Technical developments placed within Community research programmes.
Tekninen kehitys sisällytetään yhteisön tutkimusohjelmiin.
Nor can we prophesy how technical developments may affect growth.
Emme voi myöskään ennustaa, miten teknisen kehityksen voidaan ajatella vaikuttavan kasvuun.
Technical developments allow for new types of services and user experiences.
Tekninen kehitys mahdollistaa uudentyyppisiä palveluja ja käyttäjäkokemuksia.
The pulp, paper andwood industries have gained from technical developments in the chemical industry.
Sellu-, paperi- japuuteollisuus on hyötynyt kemianteollisuudessa tapahtuneesta teknisestä kehityksestä.
Technical developments in this area are moving very fast, and legislation cannot keep up.
Tekninen kehitys on tällä alueella erittäin nopeaa, eikä lainsäädäntö pysy mukana.
The Commission will continue to examine these issues in the light of new legal and technical developments.
Komissio jatkaa näiden kysymysten tarkastelua uuden lainsäädännöllisen ja teknisen kehityksen valossa.
It is clear that technical developments will make such information even more important in the future.
On selvää, että tekninen kehitys tekee tämäntyyppisestä tiedosta vieläkin tärkeämpää tulevaisuudessa.
A genuine decision in favour of a marketing ban would expedite technical developments leading to alternatives.
Todellinen markkinointikieltoa koskeva päätös nopeuttaa teknistä kehitystä, jossa esitetään uusia vaihtoehtoja.
Technical developments, such as the possibilities offered by the Internet for electronic commerce, have made it easier for economic actors to conclude transactions over long distances.
Teknisen kehityksen(kuten Internetin sähköiseen kaupankäyntiin tarjoamien mahdollisuuksien) ansiosta taloudellisten toimijoiden on entistä helpompi käydä kauppaa pitkien etäisyyksien päästä.
It updates the 2008 regulation to cover technical developments, such as unmanned aircraft.
Sillä päivitetään vuoden 2008 asetusta tekniikan kehityksen- esimerkiksi miehittämättömien ilma-alusten- kattamiseksi.
Research in this field would also suffer and this would consequently have a negative impact on the environmental and technical developments.
Myös alan tutkimus kärsisi, ja tällä olisi kielteinen vaikutus ympäristön ja tekniikan kehitykseen.
Past experience suggests that technical developments may also contribute to rising health expenditure.
Aikaisempien kokemusten valossa näyttää siltä, että myös tekninen kehitys voiosaltaan kasvattaa terveydenhuollon kustannuksia.
Too much regulation will freeze commerce over the Internet andprevent it from adapting to new circumstances and technical developments.
Liika sääntely jäykistää verkossa tapahtuvaa kauppaa jaestää sen mukautumisen uusiin olosuhteisiin ja tekniikan kehitykseen.
Article 6 The Commission shall adapt the Annex to economic and technical developments concerning in particular the statistical units of the production system, the criteria used and the definitions.
Artikla Komissio mukauttaa liitteen taloudelliseen ja tekniseen kehitykseen erityisesti tuotantojärjestelmän tilastoyksiköiden, käytettyjen kriteerien ja määritelmien osalta.
It may, in accordance with the procedure laid down in Article 17, amend that list in the light of new information or technical developments;
Komissio voi samaa 17 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen muuttaa tätä luetteloa uusien tietojen tai tekniikan kehityksen mukaisesti;
The measures necessary for the implementation of this Regulation, including the adjustment to economic and technical developments, shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 6.
Tämän asetuksen täytäntöönpanoa varten tarvittavat toimenpiteet, mukaan lukien sovittaminen talouden ja tekniikan kehitykseen määritellään 6 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti.
There must be continued analysis of the needs to be met by stations, taking into account 21st century technological and technical developments.
Ajatellen kolmannen vuosituhannen teknologista ja teknistä kehitystä, on jatkossakin tutkittava laajasti sitä, mihin tarpeisiin rautatieasemien halutaan vastaavan.
In order to take account of the scientific and technical developments as well as the needs of the authorisation holders, it should be specified under which conditions authorisations can be cancelled, reviewed or amended.
Jotta voidaan ottaa huomioon tieteellinen ja tekninen kehitys sekä luvan haltijoiden tarpeet, olisi säädettävä edellytyksistä lupien peruuttamiselle, uusimiselle tai muuttamiselle.
Nokho, because the American South of that era was mainly populated by agricultural workers and few technical developments were occurring, a technology school was needed.
Kuitenkin, koska amerikkalainen Etelä tuon aikakauden pääasiassa asutuilla maataloustyöntekijät ja muutaman teknisen kehityksen tapahtuivat, teknologia koulu tarvittiin.
Any development made in the context of this Decision will be without prejudice to decisions taken in the context of implementation of the EURES Regulation andwill complement any subsequent technical developments.
Tämän päätöksen yhteydessä tapahtuvalla kehityksellä ei rajoiteta EURES-asetuksen täytäntöönpanon yhteydessä tehtyjä päätöksiä jasillä täydennetään mahdollista tulevaa teknistä kehitystä.
Technical developments have really improved the efficiency of renewable sources of energy, and we must now make a major effort to overcome the psychological barriers to increasing use of renewable sources of energy.
Tekninen kehitys on parantanut huomattavasti uusiutuvien energialähteiden tehokkuutta, ja siksi nyt on sijoitettava reilusti uusiutuvan energian käytön edistämiselle estävien psykologisten muurien kaatamiseen.
Finally, new legislation may also be necessary to review andupdate existing legislation in line with changed circumstances and technical developments.
Lopuksi uusi lainsäädäntö saattaa olla välttämätön olevan lainsäädännön tarkistamiseksi jaajantasalle saattamiseksi, jotta se olisi yhdenmukainen muuttuneen tilanteen ja teknisen kehityksen kanssa.
The objective of this level is to secure compliance with operational and technical developments when this is required by their cross-border nature and therefore the need for integrated operations.
Tämän tason tarkoituksena on varmistaa operatiivisen ja teknisen kehityksen edellyttämät toimenpiteet silloin kun niitä tarvitaan kehityksen ylikansallisen luonteen ja siitä johtuvan yhtenäisten toimien tarpeen vuoksi.
As soon as new information is available, and at the latest within 2 years,the Commission will review this restriction to take into account relevant scientific and technical developments.
Komissio tarkastelee rajoitusta uudelleen heti kun uusia tietoja on käytettävissä javiimeistään kahden vuoden kuluessa ottaakseen huomioon merkityksellisen tieteellisen ja teknisen kehityksen.
Results: 106,
Time: 0.0753
How to use "technical developments" in an English sentence
Fundamental and technical developments suggest it could fall further.
L’innovation : Share with our customers technical developments and innovations.
Ever-increasing digitization and technical developments are fuelling this sharp growth.
Moreover, technical developments prove as future opportunity for market growth.
Establishes vendor contacts to determine current technical developments and trends.
Meet the latest technical developments and the combustion sector news.
We closely monitor technical developments that affect trade and distribution.
We need to initiate and oversee Technical Developments for (ii).
The latest technical developments are displayed at the congress exhibition.
Section 3 describes several technical developments for social media analysis.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文