What is the translation of " TECHNICAL DEVELOPMENTS " in Portuguese?

• desenvolvimentos técnicos
• evolução técnica
• progressos técnicos
• desenvolvimentos tecnológicos
• avanços técnicos
• evolução tecnológica
• inovações técnicas
• evolução da técnica
• desenvolvimento técnico
• evoluções técnicas
• desenvolvimento tecnológico

Examples of using Technical developments in English and their translations into Portuguese

Technical developments are also a factor of uncertainty.
A evolução técnica constitui também um factor de incerteza.

Often our legislation just follows technical developments.
Frequentemente, a nossa legislação limita-se a seguir a evolução técnica.

Technical developments do not modify the techniques of propaganda.
As evoluções técnicas não modificam as técnicas da propaganda.

Stay up-to-date on technical developments relevant to the LEI.
Mantenha-se atualizado sobre os desenvolvimentos técnicos relevantes para o LEI.

Guaranteed compatibility, even after further technical developments.
Compatibilidade garantida, mesmo depois de novos desenvolvimentos técnicos.

Technical developments in this area are moving very fast, and legislation cannot keep up.
O desenvolvimento técnico neste domínio é muito acelerado e a legislação não acompanha o ritmo.

Adjusts Regulation(EEC) No 3220/84 in line with recent technical developments.
Adaptação do Regulamento(CEE) n.° 3220/84 aos últimos desenvolvimentos técni cos.

Easy firmware updates in case of new technical developments and changes to official methods.
Atualizações simples de firmware em caso de avanços técnicos e alterações dos métodos oficiais.

To ensure the management of information systems and to foster suitable technical developments.
Assegurar a gestão dos sistemas de informação e garantir os desenvolvimentos técnicos adequados.

Technical developments to improve results must be encouraged and monitored by surgeons.
Toda evolução técnica no sentido de melhorar os resultados deve ser incentivada e acompanhada pelos cirurgiões.

Circumferential abdominoplasty simple and composed: technical developments, experience….
Abdominoplastia circunferencial simples e composta: evolução técnica, experiência….

Over the last years, technical developments have allowed improvement in CT evaluation of the small bowel.
Avanços técnicos nos últimos anos permitiram uma melhor avaliação do intestino delgado pela TC.

Because of all these changes the players have showed impressive technical developments.
Devido a todas estas mudanças, os jogadores foram se adaptando e adquirindo uma evolução técnica importante.

Past experience suggests that technical developments may also contribute to rising health expenditure.
A experiência do passado sugere que a evolução técnica pode também contribuir para um aumento das despesas de saúde.

Review the consumer protection regulatory framework, taking into account new technical developments;
Fará a revisão do quadro regulamentar relativo à protecção do consumidor, tendo em conta os novos progressos técnicos;

Smart innovations combined with state-of-the-art technical developments mean we can look ahead to the future;
As inovações inteligentes combinadas com desenvolvimentos técnicos de última geração abrem caminho para o futuro;

These technical developments are the fruit of the experience matured harvesting tomatoes and successes on the fields worldwide.
Estas inovações técnicas são o fruto da experiência maturada colhendo tomate e sucessos nos terrenos de todo o mundo.

In environmental policy too, we are trying to prevent new technical developments from damaging flora and fauna.
Também na política ambiental procuramos evitar que os novos desenvolvimentos tecnológicos afectem a flora e a fauna.

Whereas there have been technical developments in the field of food additives since the adoption of Directive 95/2/EC(5);
Considerando que, desde a adopção da Directiva 95/2/CE(5), se tem assistido a uma evolução técnica no domínio dos aditivos alimentares;

Whereas since the adoption of Directive 94/35/EC(4) there have been many technical developments in the field of sweeteners;
Considerando que, desde a adopção da Directiva 94/35/CE(4), ocorreram numerosos progressos técnicos no domínio dos edulcorantes;

Ongoing updating as regards technical developments and the partnership with Siemens translate into systems.
A atualização contínua no que diz respeito aos desenvolvimentos técnicos e a parceria com a Siemens se traduzem em sistemas.

A genuine decision in favour of a marketing ban would expedite technical developments leading to alternatives.
Uma decisão consistente, que proíba a comercialização daqueles produtos irá acelerar um desenvolvimento tecnológico conducente a alternativas.

Thus we see in charitable works, technical developments and scientific discoveries, that they help for a while and in part.
Assim, vemos que as obras de caridade, a evolução técnica e as descobertas científicas nos ajudam por um tempo e em partes.

Another type of possible abuse involves providing a seriously inefficient service and failing to take advantage of technical developments.
Um outro tipo possível de prática abusiva envolve a prestação de um serviço gravemente ineficiente e que não beneficie da evolução tecnológica.

To update existing legislation on fruit juices in the light of technical developments in the production of some juices.
Actualizar a legislação existente relativa aos sumos de frutos à luz dos progressos técnicos realizados na produção de certos sumos de frutos.

His technical developments allowed him to be indirectly connected to a history of success that would last into the mid-1970s.
Seus progressos técnicos permitiram-lhe ser indiretamente ligados a uma história de sucesso que iria durar até meados dos anos com a marca até 1970.

This Directive should allow such adaptations to technical developments and scientific progress through the use of the committee procedure.
A directiva deverá permitir essas adaptações à evolução técnica e ao progresso científico através do recurso ao procedimento de comité.

To update existing legislation on fruit jams, jellies and similar products in the light of technical developments in their production.
Actualizar a legislação existente relativa aos doces e geleias de frutos e produtos similares à luz dos progressos técnicos realizados na sua produção.

Due to the rate of technical developments, highly skilled workers are required in the construction industry now more than ever.
Devido à taxa de desenvolvimentos técnicos, os trabalhadores altamente qualificados são necessários na indústria da construção agora mais do que nunca.

Revisions and maintenance support, including informing the customer about new technical developments and experiences from other installations.
Apoio em revisão e manutenção de serviços. Também informamos a nossos clientes sobre inovações técnicas e experiências em outras instalações.