What is the translation of " TECHNICAL DEVELOPMENTS " in Polish?

• rozwoju technicznego
• postępu technicznego
• osiągnięcia techniczne
• rozwoju technologicznego
• zmian technicznych
• rozwój techniczny
• postęp techniczny
• rozwoju techniki

Examples of using Technical developments in English and their translations into Polish

Technical developments;
Rozwoju technicznego;

In the light of new information or technical developments, the Commission may.
Komisja może, w świetle nowych informacji lub postępu technicznego.

Ii technical developments; and.
Ii rozwoju technicznego; oraz.

The Commission will continue to examine these issues in the light of new legal and technical developments.
Komisja będzie kontynuować analizę tych zagadnień w świetle zmian sytuacji prawnej i rozwoju techniki.

Technical developments are integrated more slowly and with greater difficulty.
Uwzględnianie postępu technicznego jest bardziej powolne i trudniejsze.

It updates the 2008 regulation to cover technical developments, such as unmanned aircraft.
Aktualizuje rozporządzenie z 2008 r., aby uwzględnić postęp techniczny, np. wykorzystywanie bezzałogowych statków powietrznych.

There have been technical developments in the field of food additives since the adoption of Directives 95/2/EC and 94/35/EC.
Dokonał się postęp techniczny w dziedzinie dodatków do żywności od uchwalenia dyrektyw 95/2/WE i 94/35/WE.

The Council also fully agrees that it is important to modernise legislation and adapt it to technical developments.
Rada zgadza się także całkowicie, że ważne jest zmodernizowanie ustawodawstwa i dostosowanie go do rozwoju technicznego.

This has to be balanced by the fact that technical developments may increase the mobility of the financial sector.
Z drugiej strony należy jednak pamiętać o tym, że postęp techniczny może zwiększyć mobilność sektora finansowego.

however automatic recovery of identifiers needs further technical developments.
jednakże automatyczne odzyskiwanie identyfikatorów wymaga dalszego rozwoju technicznego.

Whereas, in view of technical developments in the field in question,
A także mając na uwadze, co następuje: z uwagi na rozwój techniczny w danej dziedzinie,

Its purpose is to further develop the calculation methodology set out in the Annexes and to adapt it to technical developments.
Jej celem jest dalszy rozwój metody obliczania przedstawionej w załącznikach i dostosowanie jej do rozwoju technologicznego.

Whereas there have been technical developments in the field of food additives since the adoption of Directive 95/2/EC(5);
A także mając na uwadze, co następuje: od czasu przyjęcia dyrektywy 95/2/WE[5] nastąpił rozwój techniczny w dziedzinie dodatków do żywności;

Being an early adaptor fulfill the requirement to design products according to latest technical developments state-of-the-art.
Będąc wcześnie adapter spełniać wymóg projektowanie produktów zgodnie z najnowszymi osiągnięciami technicznymi state-of-the-art.

Through technical developments, the production of LEDs will become cheaper
Poprzez rozwój techniczny, produkcja diod LED będzie tańsza

project management and technical developments on site.
zarządzanie projektami i rozwój techniczny w Peru.

Adapt to technical developments the criteria for recognising technical specifications in the ICT sector for the purposes of public procurement.
Dostosowanie do rozwoju technicznego kryteriów uznawania specyfikacji technicznych z dziedziny TIK w zamówieniach publicznych”.

Here visitors can discover all the latest solutions and trends, as well as the newest technical developments for their biogas projects.
Tutaj odwiedzający mogą poznać wszystkie najnowsze rozwiązania i trendy, a także osiągnięcia techniczne do zastosowań w projektach biogazowych.

More and more are recognising the technical developments, improvements in finish quality
Coraz więcej rozpoznanie rozwój techniczny, poprawa jakości wykończenia

Scientific park“Kyiv polytechnic” plays a significant role in the commercialization of scientific research results and technical developments of the university.
Park Naukowy"Kijów Polytechnic" odgrywa znaczącą rolę w komercjalizacji wyników badań naukowych i rozwoju technicznego uczelni.

Technical developments are constantly taking place in the field of safety systems; machinery for technical adaptation should therefore be established.
W dziedzinie systemów zabezpieczenia ma miejsce stały rozwój techniczny; dlatego też powinno się ustanowić urządzenia do przystosowania technicznego..

trends, technical developments and the like.
trendów, rozwoju technologicznego, itp.

Technical developments in the field of safeguards,
Rozwój techniczny w dziedzinie zabezpieczeń,

data protection measures to the extent necessary due to technical developments.
ochrony danych, jeżeli jest to wymagane ze względu na postęp techniczny.

For adjustment to economic and technical developments in the collection and statistical processing of data,
Przystosowujące do zmian gospodarczych i technologicznych w dziedzinie zbierania i statystycznej obróbki danych,

Nokho, because the American South of that era was mainly populated by agricultural workers and few technical developments were occurring,
Jednak, ponieważ Ameryki Południowej od tamtej epoce była zamieszkiwana głównie przez robotników rolnych i kilku zmian technicznych miały miejsce,

In the light of experience and technical developments, the requirements relating to certain elements
W świetle zdobytego doświadczenia i rozwoju technicznego należy dostosować wymagania odnoszące się do niektórych elementów

Therefore, it appears appropriate to modify Annex D to Directive 90/426/EEC so as to take into account technical developments and internationally approved standards.
W związku z powyższym właściwe wydaje się wprowadzenie zmian do załącznika D do dyrektywy 90/426/EWG celem uwzględnienia rozwoju technicznego i norm zatwierdzonych na szczeblu międzynarodowym.

Technical developments using functionally graded materials(FGMs) push the performance envelope of copper/tungsten to thermal conductivity levels around 320 W/mK.
Rozwój techniczny za pomocą funkcjonalnych materiałów gradientowych w FGMs naciskać na kopercie wydajności miedzi/ Światło żarowe do poziomu przewodności cieplnej około 320 W/ mK.

the Commission will review this restriction to take into account relevant scientific and technical developments.
w przeciągu dwóch lat przeanalizuje wprowadzone ograniczenia, dostosowując je do aktualnej wiedzy naukowej i postępu technicznego.