Examples of using Technical development in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Official/political
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Research and Technical Development.
Technical development often leads to reactors' lives being extended.
Importance of research and technical development.
Continuous technical development resulted in the multimodal version.
Jatkuva tekninen kehitys johti yhdistettyjen kuljetusten versioon.The 21st century will be the century of science,research, and technical development.
Alkanut vuosisata on tieteen,tutkimuksen ja teknisen kehityksen vuosisata.It could be involved in studying technical development within the Community.
The technical development of the demonstrators is also progressing satisfactorily.
Limiting or controlling production,markets, technical development, or investment;
However, the technical development of II blocks seems to be encountering problems.
LL-palojen teknisessä kehittämisessä näytetään kuitenkin kohtaavan ongelmia.Limit or control production,markets, technical development, or investment;
Joilla rajoitetaan tai valvotaan tuotantoa,markkinoita, teknistä kehitystä taikka investointeja;Scientific and technical development leads to the introduction of new working methods.
Tieteellinen ja tekninen kehitys johtaa uusien työskentelytapojen käyttöön ottamiseen.They stressed that extended Community legislation must not hinder technical development.
Valtuuskunnat painottivat sitä, että laajempi yhteisön lainsäädäntö ei saisi haitata tekniikan kehitystä.Limiting production, markets or technical development to the prejudice of consumers;
Tuotannon, markkinoiden tai teknisen kehityksen rajoittaminen kuluttajien vahingoksi;The technical development of LED tubes has been fast throughout their entire marketing period.
LED-valoputkien tekninen kehitys on ollut nopeaa niiden koko markkinoilla olon aikana.It will enable the Commission to prepare the technical development of the VIS 9559/1/04 REV 1.
Komissio voi sen perusteella valmistella viisumitietojärjestelmän teknistä kehittämistä 9559/1/04 REV 1.Technical development is taking place so quickly that competition from new players is breaking down the old monopolies.
Tekninen kehitys on niin nopeaa, että uusien toimijoiden kilpailu rikkoo vanhat monopolit.In addition, the method provides concrete guidance and checklists for the technical development of APIs.
Menetelmä sisältää myös API-rajapintojen tekniseen kehitykseen konkreettista ohjeistusta ja esimerkiksi tarkistuslistoja.The technical development of electrical and electronic equipment without heavy‑metals, PBDE and PBB should be taken into account.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden tekninen kehittäminen ilman raskasmetalleja sekä PBDE- ja PBB-yhdisteitä olisi otettava huomioon.The Commission is using the Altener programme to bridge the gap between technical development, demonstration and release onto the market.
Komissio pyrkii Altener-ohjelmalla supistamaan uusiutuvien energianlähteiden teknisen kehityksen, esittelyn ja markkinoille levittämisen välistä kuilua.Technical development offers the opportunity to use increasingly longer vehicles, while at the same time also taking safety factors into consideration.
Tekninen kehitys antaa mahdollisuuden käyttää yhä pidempiä ajoneuvoja ottamalla samalla huomioon myös turvallisuustekijät.Second, standards that set detailed technical specificationsfor a product or service may limit technical development and innovation.
Toiseksi standardit, joissa vahvistetaan tuotteen taipalvelun yksityiskohtaiset The technical development of these cameras makes it possible to get amazing footage even at high speeds or in poor light conditions.
Näiden kameroiden tekninen kehitys mahdollistaa uskomattoman materiaalin kuvaamisen huolimatta korkeista nopeuksista tai huonosta valaistuksesta.Concerning 48 GHz, Europe is in favour to continue with the current regulatory arrangements, pending the commercial and technical development of these platforms.
Taajuuden 48 GHz osalta Eurooppa kannattaa nykyisten sääntelyjärjestelyjen pitämistä voimassa näiden asemien kaupallisen ja teknisen kehittämisen ajan.Research and technical development has in the past contributed to improved knowledge and understanding, in particular on epidemiological correlations.
Tutkimus ja tekninen kehitys ovat aiemmin osaltaan lisänneet tietämystä ja ymmärrystä erityisesti epidemiologisista korrelaatioista.With the improved international legal framework those countries are becoming more attractive for investment,which encourages economic growth and technical development.
Parannetut kansainväliset lailliset puitteet tekevät maista houkuttelevampia sellaisille sijoituksille,jotka edistävät taloudellista kasvua ja teknistä kehitystä.This technical development offers the consumer still greater opportunities for using audio-visual products, in terms of time, place, content and equipment.
Tekninen kehitys tarjoaa kuluttajalle yhä enemmän mahdollisuuksia audiovisuaalisten tuotteiden käyttämisessä mitä tulee aikaan, paikkaan, sisältöihin ja välineisiin.Indeed, the agreement attaches particular importance to the joint promotion of scientific research and technical development as essential elements in the context of globalisation.
Sopimuksessa kiinnitetäänkin erityistä huomiota tieteellisen tutkimuksen ja teknisen kehittämisen yhteiseen edistämiseen globalisoitumisen olennaisina elementteinä.Technical development and the easy availability on the Internet of information on the use of medicinal products are too often shown to be illusory and untrue.
Tekninen kehitys ja internetissä olevien lääkevalmisteiden käyttöä koskevien tietojen helppo saatavuus ovat liian usein osoittautuneet näennäisiksi ja perättömiksi.So it makes sense when estimating future availability of advanced abatement technology to use legislation and technical development in the on-road sector as a starting point.
Tieajoneuvoja koskevaa lainsäädäntöä ja niiden teknistä kehitystä voidaan siis pitää lähtökohtana arvioitaessa kehittyneen päästöjen rajoittamistekniikan tulevaa saatavuutta.In view of global competition, technical development and inward and outward migration, the education system's flexibility and ability to adapt will be decisive.
Globaalin kilpailun, teknisen kehityksen sekä maahanmuuton ja maastamuuton vuoksi koulutusjärjestelmän joustavuudesta ja sopeutumiskyvystä tulee ratkaiseva tekijä.
