological progress" in an English sentence

Technical progress report #2: August 28, 2006.

Conduct maintenance work and technical developments of the website.

Many new technical developments and products have become available.

Technical Developments vol. 18, Mar. 1993, pp. 10-11.

Technical developments are simple components in our lifestyles.

Technical developments have also been made in ligands.

Annual Technical Progress Report, Contract No.

Nowadays, the pace of technological progress accelerates.

Technical progress continued in the 17th century.

Keep up-to-date on technical developments related to work.