What is the translation of " TECHNICAL PROGRESS " in Polish?

• postęp techniczny
• postępu technicznego
• postęp technologiczny
• rozwoju technicznego
• postępem technicznym
• postępowi technicznemu

Examples of using Technical progress in English and their translations into Polish

No adaptation to technical progress.
Brak dostosowania do postępu technicznego.

Slower technical progress in the public sector.
Mniej dynamiczny postęp techniczny w sektorze publicznym.

There is neutral technical progress.
Pozytywnym aspektem jest postęp techniczny.

Technical progress was enforced at the cost of human lives.
Postęp techniczny wymuszono nie zważając na życie ludzkie.

Adapt the Annex to technical progress.
Dostosowania Załącznika do postępu technicznego.

Technical progress would be unattainable and unnecessarily complicated.
Postęp techniczny byłby nieosiągalny i niepotrzebnie skomplikowany.

Adapt the Annexes to technical progress.
Dostosować załączniki do postępu technicznego.

Technical progress allows for any, even the most daring ideas of designers.
Postęp techniczny pozwala na dowolną, nawet najbardziej śmiałe pomysły projektantów.

Halons- Adaptation to technical progress.
Halony- dostosowanie do postępu technicznego.

Technical progress, changes in international regulations or specifications, and new findings.
Postęp techniczny, zmiany w przepisach międzynarodowych lub specyfikacjach, jak również nowe wyniki badań.

Article 4 Adaptations to technical progress.
Artykuł 4Dostosowanie do postępu technicznego.

Considering the technical progress achieved in the seed sector.
Uwzględniając postęp techniczny osiągnięty w sektorze nasion.

Adapting the Directive to technical progress.
Dostosowanie dyrektywy do postępu technicznego.

Adaptations to technical progress of Annexes 2 and 3.
Dostosowania do postępu technicznego załączników 2 i 3.

Adjustment of directives to technical progress.
Dostosowanie dyrektyw do postępu technicznego.

Problem 5: Slower technical progress in the public sector.
Problem 5: wolniejszy postęp techniczny w sektorze publicznym.

Procedure for adaptation to technical progress.
Procedura dostosowania do postępu technicznego.

Into account due to technical progress or new safety requirements are.
Pod uwagę ze względu na postęp techniczny lub nowe wymogi bezpieczeństwa.

Implementation and adaptation to technical progress.
Wdrożenie i dostosowanie do postępu technicznego.

Technical progress has dramatically changed the technologies underlying cross-border transactions.
Postęp techniczny doprowadził do radykalnej zmiany technologii leżących u podstaw transakcji transgranicznych.

Article 14 Adaptation to technical progress.
Artykuł 14 Dostosowanie do postępu technicznego.

Technical progress is not limited to the searchhigh-strength materials for sustainable construction.
Postęp techniczny nie jest ograniczony do wyszukiwaniaMateriały o wysokiej wytrzymałości dla budownictwa zrównoważonego.

Petrol with bioethanol- Adaptation to technical progress.
Benzyna z bioetanolem- dostosowanie do postępu technicznego.

We constantly strive to combine technical progress with the atmosphere of past centuries.
Nieustannie staramy się łączyć postęp techniczny z atmosferą minionych wieków.

CHAPTER VII Adjustment of directives to technical progress.
ROZDZIAŁ VII Dostosowanie dyrektyw do postępu technicznego.

Technical progress, changes in international standards or specifications and new findings concerning chemical agents.
Postępem technicznym, zmianami w międzynarodowych normach i specyfikacjach oraz nowymi odkryciami dotyczącymi środków chemicznych.

Article 10 Procedure for adaptation to technical progress.
Artykuł 10 Procedura dostosowywania do postępu technicznego.

An improved regulatory framework to support fast technical progress to benefit the public under clearer conditions, guaranteeing safety and greater confidence.
Udoskonalone ramy regulacyjne mające wspierać szybki postęp technologiczny z korzyścią dla obywateli, na bardziej precyzyjnych warunkach zapewniających bezpieczeństwo i zwiększających zaufanie.

CHAPTER VI Adaptation of the Directives to technical progress.
ROZDZIAŁ VI Dostosowanie dyrektyw do postępu technicznego.

This practically means, that soon the technical progress of humanity will diminish completely.
Praktycznie to oznacza, że już niedługo postęp techniczny ludzkości całkowicie zaniknie.